YouTube映像で１４歳のルネが歌う”L'oiseau（鳥）”が、１９７５年のスプリング・コンサートの映像であることが分かりました。
そして、”Million Dollar Baby 1975 Part.5”の最後で、”L'ete est la”を歌っているルネも、スプリングコンサートの映像が使われていました。
しかし、このスプリング・コンサートは、ファースト・コンサートの時ほど話題にならなかったのか、芸能雑誌の紙面をグラビア記事で飾ることはありませんでした。そして、ファン・クラブの会報には来日情報が載りましたが、それ以降の会誌にも画像や記事が掲載されなかったので、福岡の友人からいただいたパンフレットやチケットの半券と写真、福岡の私設ファン・クラブで購入した写真以外、私の手元にはその様子を知る資料はありません。そのため、ずっとカナダでの映像だと思っていたYouTube映像が、日本のスプリング・コンサートのものだと気付いたのは、昨日アップした記事を書いた後でした。そして、”Million Dollar Baby 1975 Part.5”の映像もそうだと気付いたのは、「ルネのカナダの休日①」を書いている時でした（笑 後から気付いて、その部分は書き直しました）。
そのYouTube映像はこれです。
”L'oiseau（鳥）”
http://www.youtube.com/watch?v=BEIcPgakbdE&mode=related&search=
同曲を歌うナタリーの映像では、１９７４年の日本での映像ということになっていますが、衣装で見るとスプリング・コンサートです。今回の記事でアップした画像の白い衣装がそれです。１９７５年春の映像なので、ルネは１４歳ということになります。
”Million Dollar Baby 1975 Part.5”
http://www.youtube.com/watch?v=xX9vfprUMSg
ピンクの衣装を着たルネ。手を差し伸べたファンに握手して引っ張られ、危うく舞台下に落ちそうになったところを、バック・コーラスの人たちに間一髪で引き上げられるシーンも★ さすがのルネも、ちょっと表情がこわばって････。でも、握手を求めるファンに応じながら歌い続けるプロ根性に感服します！
なお、スプリング・コンサートが行われた1975年の４度目の来日については、過去ログで日本のルネ・ファン・クラブ『メープル・メイツ』の会報『メープル・ニュース』から記事を紹介していますので、そちらでご覧ください。
※過去ログ「”君のすべてがほしい”４度目の来日」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/138.html
１９７５年の来日は、変声前の最後の来日となってしまいました。
この４度目の来日は、３月１９日に来日し、２２日には過去ログで紹介いたしました『メイプルメイツの集い』とドキュメンタリー映画『ルネ・オン・メロディー』の劇場あいさつ廻り。２３日と２４日にコンサート・リハーサルを行って、２５日の名古屋を皮切りにコンサート・・・・と、大変過密なスケジュールでした。そしてルネは４月１２日に帰国しています。
コンサートの日程は次のとおりです。
３月２５日 名古屋コンサート 名古屋市民会館 開演６：００
３１日 大阪コンサート サンケイホール 開演６：００
４月 ２日 小倉コンサート 小倉市民会館 開演６：３０
３日 福岡コンサート 福岡市民会館 開演６：３０
５日 岡山コンサート 岡山市民会館 開演６：３０
６日 倉敷コンサート 倉敷市民会館 開演２：００
７日 東京コンサート 神田共立講堂 開演６：３０
８日 札幌コンサート 札幌厚生年金会館大ホール
開演６：００
歌われた曲についての情報は、「『ミドリ色の屋根』から、新曲『君のすべてがほしい』まで、思い切って堂々と歌いまくるステージです。」としか書かれていなかったので分かりません。アップしている福岡コンサートのちらしには、『ミドリ色の屋根』、『小さな生命』、『愛の翼をひろげて』、『雨上りのデイト』、『美しい星』、『廃墟の鳩』他と書かれています。そしてその他に、少なくとも、YouTube映像から”L'oiseau”と”L'ete est la”が歌われたことは確かです。
それから、福岡コンサートに行ったmomoさんからの情報では、『サヨナラ少年時代』も歌われたそうです。また、『小さな生命』の時、ナタリーが病気だという連絡を国際電話で受け、心配しているので、この曲をナタリーのために歌いますと言ったことや、ダンスを披露し、ファンの女の子とステージで踊ったということが分かりました。
さらに、この記事を読まれている方で、スプリング・コンサートに行かれた方がいらっしゃいましたら、情報をいただければ幸いです。私も、コンサートに行った福岡の友人に聞いてみたいと思います。
♪スプリング・コンサートに関する画像紹介♪
画像の取り込みがうまくいかず、余白が多くなっていますが、その辺は目をつぶっていただければと思います（溜息）。
♪YouTube映像で着ているのと同じ白い衣装のルネ
←福岡の友人からいただいたもの
↓福岡の私設ファン・クラブより購入
したもの
♪ピンクの衣装のルネ YouTube映像の”Million Dollar Baby 1975 Part.5”でご覧ください。
♪スプリング・コンサートのちらし（福岡コンサート）
♪スプリング・コンサートのチケットの半券（福岡コンサート）
♪最新情報♪
ルネの妹ナタリー・シマールのニュー・アルバム「悲しみの庭」が１０月１６日に発売になります。そのことについては、しゃむねこさんが”Passion ルネ・シマール Au Japon”で詳しく紹介していらっしゃいますので、こちらからアクセスしてください。
http://renesimard.blogspot.com/2007/10/passionreneetnathaliesimard-il-y-avait.html
また、視聴及び購入はケベックのミュージック・ショップarchambaultでどうぞ。
http://www.archambault.ca/store/Product.asp?mscssid=&sku=002033072&ty...
ナタリー自身が作ったサイトへのはアクセスはこちらからどうぞ。新しいアルバムの３曲を最後まで聴くことができます。ページに登録するとナタリーへメールを送ることもできるそうです。
http://espace.canoe.ca/NathalieSimard/
そして、”Million Dollar Baby 1975 Part.5”の最後で、”L'ete est la”を歌っているルネも、スプリングコンサートの映像が使われていました。
しかし、このスプリング・コンサートは、ファースト・コンサートの時ほど話題にならなかったのか、芸能雑誌の紙面をグラビア記事で飾ることはありませんでした。そして、ファン・クラブの会報には来日情報が載りましたが、それ以降の会誌にも画像や記事が掲載されなかったので、福岡の友人からいただいたパンフレットやチケットの半券と写真、福岡の私設ファン・クラブで購入した写真以外、私の手元にはその様子を知る資料はありません。そのため、ずっとカナダでの映像だと思っていたYouTube映像が、日本のスプリング・コンサートのものだと気付いたのは、昨日アップした記事を書いた後でした。そして、”Million Dollar Baby 1975 Part.5”の映像もそうだと気付いたのは、「ルネのカナダの休日①」を書いている時でした（笑 後から気付いて、その部分は書き直しました）。
そのYouTube映像はこれです。
”L'oiseau（鳥）”
http://www.youtube.com/watch?v=BEIcPgakbdE&mode=related&search=
同曲を歌うナタリーの映像では、１９７４年の日本での映像ということになっていますが、衣装で見るとスプリング・コンサートです。今回の記事でアップした画像の白い衣装がそれです。１９７５年春の映像なので、ルネは１４歳ということになります。
”Million Dollar Baby 1975 Part.5”
http://www.youtube.com/watch?v=xX9vfprUMSg
ピンクの衣装を着たルネ。手を差し伸べたファンに握手して引っ張られ、危うく舞台下に落ちそうになったところを、バック・コーラスの人たちに間一髪で引き上げられるシーンも★ さすがのルネも、ちょっと表情がこわばって････。でも、握手を求めるファンに応じながら歌い続けるプロ根性に感服します！
なお、スプリング・コンサートが行われた1975年の４度目の来日については、過去ログで日本のルネ・ファン・クラブ『メープル・メイツ』の会報『メープル・ニュース』から記事を紹介していますので、そちらでご覧ください。
※過去ログ「”君のすべてがほしい”４度目の来日」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/138.html
１９７５年の来日は、変声前の最後の来日となってしまいました。
この４度目の来日は、３月１９日に来日し、２２日には過去ログで紹介いたしました『メイプルメイツの集い』とドキュメンタリー映画『ルネ・オン・メロディー』の劇場あいさつ廻り。２３日と２４日にコンサート・リハーサルを行って、２５日の名古屋を皮切りにコンサート・・・・と、大変過密なスケジュールでした。そしてルネは４月１２日に帰国しています。
コンサートの日程は次のとおりです。
３月２５日 名古屋コンサート 名古屋市民会館 開演６：００
３１日 大阪コンサート サンケイホール 開演６：００
４月 ２日 小倉コンサート 小倉市民会館 開演６：３０
３日 福岡コンサート 福岡市民会館 開演６：３０
５日 岡山コンサート 岡山市民会館 開演６：３０
６日 倉敷コンサート 倉敷市民会館 開演２：００
７日 東京コンサート 神田共立講堂 開演６：３０
８日 札幌コンサート 札幌厚生年金会館大ホール
開演６：００
歌われた曲についての情報は、「『ミドリ色の屋根』から、新曲『君のすべてがほしい』まで、思い切って堂々と歌いまくるステージです。」としか書かれていなかったので分かりません。アップしている福岡コンサートのちらしには、『ミドリ色の屋根』、『小さな生命』、『愛の翼をひろげて』、『雨上りのデイト』、『美しい星』、『廃墟の鳩』他と書かれています。そしてその他に、少なくとも、YouTube映像から”L'oiseau”と”L'ete est la”が歌われたことは確かです。
それから、福岡コンサートに行ったmomoさんからの情報では、『サヨナラ少年時代』も歌われたそうです。また、『小さな生命』の時、ナタリーが病気だという連絡を国際電話で受け、心配しているので、この曲をナタリーのために歌いますと言ったことや、ダンスを披露し、ファンの女の子とステージで踊ったということが分かりました。
さらに、この記事を読まれている方で、スプリング・コンサートに行かれた方がいらっしゃいましたら、情報をいただければ幸いです。私も、コンサートに行った福岡の友人に聞いてみたいと思います。
♪スプリング・コンサートに関する画像紹介♪
画像の取り込みがうまくいかず、余白が多くなっていますが、その辺は目をつぶっていただければと思います（溜息）。
♪YouTube映像で着ているのと同じ白い衣装のルネ
←福岡の友人からいただいたもの
↓福岡の私設ファン・クラブより購入
したもの
♪ピンクの衣装のルネ YouTube映像の”Million Dollar Baby 1975 Part.5”でご覧ください。
♪スプリング・コンサートのちらし（福岡コンサート）
♪スプリング・コンサートのチケットの半券（福岡コンサート）
♪最新情報♪
ルネの妹ナタリー・シマールのニュー・アルバム「悲しみの庭」が１０月１６日に発売になります。そのことについては、しゃむねこさんが”Passion ルネ・シマール Au Japon”で詳しく紹介していらっしゃいますので、こちらからアクセスしてください。
http://renesimard.blogspot.com/2007/10/passionreneetnathaliesimard-il-y-avait.html
また、視聴及び購入はケベックのミュージック・ショップarchambaultでどうぞ。
http://www.archambault.ca/store/Product.asp?mscssid=&sku=002033072&ty...
ナタリー自身が作ったサイトへのはアクセスはこちらからどうぞ。新しいアルバムの３曲を最後まで聴くことができます。ページに登録するとナタリーへメールを送ることもできるそうです。
http://espace.canoe.ca/NathalieSimard/
