今日のルネのコンサート５月２８日

　去る４月２日（土）、ブロエイユ文化センターを皮切りに、ルネ・シマールのコンサート・ツアーが始まりました。

　本日５月２８日（土）はオデュッセ公会堂でコンサートが行われます。ルネの声の不調を理由に、１４日（土）のシュナル・デュ・ムワーヌ劇場が延期、１９日（木）のエトワール劇場がキャンセルになっているので、今日のステージが無事行われることを祈るばかりです。
　コンサート・ツアーの前半は本日で終了。後半戦のスタートは、夏のバカンスを終えた９月１５日（木）と１６日（金）、オタワのシャンクマン芸術センターからです。

　会場はfacebookのルネの公式サイトで紹介されています。下にリンクしてありますので、クリックしてください。

※facebookの公式ページ"Rene Simard"
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts

・2016年　５月２８日（土）20:00～　
　salle Odysséeオデュッセ公会堂
　劇場 · コンサート会場
　855, boulevard de la Gappe, GatineauガティノーQC J8T 8H9
　+1 819-243-2525
　http://www.salleodyssee.ca/


　そして、ルネのコンサート関連の画像です　

▲コンサート会場のロビーの壁面に設置された巨大なルネの写真　ルネがリリースしたレコードやＣＤのジャケットで構成されています！

▲コンサート会場のポスターの前で　妻マリー＝ジョゼ、娘ロザリーと一緒に

▲左：レコードジャケット"Souvenir d'Adolescent./Le Rock des années 60"の再現コーナー 　右：息子オリビエとルネ（Vip Passion Simardより）

▲左：レコードジャケット"L'oiseau"の再現コーナーのルネ
▲▼右と下：コンサートの記事（Vip Passion Simardより）

　そして、前回のルネのクイズの答えです。みなさんは何問正解しましたか？

◆quiz1
　ショー・ビジネスの世界に進まなかったら、なりたかった職業は何ですか?
→建築家 Architecte
　これは、来日当時も雑誌のインタビューで答えていましたね

◆quiz2
　コマーシャルのイメージ・キャラクターに起用されたのは、ローラ・スコールLaura Secordの缶プリンと何ですか?
→ペプシ・コーラPepsi-Cola

◆quiz3
　この写真は1984年にFélixでルネが受賞した時のものですが、受賞した曲は何ですか？
→“Chante la la la ”

◆quiz4
　ルネは２つの祭典galaの司会を務めていますが、それは何ですか？
→1991年と1992年に"ADISQ"、2013年と2014年に"Gala des prix Gémeaux"

◆quiz5
　非公式のビデオ映像に、ルネが歌った“L'hiver est là'”が使われた有名なアニメーション映画は何ですか?
→バンビBanbi
　これは、dailymotionでアップされています。ディズニーのアニメーション映画『バンビ』で、バンビが迎える初めての冬に、凍った湖で仲良しのウサギとスケートをする（?）シーンで使われています。
※dailymotion"René Simard - L'hiver est là"
http://www.dailymotion.com/video/x7fhop_rene-simard-l-hiver-est-la_music


　今日のステージが終わったら、ルネは６月１５日まで、ミュージカル「メリー・ポピンズ」の上演に向けて、舞台稽古に集中するのでしょう。ルネがどんなMr.バンクスを演じるのか、こちらも楽しみですね

　そして私は、息子の体育祭に行ってきます!!　

Appelez-moi Lise

　３日後の５月２５日は私の誕生日　
　実年齢は日本でならルネと同級生。気持ちはいつでも永遠の１４歳

　そして翌２６日は、ルネの弟ジャン＝ロジェ（アレクシス）・シマール氏の誕生日です。実は、実家の母の話によると、私が生まれた正確な時間は２６日午前零時２０分頃。覚えやすいし、２０分の違いだから２５日にしてもらったとのこと。昔はその辺はアバウトだったのですね～（笑）。…ということで、本当ならジャン＝ロジェと誕生日が同じなシマ姉なのでありました。

　５月と６月は、実家も含め、シマ姉家はお祝いラッシュ！　そこに母の日と父の日が入るのでお祝いのお料理やケーキで体重増加が心配な月（爆★）気をつけないとねっ！！
　そして、当ブログは開設して丸１０年！　６月１０日で１１周年目に突入します。６月３０日はルネが第３回東京音楽祭世界大会でグランプリとフランク・シナトラ賞を受賞した記念すべき日であり、当ブログにとっての『ルネ記念日』！！　まだまだ頑張りますよ～っ！


　　　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪


　さて、カナダでは、ルネのコンサート・ツアーの話題で持ち切りです。歌手として完全復活し、今までの芸能人生の全てを出し切ったとも言える選曲と演出、さらに会場のロビーにまでルネの気配りが行き届いた装飾の数々によって、幅広いファンを楽しませ、様々なメディアで称賛されています。
　でも、頑張り過ぎちゃったのでしょうか？　１４日（土）に続いて、１９日（木）のエトワール劇場のコンサートはキャンセルになってしまいました。ルネの体調が心配です。

　そして今回は、素敵に成長した大人のルネと、当ブログ未発表のルネ・コレクションから、少年時代のルネの画像をアップいたします。

　まずは、コンサート・ツアー"Nouveau rêve"のルネ　パワー全開、ノリノリのステージの様子です♪　このツアーのためにトレーニングを積んできたルネ、素敵ですね　

▲コンサート・ツアー"Nouveau rêve"で熱唱するルネ

　そして、Radio-Canadaの番組“Appelez-moi Lise”に出演した時の写真を２枚。

　１枚目は第３回東京音楽祭世界大会出場後の出演なのでしょう。日本人形が置いてあります。Lise Payetteリズ・パイェットゥへのプレゼント（日本土産）なのでしょうか？　こういう気配りは、如何なる時も紳士であることを、マネージャーや周りの大人たちから教えられてきたルネらしいですね。
　

▲“Appelez-moi Lise”でLise Payetteにキスするルネ　スタジオのセットの前に日本人形

　２枚目はデビュー間もない頃のインタビューの様子。こちらはバシャン姉妹の本に掲載された写真です。１枚目に比べ、子供っぽさややんちゃな感じが見て取れます。これはケベックのママたちのアイドルだった頃です。ルネの可愛さに「こんな子なら息子に欲しい♡」と思うのも無理ないですね！

▲Radio-Canadaの番組“Appelez-moi Lise”でLise Payetteのインタビュー（バシャン姉妹の本より）　

　ルネ友のみなさまは、どのルネがお好きですか？


　そしてfacebookでミュージカル「メリー・ポピンズ」のライヴ映像とルネのクイズが出しましたよ～　クイズの答えは次回発表いたします。


▲ルネが登場する場面ではありませんが、最初はビデオ撮影していたのに、舞台のコスチュームで踊る出演者たちと一緒に歌い踊っています（笑）。ルネがこのミュージカルを楽しんでいること、そして楽しい舞台になるであろうことが分かりますね！

◆quiz1
　ショー・ビジネスの世界に進まなかったら、なりたかった職業は何ですか?

◆quiz2
　コマーシャルのイメージ・キャラクターに抜擢されたのは、ローラ・スコールLaura Secordの缶プリンと何ですか？

◆quiz3
　この写真は1984年にFélixでルネが受賞した時のものですが、受賞した曲は何ですか？

◆quiz4
　ルネは２つの祭典galaの司会を務めていますが、それは何と何ですか？

◆quiz5
　非公式のビデオ映像に、ルネが歌った“L'hiver est là'”が使われた有名なアニメーション映画は何ですか?

＜ルネからの質問＞
“Chante la la la ”と“Comment ça va”聴きたいのはどっち?
→「どちらも」という答えも多かったので、両方のYouTube映像がアップされました。
※YouTube映像"René Simard - Comment ça va ?"
https://www.youtube.com/watch?v=5FhGU8QfvsA
※YouTube映像"rené simard.......chante lalalala"
https://www.youtube.com/watch?v=mU4PCU-O5cg

　また、母の日にはYouTube映像から"Une maman c' est toi"を「この美しい祝日に親愛なるママたちへの小さな想い出として」アップしました。
※YouTube映像"René Simard - Une maman c' est toi"
https://www.youtube.com/watch?v=ZOYcm0ZnH04

　ルネは自分の活動する中で、インターネットを利用することを避けていましたが、今はfacebookを通じてファンとの交流を楽しんでいます。クイズに答えなくても、ルネがアップするコメントに『いいね』するだけでも楽しいですよ～♪



　それにしても、また１つ年をとるのか～…。気持ちと体力（精神年齢と肉体年齢　爆★）のギャップは補えませんが、ルネのように良い年を重ねたいものです。せめて退職後、元気にカナダ旅行できる体力と貯金を蓄えておきましょう（笑）。

今日のルネのコンサート５月１４日

　去る４月２日（土）、ブロエイユ文化センターを皮切りに、ルネ・シマールのコンサート・ツアーが始まりました。

　本日５月１４日はシュナル・ムワーヌ劇場、続いて１９日はエトワール劇場でコンサートが行われます。

　しかし残念ながら、この記事をアップ（予約投稿）した後、ルネが今日のコンサートの延期をfacebookで知らせました。
　延期の理由は、ルネが声の調子を崩してしまったからとのことでした。ここずっとコンサートに、ミュージカルのリハーサルにと奔走してきた疲れが出たのでしょう。とても心配ですが、１９日にはエトワール劇場でのコンサートが行えるように、十分に休養をとってほしいです！

　延期されたシュナル・ムワーヌ劇場のコンサート日程については、来週、劇場のホームページで発表されます。また、会場はfacebookのルネの公式サイトで紹介されています。下にリンクしてありますので、クリックしてください。

※facebookの公式ページ"Rene Simard"
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts

・2016年　５月１４日（土）20:00～
　Théâtre Du Chenal-Du-Moine (Sorel)
　シュナル・デュ・ムワーヌ劇場
　劇場
　821 Second Avenue, 10th Floor, Seattle, WA 98104
　https://www.facebook.com/letoilebn/
　http://www.icicestdrole.com/#

・2016年　５月１９日（木）20:00～　
　L'Étoile | Salle de spectacleエトワール劇場
　コンサート会場 · 劇場
　6000 Boul de Rome suite 100, Brossard, QCブラッサールJ4Y0B6 　　　　　　　　　　　　　(450) 676-1030 poste 221
　http://www.letoilebanquenationale.ca/


　そして、ルネのコンサートの舞台裏の画像です

▲楽屋のルネと娘ロザリー　化粧台の上にはルネが少年時代（今も？）大好きだったケンタッキー・フライドチキン！！

▲本番前のルネ　緊張？　気迫に満ちた表情が素敵　

▲"Ma Petite Japonaise"のジャケットを再現したコーナーで　女の子の顔のところに妻マリー＝ジョゼ（Vip Passion Simardより）　

　娘ロザリーと仲良し親娘のルネ、ステージ前エンターティナーとして真剣な表情のルネ、ファンを大切に思い、いつでも笑顔を絶やさずユーモアたっぷりのルネ…どれも、ルネの人となりが表れていますね

　コンサートの延期については、ルネにとって苦渋の決断だったと思います。しかし、歌手として完全復活し、どんな時でも最善を尽くして完璧なステージを目指すルネは、声を痛めた状態で歌うことを避けたかったのでしょう。ルネは、コンサートを楽しみに来てくれるファンに最高のステージを提供し、素敵な夜を共有することを望んでいるのです。

　とにかく、今日は無理をせずに身体と喉を休め、１９日にはパーフェクトな状態に戻り、心配しているファンを安心させられる素晴らしいステージにしてほしいですね！　

来週のルネのコンサート

Joyeuse fête des mères
à toutes les mamans

　今日は母の日です

　実家の母には、カーネーションとサクランボを送りました。シマ姉家では定番のお寿司にケーキ♪　主人からは先渡しでノートパソコン用のバッグを、昨日は主人と息子からカーネーションの花束をいただきました
　ルネは妻マリー＝ジョゼの母に、きっとプレゼントを贈るか、一緒にお食事をしているのではないかと思いますが、翌日がアルベール・ルソー公会堂でのコンサートなのでどうかしら?


　さて、去る４月２日（土）、ブロエイユ文化センターを皮切りに、ルネ・シマールのコンサート・ツアーが始まりました。
　そして、去る５月４日（水）、トロワ・リビエールのＪアントニオ・トンプティオン公会堂で行われたコンサートに、妹ナタリー・シマールが特別出演しました。

　▲▼"Tourne la page"を歌うルネと妹ナタリー・シマール

　２人の共演は、2011年のドゥリュモンドゥビユでのチャリティー・コンサート以来になります。ルネと妹ナタリーは、はじめに２人のデュエットで大ヒットした"Tourne la page"を歌い、ルネのニュー・アルバムから２曲歌いました。その場面はRadio-Canadaで公開されています。２人は、２５年間別々に活動していたブランクを感じさせない、仲の良い兄妹の素晴らしいデュエットで観客を魅了しました。そしてナタリーは、９月２４日（土）シャウィニガンのフィリップ・フィリオン公会堂のコンサートにも出演する予定です。

　ルネと妹ナタリー・シマールは、2005年に出版された彼女の自伝でもある"Briser le Silence"をきっかけに、芸能活動だけでなくプライベートでも疎遠になっていましたが、昨年夏、最愛の母ガブリエルを亡くしたことで、２人の関係を少しずつ修復していたようです。

　facebook上でも、ルネがナタリーを称賛し、心を尽くしたメッセージを送りました。そしてそれに感激したナタリーが、ルネに対して「最愛の兄」へ喜びに満ちたメッセージを返しました。この瞬間を長い間待ち望んでいた多くのファンが、リアルタイムでそれを共有し、喜びのコメントを寄せています（私もスタンプを投稿）。
　これを機に、ルネがナタリーの経営する"Cabane chez Nathalie"のステージで歌うことも、そう遠くはないでしょう。ルネはこのことについて、公式ページに投稿されたコメントに対し、"Bonne idée!!!（良いアイデア！）"と答えていました。

　最愛の母ガブリエルを亡くした兄妹が、母の日を目前に２人の仲を取り戻せて、本当に良かったと思います

※Radio-Canadaの記事より"René et Nathalie Simard tournent la page à Trois-Rivières"参照
http://ici.radio-canada.ca/regions/mauricie/2016/05/05/001-nathalie-rene-simard-spectacle-retrouvailles-salle-antonio-thompson-trois-rivieres.shtml　


　　　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪


　来週のコンサートは２回。９日（月）のアルベール・ルソー公会堂と、１３日（金）のアンドレ・マチュー公会堂です。アンドレ・マチューと言えば、ルネの『モントリオール讃歌』の作曲者ですね！

　ルネが歌手として完全復活を遂げた素晴らしいステージについて、様々なメディアが取り上げ、このコンサートの画像もたくさんアップされています。画像は下記のサイトで、YouTubeで映像もご覧いただけますので、お楽しみください

　会場はfacebookのルネの公式サイトで紹介されています。下にリンクしてありますので、クリックしてください。


RENE SIMARD PROMO SALE V SHERBROOKE ONLINE APPRORES
https://youtu.be/dGcdOC294ww?list=FLX12E-efRQ7oPC3A-ki4poA

※facebookの公式ページ"Rene Simard"
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts

・2016年５月　９日（月）20:00～
　Salle Albert-Rousseauアルベール・ルソー公会堂
　パフォーマンス会場 · 劇場 · コンサート会場
　2410, Chemin Sainte-Foy, ケベック・シティー G1V 1T3
　+1 877-659-6710
　http://sallealbertrousseau.com/

・2016年５月１３日（金）20:00～
　Salle André-Mathieuアンドレ・マチュー公会堂
　450.667.2040
　475, boul. de l'Avenir, Lavalラヴァル
　http://www.salleandremathieu.com/spectacles-Laval/Spectacles/rene-simard/nouveau-reve

※下記のサイトでコンサートの画像がご覧いただけます！

«Nouveau rêve» de René Simard: un plaisir pas du tout coupable (PHOTOS)
http://quebec.huffingtonpost.ca/2016/04/21/rene-simard-nouveau-reve_n_9746856.html
"René Simard enfin de retour!"
http://www.mattv.ca/le-grand-retour-de-rene-simard/


　ルネのコンサートは５月で一段落。６月は１５日にミュージカル「メリー・ポピンズ」の上演　コンサート・ツアーの再開は９月からです。今年はルネのデビュー４５周年でもあり、ルネから目が離せませんね


　　　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪


　話は変わりますが、パソコンと言えば、以前シマ姉家のパソコンがwindows10に食われかけた話はいたしました。販売店ではらちが明かず、パソコン専門店に持ち込んで事なきを得ました。いざとなったらパソコンを買い替えか?!★…と、結構切羽詰まっていましたが、大事な映像コレクションやデータも大丈夫だったので胸をなでおろしています。ルネ・コレクションの画像はすべて外付けハードに保存しているのでこちらは大丈夫でも、パソコンのトラブルは大切なデータを失う可能性が高いので怖いですね。
　また、シマ姉家のアスカが体調を崩して入院し、ゴールデンウィーク中は１日おきに点滴に通いました。実は今日も朝一で点滴★　食欲が無い間は「ちゅ～る」という液状おやつで乗り切りました。今は食欲も出て、ハンターの血が騒ぎ、パトロールにも余念が無いようです。でも、もともと鼻炎を起こしやすい体質だったり、大怪我をして迷い込んできたのを手術した経緯もあって、腎臓も弱いのでまだまだ安心できません。
　こういう時って、弱り目に祟り目で、息子が胃腸炎の風邪にかかったり、私自身が体調を崩したり★…で、通院以外はお買い物に出かけただけのゴールデンウィークになりました（泣）。でも、自宅で休養したので（夏物と冬物の入れ替えや、昨年末目をつぶってしまった普段できない片付けを気合を入れて行いましたが　笑）、明日からの仕事、頑張ります！

　ルネ友の皆さまも、お体ご自愛なさってくださいね！

アルバム「Fernando」

　今日は端午の節句、こどもの日です。

　そして、我が息子の誕生日。
　明日は学校で実力テスト★　両手離しで楽しめないのが、ちょっとかわいそうかな…。それを考慮して一昨日は仲良しを呼んでプチ誕生日パーティーをしたのですが、今日は家族でケーキとシマ姉特製海鮮ちらし寿司。私からの誕生日プレゼントは先渡しで「水滸伝」の２０巻セットと洋服。成長して男物のМがぴったりになった息子に服を新調しないとならないので、とりあえず普段着にジャージ、Ｔシャツとボタンダウンのシャツ。ちなみに小さくなってしまったジャージは私にお下がりならぬお上がり（？　笑）


　さて、今回紹介いたしますアルバム“Fernando” は、"ABBA"のヒット曲として有名です。 ルネのこのアルバムは、ジャケットにもあるとおり、ルネが１５歳の1976年にリリースされたアルバムで、変声したルネの最初のアルバムです。
　ルネは変声に備えて、ヴォイス・トレーニングを行っていました。また、これは、天使の声を失っても歌手を続けるか悩んだ時期を乗り越えてリリースしたアルバムでもあります。変声したとは言え、まだまだ可愛らしさの残る少年の声は、それまでとは違った魅力があり、変声したルネの声質や音域、イメージに合った曲を選びぬいたこのアルバムは、ルネの新しい魅力を十分に引き出していると思います。

　現在“Fernando” はYouTubeでお聴きいただけます。その他には、キャス・エリオットの代表的楽曲"Make your own kind of music"と"La chanson c'est ma vie"の原曲"I write the song"があります。"I write the song"はブルース・ジョンストンが1975年に作り、バリー・マニロウの歌によって1976年ビルボードNo.1に輝いた「歌の贈り物」です。そしてメドレーの"Mon pays"は"Rene Simard - Million Dollar Baby Part 1"で１分３５秒からお聴きいただけますのでお楽しみくださいね

　そして、シャンタルさんが新しく立ち上げた音楽サイトで全曲お聴きいただけるようになりました♪
http://logamp.com/chantalmandeville/album/194

Fernando (Nobel NBL-12001, LP) Oktober 1976

1. Fernando
2. Make your own kind of music
3. Si tu viens dans mon pays
4. Medley Québécois
　　Bozo
　　Quand les hommes vivront d'amour
　　Je reviens chez nous
　　Amene-toi chez nous
　　Mon pays
5. La chanson c'est ma vie (I write the song)
6. La ballade des gens heureux
7. Mandy
8. La chanson du monde
9. Attitude dancing

♪YouTube"René Simard - Make Music 1970s"
https://youtu.be/owmGASl2xPM?list=FLX12E-efRQ7oPC3A-ki4poA
♪YouTube"Rene Simard - I Write The Song "
https://youtu.be/owG3jkCW4TM?list=FLX12E-efRQ7oPC3A-ki4poA
♪YouTube"Rene Simard - Million Dollar Baby Part 1"
https://youtu.be/yHY1BuKrat4?list=FLX12E-efRQ7oPC3A-ki4poA

▲コンサートNoubeau reveで当時の自分自身の映像と一緒に"Fernando"を歌うルネ


　保育園時代は母床屋でマッシュルーム・カットのルネ・ヘアだった息子は、小学校で『ちびまる子』と言われてから坊ちゃん刈りに…★小学校６年生で私の身長を超えて変声し、今では主人と間違う男の声。ニキビの花盛りは落ち着いたものの、ヒゲにスネ毛…身長も170㎝を超え……ルネも同じ頃、ちょうどバンクーバーで『ルネ・シマール・ショー』を行っていた時、ニキビに悩まされたそうです。また、ヒゲを剃っているグラビア記事もありました。

　　　　　　　　　　▲ヒゲを剃っているルネ

　男の子は誰もがこの時期を通って成長するとは分かっていても、携帯電話の待ち受け画面のルネ・ヘアの息子が懐かしい母、シマ姉でありました（爆★）

　それから、今回紹介する予定だったコンサートの画像は、次回８日（日）アップの記事で紹介いたします。コンサート映像もありますのでお楽しみに！