台風２４号が非常に強い勢力を保ったまま日本列島で猛威をふるい、それに続くように台風２５号も！ 現在温帯低気圧に変わり、北日本では大荒れの天気、１０月なのに関東甲信越は３０℃を超える暑さの予報★
今週の三連休、明日は体育の日ですが、『秋の長雨』どころか、日本列島には連続して大型台風★ 今年の台風は日本全土に大きな被害をもたらしていて、脅威以外の何物でも有りません。
もともとインドア派のシマ姉でさえ、秋の行楽シーズンはドライブ位するのに、それよりも台風の影響が心配だったので、この３連休の予定は入れておらず、このまま出掛けず仕舞いになりそう…。まずは、昨日収穫したシマ姉家の栗を剥いて保存し、明日は栗ご飯を作ります♡
猛烈な風雨による被害に遭われた方には、心よりお見舞い申し上げます。
この記事はずっと前から準備していたものですが、それに合わせ、ルネのセミ・ドキュメンタリー映画として、日本では『ルネ・オン・メロディ』のタイトルで公開された、”Un Enfant Comme Les Autres ～普通の子供～”をフル・バージョンで（１時間２６分１６秒）ご覧いただけるようになりました！！！ ルネの家族やルネを取り巻く身近な人々、ルネが当時住んでいた『白い家』と『船長の家』、ケベックシティのアパートやシマール一家が通ったサント・ペトロニーユの教会もご覧いただけます。
▲１９７１年頃 購入直後の『船長の家』（左）とルネ一家（右）
実は、今回紹介いたしますオルレアン島の『船長の家』も、2015年のハリケーンで屋根とポーチが倒木により損壊★ 2016年７月は補修作業中のようでした。現在、ケベックシティからオルレアン島に架かる橋も、ひびが確認されたため無期限の閉鎖になっているそうで、どちらも早く補修工事を終えていただかないと困る！！
▲ケベックシティからオルレアン島に架かる橋
※”Fermeture imprévue du pont de l’île d’Orléans
（オルレアン島の橋不測の閉鎖）”参照
http://autourdelile.com/2018/10/fermeture-imprevue-du-pont-de-lile-dorleans/
そして８月中旬に、『船長の家』に行ってきました～♡ …と言っても、Googleマップでですけれど（笑）。『Googleマップ 行ったつもりで オルレアン島散歩』ですよ～！ もう何度も繰り返し行っているので、オルレアン島に行ったら、『船長の家』も『白い家』も、ルネが通った教会や学校も迷わずに行けそうです。だから、映画の中のオルレアン島のシーンは、ルネが歩いている場所が大体分かります。
ケベックシティからは、サン・タンヌ通りから橋を渡り、オルレアン島の３６８号線を通ります。学校の所（101QC）を左折してエグリーズ通りを通って教会へ行くのが『船長の家』（184QC）への近道。このコースで行くとそのまま『白い家』まで一筆書きで行けますよ～♪ ルネ友のみなさんも、是非Googleマップで行ってみてくださいね
※YouTube映像”Simard Houses”参照
https://youtu.be/NrRm3HtWvi0?list=FLX12E-efRQ7oPC3A-ki4poA
<iframe width="400" height="200" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=embed&hl=ja&geocode=&q=Rue+de+la+Sapini%C3%A8re,+Qu%C3%A9bec,+Canada&aq=2&oq=Quebec+rue-Sapiniere&sll=34.728949,138.455511&sspn=42.358735,105.556641&t=h&brcurrent=3,0x0:0x0,1&ie=UTF8&hq=&hnear=Rue+de+la+Sapini%C3%A8re,+Qu%C3%A9bec,+%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80&layer=c&cbll=46.847309,-71.137018&panoid=wO9KAWEW3c0cCsIxt2QRzQ&cbp=13,75.87,,0,1.27&z=14&output=svembed"></iframe>
大きな地図で見る
冒頭でも述べたとおり、ルネがデビュー後に家族のために購入した、ケベックのオルレアン島にある『船長の家』は、２０１５年７月にハリケーンの被害に遭い、その画像は当ブログでも取り上げました。久しぶりに行ってみると、家の前の垣根が育ち、さらに改修工事のための足場が組まれ、分かりにくくなっていました。取り壊されて無くなってしまったかと、一瞬ドキッとしましたが、確かにまだ存在しているようです。カナダでは、家は新築するのではなく、今ある家を改築するのが基本ですから、火災や倒壊でリフォーム不可能にならない限り、完全に取り壊されることは無いと思います。
▲２０１６年７月 改修工事中 破損箇所は板張りで足場が立ててあり、垣根が育って正面から家は屋根しか見えない
よく調べてみると、現在のGoogleマップの画像は2016年７月のものでした。既に２年以上経っているので、もしかすると現在は改修工事が終了しているかもしれません。ただ、屋根の窓が２つから３つに増えています。倒木で壊れ、板張りしてある正面部分が、以前のとおりに復元されることを祈っていますが、どうなっているのでしょう？
▲１９８０年（左）と １９９７年（右） １９８０年代の屋根は赤で壁はブルー その後屋根はブルーグレー（？）で壁はクリーム色に
▲１９９７年８月（左）と ２００６年（右） ほぼ変化なし
▲２０１２年 屋根の窓は２つ（左）と ２０１５年秋か２０１６年春 倒木で壊れた所はまだ板が当ててあるだけ 屋根の窓が２つから３つに 家に似せて作られたポストは撤去されてしまった？（右）
▲２０１２年（左）と ２０１６年７月改修工事中（右）
▲２０１５年７月ハリケーン被害の後（左）と ２０１６年７月改修工事中（右）
▲ルネが通っていた学校（左）と教会（右）
ルネが家族で礼拝に通った教会は変わっていませんが、ルネがデビュー前、オルレアン島に家族で越して来た時に住んだ『白い家』らしき家は改築されていました。ルネ一家は２階を借りて住んでいましたが、外階段が無くなり、その家の前には道路が整備されていました。
▲ルネがデビュー当時住んでいた『白い家』…と思われる家
（左：2012年頃 右：2016年７月）
建物の位置は合っているはずなのですが、以前確認した時とあまりにも周りが変わり過ぎているため、自信が有りません。この画像では良く見えませんが、売りに出されているのか、１階の右の柱の所に連絡先の電話番号が書かれた青いプレートが置かれています。
オルレアン島は、日本のファンにとっても聖地！ 将来、ルネ友さんたちとカナダ旅行でルネ巡礼するまで、できるだけルネの来日当時に近い状態でいて欲しいです！！
今週の三連休、明日は体育の日ですが、『秋の長雨』どころか、日本列島には連続して大型台風★ 今年の台風は日本全土に大きな被害をもたらしていて、脅威以外の何物でも有りません。
もともとインドア派のシマ姉でさえ、秋の行楽シーズンはドライブ位するのに、それよりも台風の影響が心配だったので、この３連休の予定は入れておらず、このまま出掛けず仕舞いになりそう…。まずは、昨日収穫したシマ姉家の栗を剥いて保存し、明日は栗ご飯を作ります♡
猛烈な風雨による被害に遭われた方には、心よりお見舞い申し上げます。
この記事はずっと前から準備していたものですが、それに合わせ、ルネのセミ・ドキュメンタリー映画として、日本では『ルネ・オン・メロディ』のタイトルで公開された、”Un Enfant Comme Les Autres ～普通の子供～”をフル・バージョンで（１時間２６分１６秒）ご覧いただけるようになりました！！！ ルネの家族やルネを取り巻く身近な人々、ルネが当時住んでいた『白い家』と『船長の家』、ケベックシティのアパートやシマール一家が通ったサント・ペトロニーユの教会もご覧いただけます。
実は、今回紹介いたしますオルレアン島の『船長の家』も、2015年のハリケーンで屋根とポーチが倒木により損壊★ 2016年７月は補修作業中のようでした。現在、ケベックシティからオルレアン島に架かる橋も、ひびが確認されたため無期限の閉鎖になっているそうで、どちらも早く補修工事を終えていただかないと困る！！
※”Fermeture imprévue du pont de l’île d’Orléans
（オルレアン島の橋不測の閉鎖）”参照
http://autourdelile.com/2018/10/fermeture-imprevue-du-pont-de-lile-dorleans/
そして８月中旬に、『船長の家』に行ってきました～♡ …と言っても、Googleマップでですけれど（笑）。『Googleマップ 行ったつもりで オルレアン島散歩』ですよ～！ もう何度も繰り返し行っているので、オルレアン島に行ったら、『船長の家』も『白い家』も、ルネが通った教会や学校も迷わずに行けそうです。だから、映画の中のオルレアン島のシーンは、ルネが歩いている場所が大体分かります。
ケベックシティからは、サン・タンヌ通りから橋を渡り、オルレアン島の３６８号線を通ります。学校の所（101QC）を左折してエグリーズ通りを通って教会へ行くのが『船長の家』（184QC）への近道。このコースで行くとそのまま『白い家』まで一筆書きで行けますよ～♪ ルネ友のみなさんも、是非Googleマップで行ってみてくださいね
※YouTube映像”Simard Houses”参照
https://youtu.be/NrRm3HtWvi0?list=FLX12E-efRQ7oPC3A-ki4poA
<iframe width="400" height="200" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=embed&hl=ja&geocode=&q=Rue+de+la+Sapini%C3%A8re,+Qu%C3%A9bec,+Canada&aq=2&oq=Quebec+rue-Sapiniere&sll=34.728949,138.455511&sspn=42.358735,105.556641&t=h&brcurrent=3,0x0:0x0,1&ie=UTF8&hq=&hnear=Rue+de+la+Sapini%C3%A8re,+Qu%C3%A9bec,+%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80&layer=c&cbll=46.847309,-71.137018&panoid=wO9KAWEW3c0cCsIxt2QRzQ&cbp=13,75.87,,0,1.27&z=14&output=svembed"></iframe>
大きな地図で見る
冒頭でも述べたとおり、ルネがデビュー後に家族のために購入した、ケベックのオルレアン島にある『船長の家』は、２０１５年７月にハリケーンの被害に遭い、その画像は当ブログでも取り上げました。久しぶりに行ってみると、家の前の垣根が育ち、さらに改修工事のための足場が組まれ、分かりにくくなっていました。取り壊されて無くなってしまったかと、一瞬ドキッとしましたが、確かにまだ存在しているようです。カナダでは、家は新築するのではなく、今ある家を改築するのが基本ですから、火災や倒壊でリフォーム不可能にならない限り、完全に取り壊されることは無いと思います。
よく調べてみると、現在のGoogleマップの画像は2016年７月のものでした。既に２年以上経っているので、もしかすると現在は改修工事が終了しているかもしれません。ただ、屋根の窓が２つから３つに増えています。倒木で壊れ、板張りしてある正面部分が、以前のとおりに復元されることを祈っていますが、どうなっているのでしょう？
ルネが家族で礼拝に通った教会は変わっていませんが、ルネがデビュー前、オルレアン島に家族で越して来た時に住んだ『白い家』らしき家は改築されていました。ルネ一家は２階を借りて住んでいましたが、外階段が無くなり、その家の前には道路が整備されていました。
（左：2012年頃 右：2016年７月）
建物の位置は合っているはずなのですが、以前確認した時とあまりにも周りが変わり過ぎているため、自信が有りません。この画像では良く見えませんが、売りに出されているのか、１階の右の柱の所に連絡先の電話番号が書かれた青いプレートが置かれています。
オルレアン島は、日本のファンにとっても聖地！ 将来、ルネ友さんたちとカナダ旅行でルネ巡礼するまで、できるだけルネの来日当時に近い状態でいて欲しいです！！
ところが息子は前の年と違い、スキーの感覚がつかめてきたとたん、急斜面もバンバン飛ばす飛ばす★〈まだまだ初級者コースでボーゲンですが…笑〉最初は『もっとゆっくり滑ってよっ！』とか言っていたのに、慣れてきたらスピードが出ても平気になって、スイスイ滑っていました。（写真は止まっているように見えますが、緩やかな斜面で一緒に滑りながら私が撮影したものです）前回の最後に、息子が初めて１人でリフトに乗って滑って来た時、盛大にすっころんで、『もうスキーなんか行かない★』とベソをかいて荒れたことを思い出し、悪夢ふたたびにならないかハラハラしながらついて行ったのですが、アイスバーンの急斜面も１度も転ばずに滑りきりました。来年は私がついて行けなくなるのかな…と、息子の成長を喜びながら、手の冷えに耐えきれずコーヒーを飲みに行った主人を尻目に、息子とスキーを楽しんだシマ姉でした（笑）。 
