ご飯を炊くように

前回レッスンの最後、先生が言いました。

「ご飯を炊くように、パンを焼いてください～」

 

我が家ではほぼ毎日ご飯を炊きますが、

食パンは2～3日に一度のペースで焼いてます。

 

レッスンの最中、食パン丸めのとき、先生から突然

「家で焼いてるでしょう。手付き見れば分かりますよ。」

急に言われてびっくりしました。

みんなの前で少し恥ずかしかった。

 

パン作りを楽しみ、美味しく頂ければ・・・

今はとりあえずそれだけを、それだけです。

 

上次上課時 老師講了一句話讓我留下很深的印象

「希望大家在家做麵包像煮白米飯一樣」

 

日本有位出版數本麵包書的有名作家也曾説過類似的話

大意是對她而言

烤麵包和煮飯一樣  都是日常生活的一部份

 

我的確是天天煮飯   

卻不見得天天烤麵包