沿岸漁民も今年末には洋上魚加工が許可される見込み ロシア

連邦審議会が本日新しい規則を承認した。沿岸漁業を促進する法規の改正が連邦審議会経済委員会により承認された（10月30日fishonline)

上院議員らによれば、改正手続きの経過とともにロシア議会上院、大統領はその受領を公開、今年末か来年初めには法が発効することになったと。魚の腹だしや凍結を船上行なえないことになっていたことから国境警備隊と沿岸漁民との間の軋轢がこれまではあった。特にロシア西部海域がそうで、これまでは国境警備隊が行政事件や行政調査をカリーニングラードの漁民や養殖業者に行なってきた行なってきた。このため漁船は長時間岸壁に繋がれることがあり、漁民が経済的損失をこうむってきた。

水産物の誤表示が横行 ロスアンジェルス

水産物のDNA検査結果からロスアンジェルス地区での誤表示が報告された（10月30日INFOFISH)

環境グループのOCEANAによればサンプルとなった対象のうち半分以上の水産物が誤表示であったという。食品店やレストラン、スシのテイクアウト店からのサンプル10件のうち9件が表示規則に違反していたという。たとえば安価な魚が高価なものと表示されていたり、食に不向きとされる魚が別の魚として表示されるなどがあったという。この問題に対処するためカルフォルニアの議員は大規模レストランチエーンに正確な表示を求める法案を導入した。