坂口祐三郎著 新赤影製作評議会編 『坂口祐三郎 赤影 愛と復讐』

　この本は、正確には著者坂口氏にインタビューしての聞き書き＋フィルモグラフィー。
　坂口氏は、そのなかで、役者というのは「自分じゃない他人をいつもやってるわけ」だから、「そういう神経の分散ができるってのは」頭がおかしい人間でないと勤まらないと仰っている（本書135頁）。
　それはそうかもしれない。

　つまり気違いが普通のことやるから面白いんでしょう。普通の人が普通のことやって面白いですか。何も面白くない。　（136頁）

　作る側も、みんな変だった。　（136頁）

　（自分の子供を作らないのは復讐だというのを）言いたいのはこっちであって、それを理解するかしないは相手の問題であってね、承前）いちいち理解してもらわなくたっていですよ。だって気違いの言っていることを、まともな奴にわかれって言うのも無理じゃないですか。　（138頁）

　訳者もそうかもしれない。「自分じゃない他人をいつもやってる」のは同じである。
　学者もそうだろうと思う。「普通の人が普通のことやって面白いですか。何も面白くない」。

（ワイズ出版　1999年9月）