ブッダの言葉

プレジデントという雑誌があって、待合室用に定期購読しているのですが、毎号なかなか充実した特集があります。保護者の方も男女問わず読んでいらしゃる姿をよく見ます。
特に興味ある内容の時は、私もちょっと読ませてもらっています。最新号は仏教の特集。昨年末の同じプレジデントで「ブッダ、聖書」の言葉という特集があって、結構これが面白かったんです。
最近この手で売れた本が、超訳「ニーチェの言葉」。最近は続編も出ましたね。超訳ですから著者なりの解釈が入ってオリジナルとは違っている部分もあるでしょう。
それが気に入らないという人ももちろんいるとは思いますが、人間の本質や悩みというのは意外と時代を超越しているとも感じます。もちろんオリジナルを読んで自分なりに解釈するのがベストでしょうが、ちょっと一般現代人には距離があります。
超訳でも、さらに今の自分の環境や考えに合わせて解釈していくのでいいんじゃないかな。自分のいいように解釈して人生を考える。







新顔の１００円観葉植物＋１００円ポット２種類。ヤマカルとクロトン。






ふたつき子ども歯科　http://www3.coara.or.jp/~futam