MOSFETによるSW，なんとか動作しました。100均のものにこれほど凝ることもないかとは思いますが，良い勉強です。
いただいた回路から，忘れないようにPchとNchの違いを記録しておきます。
Pch
Nch
米粒よりも小さい砂粒でしたので，めがねを3つ重ねてなんとかなりました。
スイッチを介してゲートをGNDに配線。スイッチは端子が出っ張っていて，曲がってしまうので，1mmの両面テープで付けました。
Vccをつなぎ，ここからLEDの＋に配線して，動作確認。
フレキシブルアームからの配線をつなぎます。短くしないと浮いてしまう。
配線が終わったら，フレキシブルアームをちょうど良いところまで抜きます。
なんとかきれいに収まりました。
ディフューザーを押し込みます。ちょっと分かりづらいですが，浮き上がりもないようです。
ホットメルトで固定。透明のUVレジンなどでたためるともっと見てくれが良いでしょうか。持ってないので今度試します。
ということで，ミッションは完了。
フレキシブルアームも柔らかさもちょうどよく，GOODです。