IU - I'm In Love (Narsha Cover) 日本語訳

実は初めて見た時から　あなたが好きでした
そう伝えることが私には　本当に難しかったんです

まず連絡をしなければ　あなたを逃してしまうと思って
手紙を書いて　見直して　消すのを繰り返しましたよ

深入りすれば傷つくだけだというという考えに
怖くなったのは本当だけど
切実な気持ちで祈って　望んだ人が
あなただと私は信じます

*I'm in love、I fall in love
怖いことはありませんね　あなたと一緒なら
世界はすごく美しいから

I thought I never gonna fall in love
But I'm in love
Cuz I wanna love you baby

実は初めて見た時から　私の心の中に
あなたは波のように押しよせて
一日中あなたのことだけ思い出していた
I can be a good lover
Wanna be your 四つ葉の clover
世界で一番幸せな女になったみたい

あなたは gotta believe me
Make you never gonna leave me
疑いはしません　あなたを信じます

* repeat x 2

あなたはとても美しい人・・・