次女の初節句

　今日は私の４３回目の誕生日であると同時に、次女（９ヶ月）の初節句を祝う日でもあった。つい最近生まれてばかりだったような気がするが、ずいぶん大きくなったものである。
　次女も今では自在に部屋中を匍匐（ほふく）し、何でも触ったり舐めたりするようになった。何でも珍しいものがあれば、そこに近づき、手に触れて確かめずにはいられないようだ。非常に好奇心旺盛なのである。そんな訳で、ひな人形にも躊躇無く接近し、バラバラにしてくれるのは困ったものだが。

KARA "1+1" 日本語訳

＜韓国語（カタカナ表記）＞
クティラゴ マラゴ トラソン ノエ トゥィモスベ ファガ ナン ゴヤ
クロッケ マラミョン ノエ マミ ト ピョネ イジェン ネガ チギョウン ゴヤ Oh Oh

ウェ グレ ット ネガ ムォr チャrモッテソ
ノ ユチハゲ クロジ マrゴ
ミアナン ピョジョン カmチュミョン ネガ ノr モrラ
モルヌン チョk クニャン パダジュゲンニ

* クデナr パラボゲ ヘ ネ マムr タ ジュミョン アンドェ
チョグm ト チャマジュrレ チョグm ト キダリrレ
ネ マムr モルヌン ネガ アニンゴr アラ

**You want me best one things alright. You make me feel so good alright
シガニ チナガミョン アプミ チナガミョン
ネ マメ ヨベグr チェウォジュr ス イッヌン Love one!

チグm ネゲ チョナヘ マルr ヘ モンハン シガンマン ト ポネジ マrゴ
チョンチョロm ピョヒョンド モッテ キデヘボrケ
チョウmチョロm ヘジュミョン アンドェ Oh oh

ナr クリョボァ テリョガ
アナボァ アム センガk マrゴ ネ ヌヌr ボァヨ
ハナエ ハナルr トヘ ネマムr トヘ クデ マmド
I will wait you honey now

*REPEAT
**REPEAT

Oh oh クデマン パラボン ネ センガk
ネ ギョテ モムr ゴラン センガk love always~
チキジ モッタr マr ピハrス オmヌン マルン ハジド マ love always
We keep it love- we keep it love- we keep it
ソトゥン クマrトゥロ ネ アネ トゥロワ
ノ ネ モドゥンゴr カジョガボァ Yeah

クデ ナr センガッカゲ ヘ ネ マムr ポイミョン アンドェ
チョグm ト チャマジュrレ チョグm ト キダリrレ
ネ マムr モルヌン ネガ アニンゴr アラ

**REPEAT

Yeah~ just rockin’ your fun

＜日本語訳＞
終りだと言って 後ろ向きになったあなたの姿　頭に来たわ
そうやって言えば　あなたの心は楽かもしれないけど　私はうんざりする Oh Oh

どうしたっていうの　私が何か悪いことした？
そんな子供みたいなこと言わないで
後ろめたい表情を隠していたら　あなたのことが分からない
私は分からないふりをして　そのまま受け入れるの

*あなたは私を見つめるけど　私の気持ちを全部見せてはだめ
もう少し我慢して　もう少し待ってね
あなたの気持ちが分からない　私じゃないことを分かって.

**You want me best one things alright. You make me feel so good alright.
時が過ぎ去れば　痛みが過ぎ去れば　
心の空白も満たされる Love one!

今すぐ私に電話して　何か話して　もうぼんやりと時間をつぶさないで
以前と同じ表現もできない　
期待をして　初めての頃みたいにやってはだめ

Oh oh　私を恋しがってよ　どこかへ連れて行って　
抱いてみて　何も考えず私の目を見て
一つに一つを足すように　私の心を　あなたの心に重ねてよ　
I will wait you honey now

*REPEAT
**REPEAT

Oh oh あなただけ見つめた私の思い　
ずっと私のそばにいるという　あなたの思い love always~.
守ることができない言葉　逃げられないことは　言わないで. love always.
We keep it love- we keep it love- we keep it
その下手な話し方で　私の中へ入って来て
私のすべてを持ち去ってみて Yeah

あなたに考えさせて　私の心を見せてはいけない.
もう少し我慢して　もう少し待ってね
あなたの心が分からない　私じゃないことをを分かって

**REPEAT

Yeah~ just rockin’ your fun

後藤健二さん、イスラム国に殺害される

　救出される可能性は低いと思ってきたが・・・ついに後藤さんを殺害したとする動画がイスラム国から発表されたようである。このイスラム国とかいう屑の集まりは、必ず、真正な裁きを受けるべきである。こいつらを待っているのは、地獄だ。絶対にそうあるべきである。
　後藤健二さんには、生まれたばかりのお子さんもいたそうである。私もそうだ。であるなら、彼はなぜあのような危険な場所に行ったのか？　後に残された奥さんや子どもがどうなってしまうのか、考えなかったのだろうか？　それがどうしても、私には理解できない。
　なお、当たり前であるが、今回の惨事について安倍政権は全く責任がない。悪いのはイスラム国のみである。

イスラム国が投稿したと見られる動画（オランダ語のサイト）
http://www.geenstijl.nl/mt/archieven/2015/01/isis_onthoofdt_japanner_1.html

殺害された後の後藤さんと見られる写真（閲覧注意！）
http://i.imgur.com/ZGmhMFe.jpg