現在、”bebo bands”でルネのほとんどの曲を聴くことができます。しかし、レコードの画像がリスト・アップされていても、日本で発表されたアルバム等は聴くことはできません。「たのみこむ」で「ミドリ色の屋根」のCD化を呼びかけていますが、日本語で歌われている歌を全てをCDに収録するのが、私の、そして日本のファンの望みだと思います。
”bebo bands”や”chansonsimard”で聴くことのできる日本語の曲の歌詞は、過去ログで紹介して参りました。ここでは、日本で発売されたレコードとその曲名を紹介し、次回からは、私がCD化を望む日本語の曲の歌詞を紹介していきたいと思います。
なお、赤色は日本語の曲、青色は英語の曲です。日本語の曲は全部で２０曲、英語による曲は１曲で「モントリオール讃歌」です。２１曲ならベスト盤で収録できると思いませんか？！
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
●LP（C.B.S.SONY）
1974.10. 1 ミドリ色の屋根・RENE SOLL-88
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624778590
A
ミドリ色の屋根 ♪
雨上りのデイト ♪
水色の天使 ♪
青空の向うへ ♪
僕の国へおいで ♪
小さな生命 ♪
B
鳥 L'OISEAU ♪
美しい星 LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL ♪
日曜日の午後 LES DIMANCHES APRES-MIDI ♪
普通の子供 UN ENFANT COMME LES AUTRES ♪
島の少年 LA GAMIN DE L'ILE ♪
僕のママは天使 MA MERE EST UN ANGE ♪
1974.11.21 ルネの魅力のすべて
ルネ・ファーストアルバム（ライブ）SOLL-96
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2602917259
A
オーバーチュア
僕の国へおいで
雨にぬれても TOUTE LA PLUIE
鳥 L'OISEAU
ラ・メール LA MER
薔薇を切らないで NE COUPEZ PAS LES ROSES
B
ヨーヨー YO-YO
普通の子供 UN ENFANT COMME LES AUTRES
廃墟の鳩 ♪
小さな生命
ミドリ色の屋根
1975. 4. 1 ルネ、君のすべてがほしい SOLL-129
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624810607
A
君のすべてがほしい
愛の翼をひろげて ♪
虹をあげよう
純白の花嫁
涙のプレリュード
サヨナラ少年時代
B
この旗の下で
内気なマリー
ピアノの聴こえる道
クリスマス・トゥリー
君にあげる子守歌
朝露のきらめき
1975. 7. 1 去年の夏 ルネ SOLL-151
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624946370
A
去年の夏
僕の国へおいで
美しい星 LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL
この旗の下で
サヨナラ少年時代
君のすべてがほしい
B
ミドリ色の屋根
鳥 L'OISEAU
雨上がりのデイト
内気なマリー
普通の子供 UN ENFANT COMME LES AUTRES
君にあげる子守唄
1975.11. 1 ルネ・ヒット全曲集 SOLL-174
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624921021
A
みんなあなたに
去年の夏
君のすべてがほしい
愛の翼をひろげて
純白の花嫁
サヨナラ少年時代
B
ミドリ色の屋根
鳥 L'OISEAU
美しい星 LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL
普通の子供 UN ENFANT COMME LES AUTRES
君にあげる子守歌
小さな生命
●SINGLE（C.B.S.SONY）
1974. 6.21 ミドリ色の屋根 SOLB-154
ミドリ色の屋根/雨上りのデイト
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636591520
1974. 9. 1 小さな生命 SOLB-174
小さな生命/僕の国へおいで
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636602886
1974.12.21 愛の翼をひろげて SOLB-207
愛の翼をひろげて/朝露のきらめき
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636616829
1975. 3.21 君のすべてがほしい SOLB-231
君のすべてがほしい/サヨナラ少年時代
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636625890
1975. 7. 1 去年の夏 SOLB-285
去年の夏/君にあげる子守歌
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636641682
1975. 9.21 みんなあなたに SOLB-315
みんなあなたに/涙のプレリュード
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636648865
1976. 7.21 第21回モントリオール・オリンピック
大会テーマ曲 モントリオール讃歌 ルネ 06SH20
モントリオール讃歌/この旗の下で
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636720915
●コンパクトLP 33 1/3（収録曲４曲）
小さな生命・ミドリ色の屋根 ルネ SOLD-56
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636693767
A
小さな生命
鳥 L'OISEAU
B
ミドリ色の屋根
美しい星 LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL
ルネ クリスマス・ベスト・ヒット SOLD-61 http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636713951
A
アヴェ・マリア
きよしこの夜
B
ジングル・ベル
ホワイト・クリスマス
君のすべてがほしい 愛の翼をひろげて SOLD-66
A
君のすべてがほしい
純白の花嫁
B
愛の翼をひろげて
内気なマリー
※レコード・ジャケット画像をご覧になりたい方はこちらから
KRさん”Rene Simard in Japan”
http://www1.mnx.jp/~jvc2586/rene_j.htm
”BCSD-Ren･Simard”
http://www.boysoloist.com/artist.asp?VID=200
※ ♪印は、過去ログで歌詞を紹介済みの曲
”bebo bands”や”chansonsimard”で聴くことのできる日本語の曲の歌詞は、過去ログで紹介して参りました。ここでは、日本で発売されたレコードとその曲名を紹介し、次回からは、私がCD化を望む日本語の曲の歌詞を紹介していきたいと思います。
なお、赤色は日本語の曲、青色は英語の曲です。日本語の曲は全部で２０曲、英語による曲は１曲で「モントリオール讃歌」です。２１曲ならベスト盤で収録できると思いませんか？！
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
●LP（C.B.S.SONY）
1974.10. 1 ミドリ色の屋根・RENE SOLL-88
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624778590
A
ミドリ色の屋根 ♪
雨上りのデイト ♪
水色の天使 ♪
青空の向うへ ♪
僕の国へおいで ♪
小さな生命 ♪
B
鳥 L'OISEAU ♪
美しい星 LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL ♪
日曜日の午後 LES DIMANCHES APRES-MIDI ♪
普通の子供 UN ENFANT COMME LES AUTRES ♪
島の少年 LA GAMIN DE L'ILE ♪
僕のママは天使 MA MERE EST UN ANGE ♪
1974.11.21 ルネの魅力のすべて
ルネ・ファーストアルバム（ライブ）SOLL-96
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2602917259
A
オーバーチュア
僕の国へおいで
雨にぬれても TOUTE LA PLUIE
鳥 L'OISEAU
ラ・メール LA MER
薔薇を切らないで NE COUPEZ PAS LES ROSES
B
ヨーヨー YO-YO
普通の子供 UN ENFANT COMME LES AUTRES
廃墟の鳩 ♪
小さな生命
ミドリ色の屋根
1975. 4. 1 ルネ、君のすべてがほしい SOLL-129
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624810607
A
君のすべてがほしい
愛の翼をひろげて ♪
虹をあげよう
純白の花嫁
涙のプレリュード
サヨナラ少年時代
B
この旗の下で
内気なマリー
ピアノの聴こえる道
クリスマス・トゥリー
君にあげる子守歌
朝露のきらめき
1975. 7. 1 去年の夏 ルネ SOLL-151
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624946370
A
去年の夏
僕の国へおいで
美しい星 LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL
この旗の下で
サヨナラ少年時代
君のすべてがほしい
B
ミドリ色の屋根
鳥 L'OISEAU
雨上がりのデイト
内気なマリー
普通の子供 UN ENFANT COMME LES AUTRES
君にあげる子守唄
1975.11. 1 ルネ・ヒット全曲集 SOLL-174
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2624921021
A
みんなあなたに
去年の夏
君のすべてがほしい
愛の翼をひろげて
純白の花嫁
サヨナラ少年時代
B
ミドリ色の屋根
鳥 L'OISEAU
美しい星 LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL
普通の子供 UN ENFANT COMME LES AUTRES
君にあげる子守歌
小さな生命
●SINGLE（C.B.S.SONY）
1974. 6.21 ミドリ色の屋根 SOLB-154
ミドリ色の屋根/雨上りのデイト
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636591520
1974. 9. 1 小さな生命 SOLB-174
小さな生命/僕の国へおいで
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636602886
1974.12.21 愛の翼をひろげて SOLB-207
愛の翼をひろげて/朝露のきらめき
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636616829
1975. 3.21 君のすべてがほしい SOLB-231
君のすべてがほしい/サヨナラ少年時代
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636625890
1975. 7. 1 去年の夏 SOLB-285
去年の夏/君にあげる子守歌
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636641682
1975. 9.21 みんなあなたに SOLB-315
みんなあなたに/涙のプレリュード
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636648865
1976. 7.21 第21回モントリオール・オリンピック
大会テーマ曲 モントリオール讃歌 ルネ 06SH20
モントリオール讃歌/この旗の下で
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636720915
●コンパクトLP 33 1/3（収録曲４曲）
小さな生命・ミドリ色の屋根 ルネ SOLD-56
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636693767
A
小さな生命
鳥 L'OISEAU
B
ミドリ色の屋根
美しい星 LAISSEZ-NOUS AU MOINS LE SOLEIL
ルネ クリスマス・ベスト・ヒット SOLD-61 http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2636713951
A
アヴェ・マリア
きよしこの夜
B
ジングル・ベル
ホワイト・クリスマス
君のすべてがほしい 愛の翼をひろげて SOLD-66
A
君のすべてがほしい
純白の花嫁
B
愛の翼をひろげて
内気なマリー
※レコード・ジャケット画像をご覧になりたい方はこちらから
KRさん”Rene Simard in Japan”
http://www1.mnx.jp/~jvc2586/rene_j.htm
”BCSD-Ren･Simard”
http://www.boysoloist.com/artist.asp?VID=200
※ ♪印は、過去ログで歌詞を紹介済みの曲
