11月11日（木）快晴
今日は「十一十一」で電池の日。日本の電池は大きいほうから単一、単二、単三。豪州ではA、AA（ダブル・エイ）、AAA（トリプル・エイ）。日本では乾電池をよく使ったけど、豪州では使う機会があまりありません。壁時計と電子辞書、それに非常用の懐中電灯。ケアンズは停電が多いのです。
...................................................................................................................................................................................
Battery Day
Thu. November 11 ; fine
As November 11 is transcribed into“十一十一“in Chinese character today is regarded as“Battery Day”in Japan. The 3 types of batteries are called unit 1, unit 2 and unit 3 in Japan. In Australia they are A, AA, and AAA. I used to use batteries frequently in Japan but there are not so many chances to use them in Australia. I use them for my wall clock, electronic dictionary. I also use them for the emergency torch as we often have blackouts in Cairns.
いろんな日がありますね。
電池の日は知りませんでした。
でも、納得です＾＾
豪州の夫婦は毎日10回はキスをします。歩くときには必ず手をつなぎます。
しかし離婚はかなり多いし、若い世代では正式に結婚をしないで事実婚（デファクト）の生活をしている人が多数派のようです。
悪い夫婦ですね。