豪州落人日記 (桝田礼三ブログ) : Down Under Nomad

1945年生れ。下北に12年→東京に15年→京都に1年→下北に5年→十和田に25年→シドニーに5年→ケアンズに15年…

ブラックベリー

2009-01-30 21:27:16 | 植物
1月30日(金)快晴

35年前僕は本州最北の故郷下北で「漁業はホタテ養殖、農業は酪農」を提唱してモデル事業を展開。ホタテ漁師はいまだ健在ですが、酪農家は農政に振り回され今は他の事業に転換してブラックベリー農家も。子供の頃木イチゴをよく食べました。ケアンズでも今の時期が旬。一方同名の携帯はキーボードがあり、電話とインターネット閲覧と電子メール機能の簡単操作。日本の褌(がらぱごす)携帯は世界に通用しない。

ラズベリーとも言います

.........................................................................................................................................

Blackberry
Wed. January 4

35 years ago I developed several model projects in my hometown, Shimokita, northernmost district of Honshu, proposing “scallop farming for fishery and dairy farming for agriculture”. The scallop farming is still running, but the dairy farming has been at the mercy of agricultural policy and some farmers are surviving as blackberry farmers. I used to eat blackberries when I was a child. It’s the season in Cairns now. Blackberry cell phone is easy to use having the keyboard and the function to access to internet and e-mail. Japanese ones, so-called Galapagos phone is not accepted in overseas.

It is called raspberry as well

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする