豪州落人日記 (桝田礼三ブログ) : Down Under Nomad

1945年生れ。下北に12年→東京に15年→京都に1年→下北に5年→十和田に25年→シドニーに5年→ケアンズに15年…

兄の遺影

2007-03-21 21:12:18 | 日本国内旅行
3月21日(水)快晴

ケアンズから成田に向かう飛行機の中で、38年振りに大学の同級生・池崎君と遭遇。僕は自治会長で彼は体育会の副会長でたびたび衝突していたので犬猿の仲と思われていますが、実は仲良し。死んだ兄と僕は性格も考え方も正反対でいつも喧嘩をしていましたが、仲は良かった。僕とユミも同じ。喧嘩をしないことが、仲が良いことではありません。今日は火葬、明日は通夜、明後日は葬式です。

従兄弟の葬式

...................................................................................................................

Photo of deceased brother
Wed. March 21 : fine

On the airplane from Cairns to Narita I met one of my ex-classmates from university, Dr. Ikezaki after 38 years. As I was the chairman of the student association and he was the vice-president of the sports association and we used to conflict frequently, people thought we disliked each other. In fact we were good friends. My deceased brother and I had opposite characters and principles and we always had arguments, but actually we were good brothers. The same between us, Yumi and I. Having no fights doesn’t mean good friendships. The cremation will be held today, wake tomorrow and funeral the day after tomorrow.

my couisn's funeral
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする