Sometimes...

Listen to me now
I need to let you know
You don't have to go it alone

And it's you when I look in the mirror
And it's you when I don't pick up the phone
Sometimes you can't make it on your own

I know that we don't talk
I'm sick of it all
Can - you - hear - me - when - I -
Sing, you're the reason I sing
You're the reason why the opera is in me...

Where are we now?
I've got to let you know
A house still doesn't make a home
Don't leave me here alone...

And it's you when I look in the mirror
And it's you that makes it hard to let go
Sometimes you can't make it on your own
Sometimes you can't make it
The best you can do is to fake it
Sometimes you can't make it on your own

"Sometimes You Can't Make It on Your Own"
Song by U2

****************************************************************

あなたに聞いてほしい
伝えたいことがあるんだ
一人だけで頑張る必要はないんだって

鏡を覗きこめば、そこには君がいる
僕が取らない電話を掛けているのは君
君一人ではどうにもならない時があるんだ

確かに僕達は口を聞かない
もううんざりだ
この歌が聞える？
僕が歌う理由は君
僕のオペラは君の為にある

僕達はどうなってしまったのだろう
どうにかわかってほしい
家だけじゃ家庭にはならないんだって
僕をここに置き去りにしないで

鏡を覗きこめば、そこには君がいる
君のことをいつまでも手放せないでいる
君一人ではどうにもならない時があるんだ
君には出来ないよ
精々大丈夫な振りをするだけ
君にはどうしようもないことが　時にはあるんだ

（ボノが亡くなった父親ボブに捧げた歌詞　※一部抜粋）

□ Tunes of the Day

□ Adrian Schubert / "or:aural"

♪ Entire Work

□ Ryan Farish / "Beautiful"

♪ Carried by the Wind

□ Amethystium / "Odonata"

♪ Ethereal

_*