市長はつらい

テレビのニュースを見ていましたら、透過度が１０センチもないみたいですが「きれいになった」セーヌ川をパリの市長やそのとりまきが泳いでいました。なんでもオリンピックでセーヌ川を競技に使うためのアピールだそうです。

パリ市長ともなれば普段は会員制で水がきれいなプールで思う存分泳いでいるでしょうに。ニュース映像で見た限りではバーゼル市内を流れるライン川よりはずっと汚い川に見えました。彼らのいう「きれいになった」というのはゴミやペットボトルが浮いていなくなり大腸菌が少し減ったという程度のことなのかもしれません。

ニュース番組ではパリを流れるセーヌ川がどうして汚くなるのかという理由も伝えていました。それはパリ市内を流れる下水道が大雨のときなどにセーヌ川に下水を流してしまうという仕組みにあるということでした。そうしないと下水道があふれてしまうのです。下水道には家庭からでる汚水も混じっているといいますから、この仕組みを直さない限りはセーヌ川で泳ぐのはためらわれます

市長らは泳ぎ終わってにこやかにきれいさをアピールしていましたが、映像に映っていたセーヌ川の水の色と透過度、そして水質の専門家の話をあわせるとそこは人が中に入るような川ではないという印象を受けました。

BWV1006a（１０）

４）１３小節～１６小節：動いているメロディラインの右手指使いは３小節のパターンと同じにします。以降このパターンが出てくるときはこの右手パターンに統一します。

左指が開放弦に当たったり指が外れたりしやすいとてもリスキーな部分です。弦高が低い楽器だとそんなにリスキーではないかもしれません。まぁこの部分は練習と工夫次第です。

５）１７～２８小節：とてもきれいな部分ですが、４）のときのようなリスキーな部分です。左指自体はそんなに難しいことはしていませんが、慎重に弾かないと指をはずしたり開放弦に指が当たります。この部分の弾き方をクラシック・ギターの人なんかはまるでアルベッジョの練習みたいにあまり意味を考えないで弾いている人がいます。でもハーモニーの流れをつかんでそれを表現しないといけません。４連音の４つ目を親指で弾くので強く弾いてしまいがちです。あと不協和音－解決になっている部分も然るべき弾き方でなければなりません。これらのことを考えないでよく音を抜かさないで弾けたもんだと思いますが、多分そういう人は音を聴かずに指の動きだけに集中して弾いているのでしょう。まぁ演奏家としては失格ですが。

 

４）も５）も３コースがラよりシ♭にしたほうが弾きやすくなる感じがします。右手の指使いはずっと同じですが、２８小節目の最後の拍だけ２９小節目に備えて指使いを変えてあります。

５９小節目以降にこの部分を含めた冒頭部分が調を変えて出て来ます。

ノングレアフィルム

新しいiPad Airのノングレアフィルムが届きましたので早速貼ってみました。

本番のときに照明が上にありますので、できるだけ当たらない位置にiPad を置くようにはしていますが、多少は入るときもあります。ノングレアフィルムなしだと鏡のようにライトが映ります。フィルムを貼っていてもライトが反射すれば見にくいには違いありませんが、それでもフィルムがあるとないとではかなり違います。

この手のフィルムは気泡がはいらないように貼るのに少々コツが必要です。この商品は失敗してもいいようにフィルムが２枚ついています。そんなの必要ないだろう、とタカをくくっていましたが、１回目はどうしても取れない気泡が２つ入ってしまい、やり直しました。２回目はコツも覚えたのでパーフェクトでした。

中国のメーカーですが、フィルムの素材は日本製とのことでこれも安心材料。マニュアルもきちんとしていて中国製品にありがちな変な日本語も書かれていませんし、まるで日本製品みたいな至れり尽くせりの品です。もう日本製品が出る幕はないのかしら？

少し前に購入したバンパー付きケースとこのノングレアフィルムでiPad Air を完全防備です。

BWV1006a（９）

２）７，８小節は４コースのファから一気に２オクターブ駆け上がるフレーズです。ここは相当ポジションを工夫しないとなめらかには弾けません。ここを音がブツ切れでよたって弾いていてはリュート奏者が廃ります。カッコよく一気に２オクターブ上まで行きましょう。

カンパネラ式の動きがポイント。１０フレット以上での音階はバレをしないと指が弦から外れがちになります。７小節目の３拍目冒頭では、２拍目の３つ目の１の指を１０フレットに持っていきバレ、８小節目の１拍目で一時的にバレを外しますが、２拍目以降はまたバレをして１２フレットまで駆け上がります。

３）９，１０小節：９小節目の最初のファと次のドは１コースで弾いてスラーにしたいところです。

※この図版と次の図版の右指使いが間違っていました。２拍目の３つ目の指は人差し指（・）です。

ただ残念ながら私の指のスパンが足りないので次のようにしました。

ホピーは上のポジションで弾いていますが、彼の左手は私よりかなり大きいです。

１０小節目はこんな感じです。

いろんなポジションが考えらますが、出てくるファは開放弦を使ったものにしました。２，３拍目は左指が開放弦に当たりがちでとても弾きにくい所ですが、ファを３コースでとった場合よりはマシかなという感じです。

このポジションだと水色の部分のポジション移動が少し危ないです。こういうときは２つのポジションを何回も弾きくらべて決定します。

BWV1006a（８）

プレリュードは139小節にわたる長い無窮動曲です。そのあとにフランス的な舞曲が続く組曲ですが、ヴァイスなどのリュート奏者による作品で冒頭にこのような大がかりな曲が置かれているものはほとんどありません。小節ベースではこのプレリュードが全体の3分の1以上を占めるというある意味では特異な曲といえます。

長大なプレリュードにはリュートにとって技術的な要になる箇所がいくつか出てきます。そこをどうやってリュートにとって効果的な左手ポジションと右手指使いに落とし込むかが編曲のポイントになります。それらをひとつずつ見て生きましょう。

1）3，4小節：左手のポジションはこんなところでしょうけど、右手に関してはこの曲のポイントとなる指使いが出てきます。

まず3小節目ですがここはこれではなく

こちらです。

 

下のラインを親指だけで弾かないというのがポイントです。奏者によってはこの様な音型を全て親指を使わないで弾いている人もいます。

4小節目は一番低いポジションを使いできる限りモルトレガートで弾きます。このポジションが取れるのは3コースをシ♭したおかげです。

夏場にガット弦を使う

最近バロック・リュートのオクターブ弦をガットに替えたという話は少し前に当ブログに書きました。いつも練習する部屋はエアコンを書けて室温が25，6度、室温が40％台になるようにしています。しかし外気の影響を受けますので、完全に一定というわけではありません。猛暑になった日では書きは40度近いですから、内と外の気温差は10数度になります。

こういう条件ですから6～13コースのオクターブ弦は、気温の条件でかなりの幅の音程が狂います。合成樹脂弦の場合も気温の影響を受けますが狂う音程幅はガット弦よりは狭いです。この時期ガット弦のオクターブ弦は数分もしないうちにかなりの割合で音程が上がります。どのくらいの幅でしょうか、1，2セントではありません。多分10セント以上はいっていると思います。

私の今の弦ソリューションでは、6～13コースのオクターブ以外は合成樹脂弦ですから安定しているので、数分おきにバス弦の方に音を合わせ直すだけですみますがそれでも8本もいちいち直さなければならいのでそれなりに面倒です。全部ガット弦を張った場合だと全て大きく狂いますのでこれは大変です。同じ素材なので全ての弦が全く同じ割合で狂ってくれれば相対的な音程間隔は同じと思われがちですが、実際はそうではありません。相対的にもバランスが崩れてしまいます。これは多分全ての弦の太さが異なるからでしょう。

一応保険としてナイロン弦のオクターブ弦をガムート社に注文して今日届きました。オクターブ弦は、ナイルガット、カーボン、ガット、ナイロンと試していますが、一番悪目立ちがするのがナイルガットでした。カーボンが意外にも8コース以降の低いところが渋い音になりいいのですが、6，7コースあたりがちょっと悪目立ちします。アクィラのCDとのマッチングが一番いいのがガット、一番妥協的なところがナイロンという感じでしょうか。これはバス弦の80％程度の張力のオクターブ弦を張った場合の感想ですが、この割合を変えればまた別の結果が出てくるでしょう。

新しい iPad

新しいiPadが到着しました。13インチのiPad Air 、メモリは128Gです。楽譜リーダー専用なので64Gで十分なのですが、残念ながら64Gというモデルはありません。あとApple Pencil Pro 、バンパーケースとノングレアのフィルムも併せて購入しました。

2019年の初め頃にアップルの認定整備済み製品から第１世代と第２世代のiPad Pro13インチを購入、それらを２枚並べて使ってきました。電池は認定整備済み製品の場合新品に交換されるので今でも特に問題なく数時間は楽にもちます。

アプリはForScoreを使い、同じソフトハウスのCueというアプリで２枚のiPad Proを連動させて使っていました。左のiPad ProでForScoreをデュアルページモードで起動し、右のiPad ProでCueを起動させて使います。ただ最近になってある条件のもとではCueが落ちてしまい連動できなくなることがわかりました。その条件というのがよくわかっていません。2019年から2回のリサイタルを含む全てのコンサートにおいてこの「2枚持ち」で使っていた訳ですが、幸いなことに一度も落ちたことがありませんでした。これはたまたまということだったのでしょうか。本番中に落ちていたら一大事でした。

最近新しいフットペダルを使って確実にページをめくる方法を見つけ、これなら別に1枚でもいけると思ったのでこの際思い切って1枚派に転向しました。これなら片方が落ちると言うことはあり得なくなります。（ForScore自体はとても安定しています）

またアレンジやリハーサルのときに楽譜に書き込みをするときにつかうApple Pencil （第1世代）の使い勝手の悪さには閉口していましたので、今回一緒に購入した第3世代にあたるApple Pencil Proの使いやすさは大いに仕事の効率をあげることになるでしょう。写真にありますようにApple Pensil ProはiPad Air本体に磁石で取り付けることができ、その状態で充電もします。第1世代のApple Pencilの置き場がなくまん丸なので転がってしまうし、充電方法もいちいちキャップを外しケーブルでつなぎ、おまけにそのキャップの置き場も必要というのに比べると隔世の感があります。

重量は第1世代、第2世代よりは100gほど軽量化しており、これは手にするとすぐ分かるレベルです。また画面表示サイズは同じなのに筐体自体は横数ミリ縦2センチ余り小さくなっているのも特筆点。

新しいiPad Airをセットアップするときに、横に古いiPad Proを置くと自動的に環境を全てコピーしてくれました。おまけに古いiPad Proを初期化しメルカリ（別のところでもいいですが）ですぐに売れる状態にしてくれるとは何という親切！感動的でした。一応古典的にiTunes経由でバックアップを取っておきましたがその必要はなかったわけです。今は楽になったものです。

 

帰国

賑やかだった孫達も昨日帰国の途に就き無事自宅に到着したようです。東京に住んでいる息子も帰ってきていましたので、家内と二人だけの生活が７人の大家族になってしまいました。

孫達は日本語がまだほとんどできませんので、会話は英語になってしまいます。「来日」して４，５日経った頃には私の脳もずいぶん活性化し、英語脳が働くようになっていました。孫達も日本語たっぷりの環境ですごしたので、随分日本語に慣れたことでしょう。

孫達の聖地は桑名のア○タです。ディズニーランドとかレゴランドとかUSJには全く興味がありません。そのうち飽きるだろうと思っていましたが、今回も飽きずに何度もア○タに言っていました。来日して間もないころトヨタ自動車博物館に行ってきましたが、行くときに途中でア○タ長久手店を発見。帰りは寿司でも食べようかと思っていましたが予定変更してア○タへ。でもそこのア○タは桑名店より大きく、こぢんまりした桑名店の方がお気に入りのようでした。

ウチでは私手製のうどんが大人気。滞在中に２０食近く作りました。うどんは冷凍もので電子レンジで６００W３分２０秒でゆであがり。うどんつゆは鰹の生節で出汁をとり醤油とみりんを等量加えただけのシンプルなもの。ポイントは本物の鰹生節と高級な醤油とみりんです。この３点をケチるとおいしくなりません。ちなみに彼らを近所のうどん屋に連れって言ったときにどっちがうまい？って尋ねたら、「おじいちゃんの」と即答でした。まぁリップサービスもあるでしょうが、私も褒められて伸びる方なので来年もまたがんばりたいと思います。（笑）

BWV1006a（７）

では今回から具体的に編曲タブを見ていきましょう。まずプレリュードの冒頭８小節あまりです。

３コースは半音上げてシ♭です。

ちなみに他の方の編曲を見て見ましょう

ホプキンソン・スミス版

今村版ではスコルダトゥーラ（ミド♯ラミド♯ラ）のホ長調版です。

冒頭の８小節あまりでもこのように三者三様です。このあとはもう奏者の考え方・解釈や指クセなどにより全く異なっています。でもこの違いはこの曲をどう捉えるかの違いであって、むしろ同じであることの方が不思議です。この曲の場合はヴァイオリンやチェロの無伴奏作品と異なりバスや和声を加えることは基本的にはありませんが、どの弦のどのポジションでどの指で弾くかは奏者による曲の解釈そのものです。

今後この曲のタブを少しずつ公開していき、ほぼ１曲分そろってしまうかもしれませんが、決してこの曲を弾きこんで仕上げようとはしないようにしましょう。ましてやどっかで発表とかウェブに上げるようなことは決してなさらなぬように。絶対にきちんと弾けませんから。でも「つまみ食い」は大いにしてみてください。「つまみ食い」なら楽しいですよ。

いい環境大臣

「私たち水俣病被害者たちは、・・・長い間苦しんで・」

「はい、時間が来ましたので打ち切って下さい」

「え？でもまだ全部言っていませんけど」

「時間です。これは決まりです。はい、係の方、マイクのボリュームを落として下さい」

「・・・・・・・・」

「ちょっと待ちなさい。まだおっしゃりたいことがあるようですよ」

「はぁ、でも、これは決められていることですので・・・」

「何をいっとる！ここは私が責任をもつのでマイクのボリュームを上げなさい」

「いや、しかし・・・」

「しかしもかかしもない！（意見陳述者に向かって）大変申し訳ありませんでした。部下がトンマなので大変ご迷惑をおかけしました。どうぞ今日ここでおっしゃりたいことをお続けください」

「あ、ありがとうございます」

・・・・・・

という様な環境大臣だったらいいのにねぇ。あそこの場面で名を上げたかも知れません。当たり前のことをして名を上げるなんて変な話ではありますが。