杜甫 「重過何氏五首 其二」

　山雨尊仍在，
　沙沈榻未移。
　犬迎曾宿客，
　鴉護落巢兒。
　雲薄翠微寺，
　天清黃子陂。
　向來幽興極，
　步屣過東籬。

　最終句、「步屣過東籬　步屣　東籬を過ぐ」についてだが、過ぎるのは步屣（履き物を履いた足または脚）か、それともそこから派生してそれを履いた人そのものを意味するか。
　「步屣」には「歩くこと」という抽象的な意味もある。しかし屣が元来「はきもの」という具体的な事物を指す語である以上、あきらかにこちらのほうはさらに後から発生した意味である。
　この一句に関し、杜甫の脳裏にあったのはどのような情景だったのだろう。そして彼はどのようなイメージを読む者に伝えようとしたのだろうか。