昨日はエスペラント博物館

　暑かったけれど当番を引き受けていたのでエスペラント博物館へ。
　サルスベリが花の重みに耐えかねて地面近くまで垂れさがっていました。本を読み、専門用語集なるもの2冊に目を通す。作った人はさぞ楽しかったでしょうと想像する。でも使いこなすのは難しそう。

　実は数十年前に分厚いBildovortaro(絵辞典)なるものを買った。絵があれば固有名詞を捜すのは便利だろうと思ったからでした。索引を引くのも一苦労。目的のページにたどり着いても自分の知りたい言葉が無い方が多かった。まだ、一般人がインターネットを使う時代ではなかった。今はインターネットで色々たどってゆくとなんとなく見つけ出すことが多い。言葉というのは嗜好品と同じで、似通った表現が色々ある。ひどい誤解がない限り他人の表現にいろいろ口を挟まないように心がけている。