Mia domo staras sur malvasta tero kaj aŭtejo estas iom malalta loko apud ĝi. Super ĝi estas verando anstataŭ korto. La verando estas el ligno kaj ekputris. Mi petis rekonstrui ĝin al konstrua kompanio. Antaŭ kelkaj tagoj venis ĉarpentisto kaj malkonstruis ĝin. Mi vidis lian laboron kaj miris. Ĉar lia laboro estis orda, preciza kaj bela. Li unue malkonstruis parapeton, kiu ĉirkaŭis la planko de la verando. Tiun laboron li faris kvazaŭ solvi geometrian demandon.
Hieraŭ pluvis kaj ne povis labori. Hodaŭ li daŭrigos la laboron.
我が家は狭い土地に立っているので駐車場の上にウッドデッキを置き、庭代わりにしています。それが痛んできたので建設業者に頼みました。数日前、大工さんがやってきてヴェランダンを解体しました。その作業は順序良く正確で、素晴らしいものでした。彼は初めにウッドデッキを囲む柵から解体しましたが、まるで幾何学の問題を解いているようでした。
昨日は雨で作業は中止でしたが、今日は作業は続けられるでしょう。
＊ ＊ ＊
ウッドデッキと云う単語は無かったので色々調べました。日本語で使われているべランダに似ている単語はバルコニー、テラスがあります。その使い方を今まで意識したことはありませんでしたが、はっきりとした違いがあるのですね!
