唐松林の中に小屋を建て、晴れた日には畑を耕し雨の日にはセロを弾いて暮したい、そんな郷秋の気ままな独り言。
郷秋<Gauche>の独り言
恥ずかしいぞ、フジテレビ。小学生は生徒じゃなくて児童だ!
今日のYahoo!動画のFNNニュース。「神奈川・川崎市で小学生2人が歩道に乗り上げたワンボックスカーにはねられ重軽傷」のニュースの中で「もう1人の小学5年生の男子生徒(10)がひざ打撲などの軽傷を負った」との記載。この前には「児童が通う小学校の教頭は」と書かれている。つまり、児童と生徒はまったく同じ意味の言葉と捉えるいるんだろうな。いったいどんな記者が書いた記事なのか。まさか一週間前に入社した記者が書いているんじゃないよね。
今日の突っ込の元ネタはこちら。
学校教育法によれば、小学生は「児童」、中学生と高校生を「生徒」、大学生を「学生」と呼ぶことになっている。だから「小学5年生の男子生徒」と言う表現は誤り。「小学5年生の男子児童」である。もっと言えば、児童は小学生のことだから「5年生の男子児童」で、怪我をしたのが小学生であることが分かる。
こういう記事を書く記者だと、今でも「幼稚園の保母さん」なんて、平気で書くんだそうな。幼稚園は学校だから教えている人は「先生」だし、保育所の方も保母じゃなくて「保育士」。「幼稚園の保母さん」は今では二重の間違いだ。
こちらは法律による定めは無い(と思う)けれど、たとえばキミ・ライッコネンや佐藤琢磨を「F1の運転手」とは言わないだろう。F1を運転することは間違いないが、彼らはやっぱり「ドライバー」とか「パイロット」と呼ばれるべきだ。さすがにフジテレビ、このあたりは間違わないようだが、小学生は「児童」、こちらも正しく使って欲しいものである。
ついでに言えば、「神奈川・川崎市で」ってのもどうかな。川崎市は1972年に政令指定都市になっている。日本の常識として、政令都市はどの県にあるのかは皆さんにご存知のはず。ならば「神奈川」は言わずもがなだろうと、郷秋<Gauche>は思う。
今日の1枚は、今どきの緑のグラデーション。
今日の突っ込の元ネタはこちら。
学校教育法によれば、小学生は「児童」、中学生と高校生を「生徒」、大学生を「学生」と呼ぶことになっている。だから「小学5年生の男子生徒」と言う表現は誤り。「小学5年生の男子児童」である。もっと言えば、児童は小学生のことだから「5年生の男子児童」で、怪我をしたのが小学生であることが分かる。
こういう記事を書く記者だと、今でも「幼稚園の保母さん」なんて、平気で書くんだそうな。幼稚園は学校だから教えている人は「先生」だし、保育所の方も保母じゃなくて「保育士」。「幼稚園の保母さん」は今では二重の間違いだ。
こちらは法律による定めは無い(と思う)けれど、たとえばキミ・ライッコネンや佐藤琢磨を「F1の運転手」とは言わないだろう。F1を運転することは間違いないが、彼らはやっぱり「ドライバー」とか「パイロット」と呼ばれるべきだ。さすがにフジテレビ、このあたりは間違わないようだが、小学生は「児童」、こちらも正しく使って欲しいものである。
ついでに言えば、「神奈川・川崎市で」ってのもどうかな。川崎市は1972年に政令指定都市になっている。日本の常識として、政令都市はどの県にあるのかは皆さんにご存知のはず。ならば「神奈川」は言わずもがなだろうと、郷秋<Gauche>は思う。
![]() |
![]() |
コメント ( 2 ) | Trackback ( )
« 日本語が一番? | F1 2007年 第2... » |
言われると児童と生徒では学年が違ってきますね。
記者なら、間違えるのはいけないです。
でも私も日頃は間違った使い方をしていると思うので
郷秋さんは私の記事を読んで
いつも大笑い!?でしょう
それからF1の記事は、何だか書きそびれてしまいました
いやいや、私なんかミスタイプばっかりで人の事は言えんのですよ。それでも人が書いたもの間違いはすぐに気がついて、気になると書かないではいられないって言うのはやっぱり性格なんでしょうね。我ながら嫌な性格です