カッシーネの市で、お買い物

１月８（火）、ニルデさんの朝食をスキップして（昨夜のうちに、説明をして）、カッシーーネの市に出かけた。毎週火曜日に、カッシーネの森で、露天市場が開かれる。１１年前、フィレンツェに３週間滞在したときに、一度行ってみた。フィレンツェの中央駅からは、徒歩２０分くらいのところ。バスに乗るには、何番に乗るのか解らないし、ま、なんとなく、記憶をたよりに歩きだした。この辺だったと思うのだけど・・・、またまた、歩いている人に、Dove？（どこ）を駆使して、聞きまくる。答えが、イタリア語なので、私の言ったことは伝わっても、彼らが答えてくれていることが、解らない。なんとなく手振りと感で、なんとか、ぐるぐるしながらも市場にたどりついた。あれ？以前と場所が違うじゃないの～。


この日は、霧が出て、鼻水が出るほど寒い。日本のようにマスクをしたい、でも、マスクすると、彼らには、福島を連想させちゃうみたいだから、我慢する。　朝早いので、人は少なめ。以前は、もっと農産物が多かったみたいだけど、今は、ほとんど日用雑貨と洋服、バッグ。　洋服は、１０ユーロ～３０ユーロくらいのカジュアルなものが主流。皮のバッグもそんな感じ。　ここでは、チーズを購入。日本では、入手困難な、山羊のハードタイプのチーズ。
最近のガイドブックによると、オーガニック・ファーマーズマーケットみたいなのが、街の中でも開かれるようで、それで、この市場での農産物が減っているのかもしれない。

ぶらぶら歩いていると、ちょっとかわいい洋服が・・・。自分のサイズを出してもらい、試着。露天でも試着するスペースを用意していたのには、驚いた。２５ユーロのタグがついていたので、ダメもとで、スコント？？と、かわいく？？？聞いてみた。スコントとは、値引きのこと、早く言えば、大阪のおばちゃんが、「まけて～な」みたいな感じ。　おじちゃん、あっさり笑いながらも、値段を２０に直してくれた。やった～。

露天は、５００メートルくらい続いていたと思う。端に着いて、今度は、反対側を見て歩く。ちょっと素敵なバッグが・・・１０ユーロ。　４つも買っちゃった～。　中国製だけど、デザインはイタリアだし、皮だし、ま、いっか。
　
しかし、こんなところに来る日本人観光客はいないらしく、日本人とは、誰とも遭遇しなかった（汗）

行く時は、散々迷って歩いたけど、なんだ、ここまでは、２年前に開通したトラムに乗ってこれたのだ。　もちろん帰りは、トラムに乗って中央駅まで。　以前フィレンツェに来たのは、２年半前、だから、初めて乗るのだ～、テンション上がる。

チケットの自動販売機があったので、５ユーロ入れてチケットを購入。１，２ユーロ、おつりが出てくるのか不安もあったけど、、、出てきた～、それも、もの凄い勢いで！　おつりが、受け口から飛び出して、拾うのにひと苦労。　だから、イタリアの自販機は嫌なのよ～。ローマの地下鉄も半分は壊れている。　以前、２枚購入しようと思ったら、お金だけ飲み込んで、チケットが出てこなかった。　駅員さんに文句言ったら、自販機をボンボンたたいてる。たたいても出てこないって～（笑）　返金もしてくれず、中に入れてはくれたけど、２枚目は、泣き寝入り。（ローマの地下鉄は、出る時は、切符不要）

カッシーネの森駅　　フィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ駅
　

ニルデ宅に戻って、市場の話をしたら、トラムが出来て、新しい橋がかかり、市場も移動した、とのこと。そうよね～、以前と場所が違うから、迷ったのよね。