理想郷旅館のマスク

5月28日（木）快晴

歯の定期健診に行ったら歯科医がマスクをしていました。そこで思いついて東洋人客の多いシャングリラ・ホテル（理想郷旅館）へ行ったけどマスク姿の日本人はゼロ。豪州でも新型（？）が流行っていますが体面を重んじる某国国民。新型なんて気取らずに、豪州では誰でも理解できるように「豚インフルエンザ」と呼ばれています。豪政府は万一に備えて各家庭で缶詰や冷凍食品などの保存食を備蓄するように勧告を出しました。しかしスーパーで買いだめに狂奔する人はいません。マスク姿も全く見かけません。

シャングリラ

サングリア

......................................................................................................................................

Mask at Shangrila
Thu. May 28 : fine

When I went to have my teeth checked my dentist was wearing a mask. Then I decided to go to Shangrila Hotel where there are a lot of Asian people but I could not see any Japanese wearing masks. Although the new type flu has also been breaking out in Australia Japanese people have to keep up their appearances. In Australia the new type flu is called “swine flu” as everyone can understand. Australian government admonished that all households should stock some preserved food just in case. But nobody rushes to the supermarket for hoarding and also nobody wears a mask.

Shangrila

Sanglia