柳蔭書翰

徒然なるままに、音楽関連の話題に拘らず、常ならんこの世の事々書き散らし諸兄のお耳汚しに供したく思います。

繰返

2021-08-15 09:40:47 | Weblog

当地夕べから雨は上がってます。幸い雨の被害はないことでした。TVが頻りに繰り返すようにまだ安心しちゃいけない、気を緩めちゃいけない、のでしょうが、丸々二日降り続けましたから久しぶり感ではあります。TVは逃げろ逃げろと連呼しながら、被災地を捜します。被害は大きければ大きいほどよろしい。すぐにヘリが飛びます。今時は高性能ドローンでしょうかそれとも。鳥瞰映像がすぐに届きます。ヘリ会社もこんな時しか儲け時がありませんし。江の川の氾濫は何年か前にも見ましたね。同じ箇所なのでしょうか、それはわかりません。広島山中を水源にして長く流れて日本海(島根)に注ぐ大河。「広島に降るとこっちに溢れるのよ」と下流の住民がマイクに話してました。太古からそういう環境です。佐賀の順天堂病院も覚えがあります。確か何年か前の水害で、近くの鉄工所かどこかから油だか薬品だかが流れ出して対応に追われてる、の映像でしたよね。こんなところに順天堂?そう訝った記憶です。同じ字ですからね東京のと。同じ場所が同じ被害に遭い続ける。対策を講じているのかどうかは知りませんが、所詮は付け刃だったとの結果です。また行政が責められて、同じように言い訳だけして、何年か先にまた大雨に見舞われるのでしょう。日本の、否、世界中どこでもこういう繰り返しなのでしょうねぇ。

 今回気付いたこと。氾濫と漢字表記です。氾らん、でしたよね今までTVは。濫は「みだりに」との意味です。乱と音読みが一緒なのでよく代用されます、が氾乱とは書きませんか。反乱は別の言葉です。職権乱用。こちらは代用というか当て字と思います。読みが一緒というだけ、意味も近いこともあってこちらも正しいように思いますが、みだりに用いるのです、乱れて用いるのではなくて。権力濫用です、abuse of power です。他に濫造、濫費など。乱造乱費より意味が分かり易いですね。ちなみに、みだらには淫らに。みだらに乱れて淫乱。みだりにみだらでも意味は通りますけれど淫濫とは言いませんし、そういう意味なら濫淫となりますか。どうでもいいこと、しつこいことですみません。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする