朱淵清著 高木知見訳 『中国出土文献の世界』

　王国維が“創出”し、本書の著者朱淵清氏によって再確認され顕彰される「二重証拠法」（本書110-113頁）は、文献資料と出土資料とを相互参照することだが、これは画期的な方法論であるらしい。私にはよくわからない。「だった」ならわかる。今ならあたりまえのことだろう。少なくとも私には、そう思える。

（創文社　2006年6月）