RENE---HE’S FRENCH… ルネ―彼はフランス系…

　いよいよ当ブログの「ルネ記念日」まであと２日(^^♪

　今回はアメリカの芸能誌の記事の紹介第２弾です　前回紹介した1977年の記事の１年前、ルネが１５歳の1976年の記事を２つ紹介いたします。

　今回もルネがフランス系カナダ人であるこが強調されていますが、それはアメリカやイギリスの男性とは違う魅力であると書かれてるものでした。最近のfacebookのストーリーズで、アメリカと日本の違いについて投稿している女性に言わせると、「アメリカの男性は威張っている。」とのことですので、女性に対する接し方の違いが評価されているのかもしれません。また、ルネ自身についても、彼の才能やファンを魅了するステージング、歌声とルックス、そして彼の誠実さや勤勉さが語られています(^^♪　

 

 

RENE---HE’S FRENCH…

ルネ――彼はフランス系…

「ルネ・アンド・ザ・プロティーンズRene & The Proteens」のスターであり、ハリウッドで話題の新星シンガー、ルネ・シマールは、最近出会った他のシンガーとは一線を画しています…その理由はここに！

「ルネが他のシンガーより優れている理由って何？」と疑問に思う方もいるかもしれません…なぜルネの方が他のシンガーより好きなのでしょうか？　だって、彼は歌もダンスも演技もできるんですから…何がそんなに特別なことなのでしょう？

　でも、ルネは違います！　まず最初に気づくのは、そしてきっと驚くのは、彼のフランス語アクセントです！　　彼はカナダ出身ですが、実はモントリオール出身で、生まれてからずっとフランス語を話しています！英語もここ１年で覚えたばかりです。ところで、最後にフランス人シンガーと知り合ったのはいつですか？　彼の話し方と歌い方は、他のシンガーとは一線を画し、とても魅力的です！　柔らかくセクシーなフランス語アクセントは、一度聴いたら忘れられない魅力です！

　でも、それだけじゃないんです！　ルネは全く違う生き方をしているんです…とてもフランス的で、とてもカナダ的で、とても優しい！　彼は女の子をとても大切にしていて、独特の魅力と、好意を持っていることが伝わってくるような振る舞い方をするんです。説明するのが難しいのですが、彼の育ち方によるもので、アメリカ人男性やイギリス人男性の行動とは違うんです！　すぐに気づくはずです！

　もちろん、ショービジネスの世界では才能は多種多様です！　ルネが才能を持っていることは、特に珍しいことではありません！　しかし、彼は非常にプロフェッショナルで、まるで何年もこの業界で活躍しているかのように見えます。初めて会う若い歌手としては珍しいことです。しかし、それはルネが長年この業界で活躍しているからこそであり、フランク・シナトラのような大物歌手とさえも「すんなり溶け込む」ことができるのです（シナトラはルネに感銘を受け、ルネを弟子とみなすほどです！）。

　そして、アメリカ人ではないルネは、アメリカ人やイギリス人の男性とは見た目も違います。口角の傾き方、目の形など、あらゆるものがあなたの近所の知り合いの男性とは違います！　あなたには見慣れない、何かとても興味深く魅力的なものがあるのです！

ＹOU’RE DIFFERENT！　あなたは違います！

　彼はフランス系なので、あなたに対する見方も違います！　彼は間違いなくアメリカ人女性に惹かれます…それもあなたが彼に惹かれるのと同じ理由です！　つまり、あなたは彼とは違うアクセントで話し、彼がカナダで知っているフランス人女性とは見た目も異なり、そしてライフスタイルも違うのです！　そして、ルネは新しいことを学ぶのが大好きなので、あなたと話すのをとても楽しみにしています。ご存知の通り、男性の中にはあまり話したがらない人もいますよね！　でもルネはあなたに話しかけ、耳を傾け（本当によく耳を傾けます！）、時々あなたの知らないフレーズについて尋ねてくれます（そうすることで、彼の英語の語彙を増やすことができるのです！）。

　さて、あなたとルネは相性が良いと思いますか？　ルネはきっとそう思っているでしょうし、よく言われるように、あなたに好意を寄せてくれる人ほど魅力的な人はいないですよね！　誰かがあなたに興味を持っていると分かれば、あなたはすぐにその人を好きになってしまうものです！

 

 

Rene Simard: Ooh La La?!　Oui! Oui!　

ルネ・シマール：いやはや?!　そうですとも！

　フランス人はハンサムでロマンチックだと評判ですが、愛しいルネ・シマールはまさに理想のフランス系です！

　フランス人が世界で最も素晴らしい恋人達だというのは、一般的に当然のことと考えられています。

　フランス人男性は、他の男性には到底できない魔法を女性にかけるようです。そして、その魔法がどのようにかけられるのかは、未だに謎に包まれています！（とはいえ、その真相を解明したい男性はたくさんいるでしょう！）

　それは、フランス人男性の女性を見る目、接し方、容姿、あるいは多くの人が考えているように、話し方にあるのかもしれません。彼らの柔らかく優しいアクセントこそが、彼らのロマンチックな魅力の秘訣だと多くの人が信じています。しかし、女性をフランス人に夢中にさせる要素が何であれ、ルネ・シマールはそれを持ち合わせており、それを巧みに活用しています！

　ルネはまだ１５歳で身長はわずか175cmですが、全身に可愛らしさと愛らしさが溢れています。今秋放送開始予定の彼の新番組「ルネ・アンド・ザ・プロティーンズRene & The Proteens」を見れば、カナダの女の子たちがルネの才能に夢中になり、歌声に涙し、時には暴動を起こす理由が分かるでしょう！

　ルネはステージ上で、その魅力のすべてを駆使して観客を魅了し、常に成功を収めています。ルネのパフォーマンスを観る際は、ただ何気なく聴くのではなく、彼自身と彼のパフォーマンスにじっくりと注目してください。彼の顔に散らばる愛らしいそばかすと、人を惹きつけるような笑顔は、きっとあなたを虜にするでしょう。そして、あなたを完全に虜にするきっかけとなるのは、彼の歌声です！　ルネの素晴らしい歌声を聴けば、英語の歌のことなどすっかり忘れ、フランス人歌手の熱狂的なファンになってしまうかもしれません！

　ルネの振る舞いにも、何か特別なところがあります！　彼は、自分が本物のセックスアピールを持っていることをわざわざ見せようとしたり、余計なことをしたりしません。ルネは生まれつき魅力的なので、それを人に伝えるためにわざと何かをする必要はありません！　ルネは女の子と出会った時も、彼女に好印象を与えようとして「余計な」フランス人ぶったことはしません。ルネが彼女を好きで、彼女もルネが好きであれば、彼は不自然で誠実でないことをしたり言ったりする必要はありません！

　ルネはすごく知り合いになりやすい人です。とてもオープンで、何かが好きだったり嫌いだったりすると、隠さずにすぐに伝えてくれます！　ルネは自分の中に何かを閉じ込めるようなタイプではないので、何か考えていることがあれば、すぐに分かります！

　彼は人と話すのが大好きで、気軽に会話を交わして、あなたのことを知ろうとするのが大好きです！　そして、旅をたくさんするうちに、アメリカ人、特に女の子が大好きになったことに気づきました！

　こうした理由だけでなく、他にもたくさんの理由で、ルネはたくさんの「ウー、ララ！ooh la la!」をもらえるフランス人です！　ルネへの手紙は、Tiger Beat Magazine, 7060 Hollywood Blvd., #800, Hollywood, California 90028 までお送りください。

 

▲ルネはゲリ・ライシュルGeri Reischl と共に「ルネ・アンド・ザ・プロティーンズRene & The Proteens」というタイトルのテレビパイロット版を撮影しました。

 

　今回の記事はいかがでしたか？　ルネがアメリカのショービジネスの世界でも受け入れられ、アメリカの女の子たちのアイドルとなっていたことが伺えるルネの紹介記事でしたね　

　そして次回、２日後の６月３０日は当ブログの「ルネ記念日」ですよ～