完全スケジュール同行記②

　１９７４年、第３回東京音楽祭世界大会のために来日したルネの完全スケジュールが、ケイブンシャのニュー・ソング・ブック臨時増刊号「スーパーアイドル　ルネ」に掲載されました。ルネがグランプリを受賞し、一夜にして日本のアイドルになった１９日間の来日スケジュールと、通訳として同行した道上雄峯氏の同行記を紹介いたします。

　前回は、来日から、第３回東京音楽祭世界大会の予選までを紹介いたしました。今回は、いよいよ大会当日からの内容です！


　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪


◆６月３０日（日）
　　
　８：４５
　ホテル出発。


　９：３０
　東京音楽祭最終決勝大会の進行説明会。


１０：００
　リハーサル。

１２：４０
　東京会館にて昼食会。

１５：００
　カメラ・リハーサル。

１９：００
　第三回東京音楽祭。

２０：４５
　グランプリ発表。受賞ルネ・シマール

２０：４９
　シナトラ賞受賞。
　ホテルへ。

２２：００
　東京プリンスホテル、プロビデンスホールにて東京音楽祭サヨナラ・パーティー。

２３：００
　”サウンド・イン・Ｓ”に出演。

　リハーサルの時、ルネは指揮者が遅れたため最後に回されました。リハーサルを終えたアーティストが気軽なジーンズに着がえてリラックスしている時に、ルネだけは、ポツンと一人、コスチュームを着けたまま舞台のそでに立っていました。きちんとして･･･
　二つの賞を受けた時、これは誰もが予想しなかったことで、みんな泣きました。ルネもステージの上でも我慢できずに泣き出しました。ギーも、ルネ・アンジェリルも、クローディーヌも、もちろんパパも、私も泣きました。


◆７月１日（月）

　７：２５ホテル出発。

　７：４５ＴＢＳテレビもＦスタにて”モーニング・ジャンボ”に出演。

１０：３０
　原宿キディーランドにて買い物。

１６：３０
　”銀座テレサＧ”入り。

１７：００
　”ギンザＮＯＷ”出演。

１８：３０
　カナダ大使館にて、カナダ大使主催の建国記念日のパーティーに出席。
　受賞曲「ミドリ色の屋根」を歌う。

　７月１日は、カナダの建国記念日でした。ルネの来日と時を同じくして、プリンスホテル系はカナダ・フェアを企画していて、どこにも、カナダの国旗に印されたメープルのマークがあって、一行は御機嫌。そして、ルネはグランプリと、シナトラ賞を獲得、その上、前例のないカナダ大使館からの招待です。この招待は、ルネ以上に、同行の関係者にとっては大きな喜びだったようです。

◆７月２日（火）

１０：３０
　ホテル出発。

１１：００
　浅草を散歩。セプンティーン誌取材。

１２：３０
　女学生の友誌取材。

１４：００
　少女コミック取材。

１７：００
　週刊明星取材。

２２：００
　日本武道館にて、フランク・シナトラ・ショウを観る。

　ルネは仕事のこととなると、たとえ、どんなに忙しいスケジュールでも、笑顔でやってのける大人です。でも、時々、本当は可愛らしい子供の面を見せます。たとえば、キディー・ランドで、ギーが、何か賞を取ったら、プレゼントすると約束したメルックリンの列車を手にした時、そして、浅草で遊んだ時。ちょうちんや、おもちゃや、着物や、そんな物が、雑然と売る店の列の中で、ルネは子供らしい新鮮な好奇心と、驚きに満ちていました。

◆７月３日（水）

１２：００
　小学６年生誌取材。

１２：４５
　スポーツ・ニッポン誌取材。

１４：３０
　ホテル出発。

１５：００
　ＴＢＳ”３時に会いましょう”に出演。

１６：３０
　銀座テレサＧ入り。

１７：００
　”ギンザＮＯＷ”に出演。

１７：５０
　テレサにてユウユウ誌取材。

　日本には、英語が話せたり、理解したりする人はたくさんいます。でも、フランス語となると、とっても少ないのです。
　ＴＢＳのスタジオで、フランス通の伊丹十三さんと会った時には、まるで友だちのように楽しげに話しあっていました。