ルネ・シマールとその兄妹がコマーシャル出演したLaura Secordの缶プリンは、「チョコレート・プリン」の他にも３種類のプリンがありました。
日本でプリンと言ったら、卵と牛乳で作る「カスタード・プディング」のことで、それ以外のプリンは、たいてい「プリン」の前にその材料名が明記されます。「キャラメル・プリン」、「ごまプリン」に「マンゴー・プリン」などなど…。中には「プリン・ヨーグルト」なんていうのもあります。
Laura Secord（仏：ローラ・スコール又はローラ・スコー、英：ローラ・シコード）は、ケベックでも有名なチョコレートやアイスクリームのチェーン店です。そのため「チョコレート・プリン」が一押しだったのでしょう。ちなみに、ルネの妹ナタリー・シマールが歌手デビュー後単独でコマーシャル出演したのは、前出の缶プリンと「ヨーグルト・プリン」です。そして食いしん坊の私は、他の３種類が何なのか知りたくてたまりませんでした。たまたま調べていた頃、タイムリーにも缶プリンのＣＭソング”La chanson des p'tits poudings（小さなプリンの歌）”のレコード・ジャケット裏面の画像を見つけました。缶プリンの画像を拡大して調べたところ、それらはChocorat（ショコラ(チョコレート)）、Fondant chocorat（フォンダン・ショコラ）、 Vanille（バニラ）、Caramel beurre（キャラメル・ブール(バター・キャラメル)）であることが判明しました。過去ログ「ルネのプリンのCM」を書いた時はまだわかっていなかったのですが、後日書き加えましたので、現在は４種類のプリンについても書かれた記事になっています。それなのに何故、今またこの話題をここで書くのかというと、調べていて偶然にも（または必然的に）新しい情報が得られたからです。そして、チョコレートの話題のため、バレンタインデーまで取っておいたためでもあります。
▲ＣＭソング”La chanson des p'tits poudings（小さなプリンの歌）”のレコード・ジャケット裏面
※ルネがコマーシャルしたLaura SecordのCMのYouTube映像
http://www.youtube.com/watch?v=oEuURBfOWgA&feature=channel_page
http://jp.youtube.com/watch?v=MBBHSaNPjHw
※Laura SecordのCM撮影とCMソング収録の様子は、”Un Enfant Comme Les Autres”でどうぞ。
http://media.putfile.com/Extrait-un-enfant-comme-les-autres
※ナタリーのヨーグルト・プリンのＣＭ
http://www.youtube.com/watch?v=xe7pHGnhDl0&feature=channel_page
※過去ログ「ルネのプリンのＣＭ」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/279.html
▲クルティエ夫妻、クローディーヌ・バシャンさんと一緒にショコラ・フォンデュをするルネ・シマール一家（デビュー２５周年誌より）。チョコを付けるのはフルーツ類のようです。
実は、チョコレートのブランド名になっているLaura Secord（ローラ・シコード ※１）は、植民地時代、アッパーカナダで繰り広げられた英米戦争の時に、当時の女性では考えられないような勇敢な行動をとり、カナダを救ったヒロインとして歴史に名を残した実在の人物の名前だったのです。
▲ローラ・シコードが先住民イロクワ族の兵士たちに案内され、ビーバーダムのフィッツギブソン大尉にアメリカ軍の奇襲攻撃の情報を伝えている場面
しかし、カナダ人でも、「ローラ・シコード」の名前は聞いたこはあるけれど、彼女がなぜ有名なのかは知らないという人がけっこう多いそうです。実際、スペイン系カナダ人の同僚に聞いてみたところ、実在の人物だということに驚いていました。そして私も、このことを調べるまでは、チョコレートかこのチェーン店と深い関わりのある人物の名前だとばかり思っていました。ローラ・シコードについてはフリーランスライターの三藤あゆみさんが詳しく紹介していますので、そちらでお読みください。
また、ナイアガラの歴史を後世に伝えるために、当時のままに復元された家屋”Laura Secord Homestead（※２）”がナイアガラの北にあります。彼女の冒険の生涯を古式ゆかしいコスチュームに身をまとったガイドによって体験することができます。
※１ フリーランスライター 三藤あゆみさんの
「とりりあむ４月号Who's Who Canadaー著名カナダ人を知ろう」
http://www.torontoshokokai.org/trillium/200504/-who_0504.htm
▲”Laura Secord Homestead”
※２ ナイアガラ名所史跡めぐり”Laura Secord Homestead”
http://www.niagaraparks.com/heritage/ja/laurasecord.php
話はプリンのことに戻りますが、Laura Secordの４種類のプリンを知ってから、某ファミリー・レストランで「フォンダン・ショコラ」をオーダーしたり、北海道の「花○牧場」の生キャラメルをいただいたりしました。十代の頃、カナダのルネ・ファン・クラブのプロフィールに、好きな食べ物は「ラザニア」と「バナナ・ケーキ」と書かれていただけで、ついお店で見つけるとオーダーしてしまっていた私は、またも食べ物でルネに思いを馳せたのでした（笑）。
ちなみに「フォンダンショコラ」はここ数年日本でも流行したスイーツ。仏語で「溶けたチョコレート」の意。一番簡単なレシピを見つけましたので、バレンタインは過ぎてしまいましたが、作ってみてはいかがでしょう。
※COOKPAD「ボウル１つで簡単 フォンダンショコラ」
http://cookpad.com/recipe/293272
そして、いよいよ来週土曜日２月２８日は、ルネの誕生日ですよ～～っ！！
♪最新情報♪
掲示板「ルネ・シマール日記」でもお知らせしていました、ルネのＴＶシリーズ”１００％ＰＵＲ”の『ウェスト・サイド物語』がついにYouTubeに登場しましたよ！！
アップしてくださったのはAuMaximumのマリエルさん。過去ログとmixiのコミュニティ「ミドリ色の屋根のルネ・シマール」のトピックでも話題にしました。私の記憶違いでルネは３３歳でしたが、とっても若々しくてセクシー！ 歌い踊るルネをご覧くださいね♪
♪RENE SIMARD & LARA FABIAN 1994
http://www.youtube.com/watch?v=hrOAfDHm66k&feature=channel_page
♪過去ログ「ルネのミュージカル①」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/301.html
また、マリエルさんのYouTubeチャンネルは、これからも今までアップされていないルネ映像を見せていただけそうで要チェックです！ 期待しましょう。
日本でプリンと言ったら、卵と牛乳で作る「カスタード・プディング」のことで、それ以外のプリンは、たいてい「プリン」の前にその材料名が明記されます。「キャラメル・プリン」、「ごまプリン」に「マンゴー・プリン」などなど…。中には「プリン・ヨーグルト」なんていうのもあります。
Laura Secord（仏：ローラ・スコール又はローラ・スコー、英：ローラ・シコード）は、ケベックでも有名なチョコレートやアイスクリームのチェーン店です。そのため「チョコレート・プリン」が一押しだったのでしょう。ちなみに、ルネの妹ナタリー・シマールが歌手デビュー後単独でコマーシャル出演したのは、前出の缶プリンと「ヨーグルト・プリン」です。そして食いしん坊の私は、他の３種類が何なのか知りたくてたまりませんでした。たまたま調べていた頃、タイムリーにも缶プリンのＣＭソング”La chanson des p'tits poudings（小さなプリンの歌）”のレコード・ジャケット裏面の画像を見つけました。缶プリンの画像を拡大して調べたところ、それらはChocorat（ショコラ(チョコレート)）、Fondant chocorat（フォンダン・ショコラ）、 Vanille（バニラ）、Caramel beurre（キャラメル・ブール(バター・キャラメル)）であることが判明しました。過去ログ「ルネのプリンのCM」を書いた時はまだわかっていなかったのですが、後日書き加えましたので、現在は４種類のプリンについても書かれた記事になっています。それなのに何故、今またこの話題をここで書くのかというと、調べていて偶然にも（または必然的に）新しい情報が得られたからです。そして、チョコレートの話題のため、バレンタインデーまで取っておいたためでもあります。
▲ＣＭソング”La chanson des p'tits poudings（小さなプリンの歌）”のレコード・ジャケット裏面
※ルネがコマーシャルしたLaura SecordのCMのYouTube映像
http://www.youtube.com/watch?v=oEuURBfOWgA&feature=channel_page
http://jp.youtube.com/watch?v=MBBHSaNPjHw
※Laura SecordのCM撮影とCMソング収録の様子は、”Un Enfant Comme Les Autres”でどうぞ。
http://media.putfile.com/Extrait-un-enfant-comme-les-autres
※ナタリーのヨーグルト・プリンのＣＭ
http://www.youtube.com/watch?v=xe7pHGnhDl0&feature=channel_page
※過去ログ「ルネのプリンのＣＭ」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/279.html
▲クルティエ夫妻、クローディーヌ・バシャンさんと一緒にショコラ・フォンデュをするルネ・シマール一家（デビュー２５周年誌より）。チョコを付けるのはフルーツ類のようです。
実は、チョコレートのブランド名になっているLaura Secord（ローラ・シコード ※１）は、植民地時代、アッパーカナダで繰り広げられた英米戦争の時に、当時の女性では考えられないような勇敢な行動をとり、カナダを救ったヒロインとして歴史に名を残した実在の人物の名前だったのです。
▲ローラ・シコードが先住民イロクワ族の兵士たちに案内され、ビーバーダムのフィッツギブソン大尉にアメリカ軍の奇襲攻撃の情報を伝えている場面
しかし、カナダ人でも、「ローラ・シコード」の名前は聞いたこはあるけれど、彼女がなぜ有名なのかは知らないという人がけっこう多いそうです。実際、スペイン系カナダ人の同僚に聞いてみたところ、実在の人物だということに驚いていました。そして私も、このことを調べるまでは、チョコレートかこのチェーン店と深い関わりのある人物の名前だとばかり思っていました。ローラ・シコードについてはフリーランスライターの三藤あゆみさんが詳しく紹介していますので、そちらでお読みください。
また、ナイアガラの歴史を後世に伝えるために、当時のままに復元された家屋”Laura Secord Homestead（※２）”がナイアガラの北にあります。彼女の冒険の生涯を古式ゆかしいコスチュームに身をまとったガイドによって体験することができます。
※１ フリーランスライター 三藤あゆみさんの
「とりりあむ４月号Who's Who Canadaー著名カナダ人を知ろう」
http://www.torontoshokokai.org/trillium/200504/-who_0504.htm
※２ ナイアガラ名所史跡めぐり”Laura Secord Homestead”
http://www.niagaraparks.com/heritage/ja/laurasecord.php
話はプリンのことに戻りますが、Laura Secordの４種類のプリンを知ってから、某ファミリー・レストランで「フォンダン・ショコラ」をオーダーしたり、北海道の「花○牧場」の生キャラメルをいただいたりしました。十代の頃、カナダのルネ・ファン・クラブのプロフィールに、好きな食べ物は「ラザニア」と「バナナ・ケーキ」と書かれていただけで、ついお店で見つけるとオーダーしてしまっていた私は、またも食べ物でルネに思いを馳せたのでした（笑）。
ちなみに「フォンダンショコラ」はここ数年日本でも流行したスイーツ。仏語で「溶けたチョコレート」の意。一番簡単なレシピを見つけましたので、バレンタインは過ぎてしまいましたが、作ってみてはいかがでしょう。
※COOKPAD「ボウル１つで簡単 フォンダンショコラ」
http://cookpad.com/recipe/293272
そして、いよいよ来週土曜日２月２８日は、ルネの誕生日ですよ～～っ！！
♪最新情報♪
掲示板「ルネ・シマール日記」でもお知らせしていました、ルネのＴＶシリーズ”１００％ＰＵＲ”の『ウェスト・サイド物語』がついにYouTubeに登場しましたよ！！
アップしてくださったのはAuMaximumのマリエルさん。過去ログとmixiのコミュニティ「ミドリ色の屋根のルネ・シマール」のトピックでも話題にしました。私の記憶違いでルネは３３歳でしたが、とっても若々しくてセクシー！ 歌い踊るルネをご覧くださいね♪
♪RENE SIMARD & LARA FABIAN 1994
http://www.youtube.com/watch?v=hrOAfDHm66k&feature=channel_page
♪過去ログ「ルネのミュージカル①」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/301.html
また、マリエルさんのYouTubeチャンネルは、これからも今までアップされていないルネ映像を見せていただけそうで要チェックです！ 期待しましょう。
