クルー・バー(船員用酒場)

７月２５日(火)曇

僕たちのキャビンから診療室までは船首側に２９歩、非常に快適な距離です。クルー・バーまでは船尾側に２８歩、こちらもかなり快適な距離。クルー・バーは乗客は立ち入り禁止。船員の特典で、ビールが１２０円で飲めます。

オイスター・バー

..............................................................................................................................
Crew bar
July 25 : Tuesday : cloudy

My Clinic is only 29 steps away from our cabin towards the bow side. It’s pretty comfortable distance. It is also 28 steps to the Crew bar towards the stern side. It’s quite a nice distance, too. Passengers are inhibited to enter there. With the benefit of the crew we can drink beer for 120 Yen.

oyster bar