バンディクート（袋兎）

4月23日（土）快晴 

豪州ではウサギは害獣。イースター・バニーのピンチヒッターは蟻塚の下に巣穴を掘るバンディクート。地震のないフィンランドでは地下500mに世界初の廃棄物の最終処分場を建設中。10万年後まで廃棄物を密閉貯蔵する計画。建設費も管理費も想像を絶する巨額。原発は不採算。負担を子孫に先送り。日本の赤字国債と同じです。 

フクロウサギ　

....................................................................................................................................................................................... 

Bandicoot

Sat. April 23 : fine

A rabbit is the noxious animal in Australia. A bandicoot that digs holes under the termite tower is sent in as a pinch hitter to be the Easter Bunny. In the earthquake-free country, Finland they have been building the world’s first final disposal site of radioactive waste 500m under the ground. Their plan is to keep the waste airtight for 100,000 years. Its building and maintenance costs are unimaginably huge. Nuclear power plants are unprofitable. The charge and responsibility will be imposed on the descendants – just like Japanese debt-covering bond. 

bandicoot