ドイツでも桜の花見していますよ

ドイツの友人からメールが来ましたが、長いので3回連載で、皆さんにもご紹介します。勿論、個人情報に関することは 、カットしております。


Lieber Mansan

Ich　　 habe 　einen　Kirschbaum　 im 　Garten　 eingepflanzt．
イッヒ　ハーベ　アイネン　キルシュバウム　イム　ガルテン　アインゲプフランツト．

桜の木を庭に植えました．

　ドイツにきて驚いたことのひとつに、桜の木が愛されあちこちに多くさん植えられていることです．
大抵の庭に一本植えられています．
中には見事な大木となった美しい桜の木を誇る庭もあります．
　私の住む市にも桜の見事な名所(？)がいくつかありますが、最も美しいのはとある通りです．
その町内には二列になって八重桜が植えられています。右に二列、左に二列、満開になると(日本人だったらここでお花見するのに！)と思います。
そしたら、そこの住民の１人が「桜祭りをしたい」と希望してきました。
素人らしく、和食を売って、太鼓を叩いたり、折り紙をしてもらったり．．．
　それで独日協会を紹介しました。何とか共同でやろうということになったそうですが、ドイツの天候は不順ですから冷たい雨が降っておじゃん。　
二度としたくないといっていました。
　広島の野原、と呼ばれているところがあります。
そこにも桜の木が沢山植えられています。今年はそこで桜祭りを開くそうです。
その人がでなく、広島ハノーバー友好協会がです。
　桜も椿も日本の花が喜ばれ、愛され、多くの家庭におかれているのはうれしい限りです。
私もしだれ桜を一本かいました。直系は４cmぐらい、背の丈も私ほどの若い木でです。
これで３本目です。何時もその木が大きく成長して、花が楽しみになると引越してしまいました．

　
　とのことですが、桜の木をとうして日本とドイツの友好・連帯が、随分昔からおこなわれていたことは、先出しの「ドイツの友人からのメール」で紹介したとうりです。