mixiやtwitterで紹介されていた展昭×白玉堂の動画です。
何かもう日本語字幕が色々とおかしい(^^;) そしてラストに何やら見覚えのあるお名前が…… ぐんままさん、この動画に何か関わってはるんでしょうか？あるいは制作者がぐんままさんのサイトを参考にしたということなのかもしれませんが。
何かもう日本語字幕が色々とおかしい(^^;) そしてラストに何やら見覚えのあるお名前が…… ぐんままさん、この動画に何か関わってはるんでしょうか？あるいは制作者がぐんままさんのサイトを参考にしたということなのかもしれませんが。
動画の方は関与しておりませんよ。
BL展開ですか。
私はあまりやりませんが、他の方がする分には‥‥まぁ、よいのでは？
玉堂初登場シーンでの展昭のやきもきっぷりが、ちょっと変‥‥とか、盧方が余りにも白玉堂に甘いので、かなりアヤシいと疑ったりしましたが‥‥、自分とこに書いてたかな？
なにより、うちのパソOSが古くなって最新のフラッシュプレイヤーがインストール出来ず、ニコ動もつべも見られないのですよ。
新しい方のパソを設定せねば！！
フォローありがとうございます。そういう事情でしたか(^^;)
>飯香幻さま
>かなり本気で心配しました（嘘）。
同じく（笑）まずは一安心？
あ、元ネタは友人談です。
了解です。……いや、了解しない方がいいのかも(^^;)
ぐんままサマの翻訳を参考にさせていただきました。
他の翻訳・解説文は読みづらく、虹創作をイメージできませんでしたが、
ぐんままサマの翻訳ではイメージが次々と浮かんできて、
幾度も幾度も読み直してイメージを作り上げました。
動画中の字幕は、私の技術不足で文字数制限があり、
もう、とにかく作っちゃおうというイキオイで‥‥
誤解が生じて、申し訳ございません。
ところで、ぐんままさまは「貴腐人」‥‥？？？
この単語をご存じというのが、驚きです。
私の個人的趣味としては、ＢＬより「貴腐人」系なのです。
でも、「貴腐人」は一般的ではないため、ＢＬかスラッシュを使っています。
知らない人にとっては、意味なしのコメントですみませんでした。
twitterの方では失礼しました。しかし制作者の方ともこうしてコンタクトが取れるとは、ネットの世界はどこでどう繋がっているのか分かったもんじゃないですね。
ttp://vimeo.com/18832990
著作権ナントカで削除されるかも知れない。
伝播淫穢物品罪（わいせつ物伝播罪）というのもあるし‥‥
古典文学研究と記載したらよいのかな‥‥
楽しんでいただけたらウレシイ。
まあ、この手のの「腐」的な悪搞動画は中国人も作ったりしているようなんで、大丈夫ではないかと(^^;)