亜熱帯天然色百科

夜市・屋台・餐廰・路地・鐡路・猫etc

今日の永康公園@永福生活圏社區發展協會

2013-10-18 18:01:00 | 台湾歳時記
年がら年中どこかでお祭りのある台湾ですが、先ほど姪1號から届いた今日午前の永康公園の様子です。吉祥如意平安が本来のおめでたい言葉ですが何故か吉祥が吉羊になっており羊??山羊??が供えられています。台湾では本物の豚をお供え物にするので姪は、うわぁ嫌だなぁと思ったらしいのですが良く見てみると袋麺で作ってあります。干支は今年巳(ヘビ)、来年が午(ウマ)、再来年は未(ヒツジ)、祥の字をシャレで掛けただけなのか意味が解りません。
    上の赤い幕を見てください 吉祥が吉羊になっています

 近づくと麺だとわかりますがちょっと見ドッキリしてしまいます

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする