昨日「二個颱風来了」なんてアップしたらもう一つ台風が発生してしまい、都合三つの台風に囲まれている台湾は一日中雨です。昨日夕方発生した台風8号ナムセーウン(中文譯名:南修)は今日16時現在台北の西130㎞と至近距離にありますが幸い995HPと小さく今のところ台風による被害は出ていないようです。ところが吹き抜けになっている台鐵台北站1Fの乗車券発売所付近で昨夜雨漏りがしてバケツで水滴を受けている映像がニュースで流れました。建築以来21年ということですがメンテナンスが悪いのか台北の玄関での雨漏りはいただけません。
極端に発生の少ない今年の台風ですが明後日から9月という時になって2つも台風がやってきました。台風6号ライオンロック(萊羅克)と7号コンパス(康伯斯)です。コンパスは九州と台湾の間ちょうど沖縄を直撃しそうで台湾に直接の影響は無いようです。しかしライオンロックが台湾海峡を通過する見込みでコンパスの前線を刺激し台北は今朝から雨が降り続いており明後日水曜日には最接近するようです。先程も傘を差して帰宅しましたがビルの谷間で巻く風に傘がおちょこになり壊れてしまいました。
30分ほど前の遠企大楼 101は見えませんでした
横なぐりの雨の中帰宅を急ぐ人々
30分ほど前の遠企大楼 101は見えませんでした
横なぐりの雨の中帰宅を急ぐ人々
昨日は某台湾駐在員氏と暑気払いに一杯ということで濟南路二段の掌櫃酒菜茶館へ、マックのある新生南路を濟南路へ入ってすぐの筈なのに通り越してしまい戻ってみたものの見当たらない。濟南路2段69號にあるのはネットカフェで隣の50嵐で聞くと「倒閉了」なんと潰れてしまったといいます。先に電話で確認しておかなかったのが悪いのですが旅々台北から9折のクーポンをプリントアウトしてきたのにデータ更新しろよって感じです。で、近くでビールを飲める店ということで久しぶりに台湾家庭料理の阿才的店へ行ってきました。
仁愛路新生南路口の阿才的店
昔の映画のポスターや扇風機がディスプレイされた店内
空心菜炒牛肉
菜圃蛋
蒼蠅頭
熱炒ばかりではとオーダーした冷盤檳榔花
回鍋肉
2人でビールを5本飲んで1,000元強、安くておいしい店ですが大家が建て替えをを計画しているらしくいつまでここで営業していけるかわからないようです お気に入りの店が無くならないうちにまた来なくては・・・
仁愛路新生南路口の阿才的店
昔の映画のポスターや扇風機がディスプレイされた店内
空心菜炒牛肉
菜圃蛋
蒼蠅頭
熱炒ばかりではとオーダーした冷盤檳榔花
回鍋肉
2人でビールを5本飲んで1,000元強、安くておいしい店ですが大家が建て替えをを計画しているらしくいつまでここで営業していけるかわからないようです お気に入りの店が無くならないうちにまた来なくては・・・
トントンの夏休みの舞台になった苗栗縣銅羅郷を訪ね台北に帰る際、銅羅は自強が停まらず莒光も1日1本程度しか停まらないため時間はかかりますが復興で帰ることにしました。しかし台鐵週末恒例の遅延で乗る予定の復興は15分遅れてくるようです。最近の日本の特急用車両は1両に2箇所のドアがありますが莒光・復興用車両は1両に1つのドアしかなくしかもステップがあるため乗降に時間がかかり客の多い週末などは遅延が発生することが常態化してしまっているのです。まぁ慌てても仕方がないと銅羅站のホームを散策することにしました。
1本前の復興 指定席券は売り切れで買えませんでした
週末夕方の北上列車はどれも満員ですが指定券を確保してありゆっくり待つこととします
山線はかつて三義から后里まで単線でしたが現在は複線の長大トンネルで結ばれています
幹線の長いホームに灯がともります
地上時代の旧松山站や彰化站に昔の駅の写真が掲示してありましたがここ銅羅站にも1枚だけですが昔日の写真があります
ホームの端で見つけたトーチカ
1本前の復興 指定席券は売り切れで買えませんでした
週末夕方の北上列車はどれも満員ですが指定券を確保してありゆっくり待つこととします
山線はかつて三義から后里まで単線でしたが現在は複線の長大トンネルで結ばれています
幹線の長いホームに灯がともります
地上時代の旧松山站や彰化站に昔の駅の写真が掲示してありましたがここ銅羅站にも1枚だけですが昔日の写真があります
ホームの端で見つけたトーチカ
空軍官兵活動中心の餐廳「紅磡」での父親節ランチの続きです。
山薬絲瓜 長芋とヘチマの炒め物とろみスープ掛け
西菜牛肉球と紅磡鮮蝦餃
羅漢炒麺 素食(精進料理)の焼きそば
廣東炒麺 海鮮焼きそば
干炒牛河 牛肉と幅広ビーフンの炒め物 河は河粉のことでベトナムのフォーと同じです
この日は食欲旺盛な甥が3人もいたので他に廣東炒飯・豆沙芝麻球(小豆餡入りゴマ団子)・香奶黄包(卵黄入り蒸饅頭)・牛肉腸粉・杏仁豆腐と腹持ちの良い料理が続きました
山薬絲瓜 長芋とヘチマの炒め物とろみスープ掛け
西菜牛肉球と紅磡鮮蝦餃
羅漢炒麺 素食(精進料理)の焼きそば
廣東炒麺 海鮮焼きそば
干炒牛河 牛肉と幅広ビーフンの炒め物 河は河粉のことでベトナムのフォーと同じです
この日は食欲旺盛な甥が3人もいたので他に廣東炒飯・豆沙芝麻球(小豆餡入りゴマ団子)・香奶黄包(卵黄入り蒸饅頭)・牛肉腸粉・杏仁豆腐と腹持ちの良い料理が続きました
桃林鐵路を訪ねた帰り台北への帰路に久しぶりに客車列車に乗りたいと思い17:16発の莒光34次の指定券を購入しました。本来なら悠遊卡で乗車すれば普通運賃の10%引きなのですが席が空いていないと立ち席になってしまうため53元出して指定席券を入手したわけです。桃園站で列車を待っていると夕方の恒例行事で屏東から海線経由してくる莒光34次は「晩10分」、仕方ないのでホームをぶらついていると金魚の泳いでいる許願池を見つけました。
莒光34次の指定席券
斗六発蘇澳行きの自強1024次
EMU100が引退し貴重な存在になってしまったEMU300 飛び乗ろうかとも思いましたがぐっと我慢して莒光を待ちます
莒光がなかなか来ないのでホームをぶらついていると金魚が泳いでいる小さな池を見つけました
許願池とあり池の底には硬貨が沈んでいます 台鐵版トレビの泉らしいのですが「せめてポリタンクをカバーで覆うとか何とかしろよ」と思うのは私だけでしょうか?
莒光34次の指定席券
斗六発蘇澳行きの自強1024次
EMU100が引退し貴重な存在になってしまったEMU300 飛び乗ろうかとも思いましたがぐっと我慢して莒光を待ちます
莒光がなかなか来ないのでホームをぶらついていると金魚が泳いでいる小さな池を見つけました
許願池とあり池の底には硬貨が沈んでいます 台鐵版トレビの泉らしいのですが「せめてポリタンクをカバーで覆うとか何とかしろよ」と思うのは私だけでしょうか?
台湾中部最大の夜市が台中逢甲大学の正門前に広がる逢甲夜市です。およそ1,500の店舗・屋台があり一説には士林よりも規模が大きく人も多いということで週末などは芋の子を洗うような状態になるそうです。
訪れたのが姪の下宿引き上げの際で夜には台北へ帰らなくてはいけなかったため、夕方早い時間でまだ準備中の店もあり残念ながらその熱気を感じることができませんでした。台中はあまり行く機会がありませんがぜひ再訪したい夜市です。
逢甲大学正門前に夜市は展開しています
ファンシー雑貨や小吃店が同居しているビルもあります
大学生向きの服飾店も多くあります
そろそろ人出が多くなってきてこれからが夜市本番なのですが残念ながら今回は台北へ帰らなくてはなりません 後ろ髪引かれる思いで国道客運朝馬站へ向かいました
訪れたのが姪の下宿引き上げの際で夜には台北へ帰らなくてはいけなかったため、夕方早い時間でまだ準備中の店もあり残念ながらその熱気を感じることができませんでした。台中はあまり行く機会がありませんがぜひ再訪したい夜市です。
逢甲大学正門前に夜市は展開しています
ファンシー雑貨や小吃店が同居しているビルもあります
大学生向きの服飾店も多くあります
そろそろ人出が多くなってきてこれからが夜市本番なのですが残念ながら今回は台北へ帰らなくてはなりません 後ろ髪引かれる思いで国道客運朝馬站へ向かいました
今日は農暦7月15日中元節です。8月10日に始まった鬼月農暦7月の真ん中に当たるわけです。地元町内会では皆の利便性を考え一昨日、日曜日に法要を行いましたが各家庭や商店・会社はそれぞれ供物をし紙銭を焼いて(焼銭)祖先と好兄弟(無縁仏)に奉げます。
焼銭は古くからの習俗ではあるものの焼かれた紙銭が風で舞い上がり環境汚染になるとして町内会単位や商業ビル単位では市清掃局のトラックが回収し焼却炉でまとめて焼くようになっていますが各商店や家庭では猛暑の中それぞれが焼銭をしますから一層暑さが増し街も焼かれて舞上がった紙銭の灰で霞みます。
託児所のお供え
西薬屋(薬局)のお供え
中薬屋(漢方薬局)のお供え
かき氷屋のお供え
彩券(宝くじ)屋のお供え
お供えと紙銭以外1枚目と4枚目に洗面器とタオルが写っていますが遠くから帰ってきた祖先と好兄弟に汗を流しさっぱりしてもらおうという心遣いです
焼銭は古くからの習俗ではあるものの焼かれた紙銭が風で舞い上がり環境汚染になるとして町内会単位や商業ビル単位では市清掃局のトラックが回収し焼却炉でまとめて焼くようになっていますが各商店や家庭では猛暑の中それぞれが焼銭をしますから一層暑さが増し街も焼かれて舞上がった紙銭の灰で霞みます。
託児所のお供え
西薬屋(薬局)のお供え
中薬屋(漢方薬局)のお供え
かき氷屋のお供え
彩券(宝くじ)屋のお供え
お供えと紙銭以外1枚目と4枚目に洗面器とタオルが写っていますが遠くから帰ってきた祖先と好兄弟に汗を流しさっぱりしてもらおうという心遣いです
13人で予約してありましたが日曜日なのに2人仕事が入ってしまい結局11人でテーブルを囲みます。
海老・油條・セロリをレタスに包んで食べる生菜包蝦鬆 あっさりした塩味で好みの一品です
XO醤鳳爪
蠔油芥蘭 茹で芥蘭菜のカキ油和え
乳猪拼盤 子豚の皮と肉のロースト
水晶鶏 鶏の米酒蒸し
海老・油條・セロリをレタスに包んで食べる生菜包蝦鬆 あっさりした塩味で好みの一品です
XO醤鳳爪
蠔油芥蘭 茹で芥蘭菜のカキ油和え
乳猪拼盤 子豚の皮と肉のロースト
水晶鶏 鶏の米酒蒸し
旧暦7月は台湾の鬼月であの世から亡くなった祖先や無縁仏が現世に帰ってきます。祖先供養と無縁仏(好兄弟)に施餓鬼をするのが中元普渡(中元法要)で有名な基隆の中元祭は明日夕方からですが都市部では休日に合わせて催すことが多く地元新龍里も今日町内のバスケットコートにテントを張って中元法要が行われました。
この時期お坊さんも大忙しで今日は平渓(十份の近く)から出張してもらっています
お供えは法要が終わるとそれぞれ持って帰ります
お供えは米・砂糖・塩・果物・ラーメン・ビール・菓子・缶詰何でもありのようです
法要の途中で飴や餅が撒かれます
お盆に帰国できませんでしたから南の島から祖先に手を合わせておきました
この時期お坊さんも大忙しで今日は平渓(十份の近く)から出張してもらっています
お供えは法要が終わるとそれぞれ持って帰ります
お供えは米・砂糖・塩・果物・ラーメン・ビール・菓子・缶詰何でもありのようです
法要の途中で飴や餅が撒かれます
お盆に帰国できませんでしたから南の島から祖先に手を合わせておきました