捷運で淡水へ 6 @淡水老街 3

昨日は台風17号の直撃で大荒れの天気になり学校会社は休みになりましたが、天気が悪すぎて外へ出るわけにもいかずウチの家族は1日マージャンをして過ごしたようです。彰化では日本人観光客の乗った観光バスが強風にあおられ横転して負傷者が出ましたし、山間部や南部では山崩れが相次ぎ行方不明者も出ています。台北では今日昼頃になってやっと天気も回復してきたようですが次の台風18号が西へ向かっており今年の台湾は台風の当たり年のようです。

昨日午後の台北市内基隆河の様子　水位が上がり危険な状態でした　ちなみに今日も台風暇です

それではここから淡水です　駅前は平日にもかかわらず大勢の人が出ています

真ん中の小姐が下げているのは折りたたみ傘　この日淡水は上の写真のように良い天気でしたが日傘が一般的でない台湾では雨傘を日傘替わりに使います

　　　　　阿給・乾麺・魚丸・肉羹湯etc台湾小吃の淡水曾記

　　　　　　深坑の阿珠芋圓の2号店が淡水に開店しました

少し曇ってきて観音山の頂上が隠れてしまいました　そろそろ帰ることにします

我家の夜ご飯ところ@復興南路二段

かつてお粥屋街として名を馳せた復興南路二段も今ではお粥屋は小李子清粥小菜と一流清粥小菜の2軒になってしまいましたが、そこは飲食店の新規出店が旺盛な台北、直ぐに新たな店が開店します。瑞安街・永康街・和平東路と食べるところに事欠かない我家ですが復興南路も大事な夜ご飯を食べに行く場所です。

吃到飽炭火焼肉と海鮮蟹鍋の春喜　桃園・新竹・台中・台南にも店があります　隣は熱翻天海鮮熱炒

残ったお粥屋2軒の1軒小李子清粥小菜　老板とは知り合いですが材料の新鮮さと品数の多さで来店客は安定しており当分営業は続けていくそうです

長安西路にも店がある四海豆漿大王　韮菜盆が美味しいです

通化街米粉湯　客家粄條・鶏肉飯・湯豆腐・魷魚・鯊魚煙・肝連etc台湾小菜が揃っています

もう1軒残った一流清粥小菜　いつ見ても小李子と比べて客の入りがイマイチです

師大夜市@師大路龍泉街

台風通過後のせっかくの祝日ですがスッキリしない天気が続いています。台北も気温は少し下がって来たものの雨が降ったり止んだりのうっとおしい天気だそうです。
夜遅くまで煩い、油煙が迷惑と近隣住民からの苦情が多い師大夜市ですが名前の由来にもなっている師範大學、歩いても10分程の臺灣大學の下宿生にとっては大事な飲食店街・服飾街で毎晩多くの若者でにぎわっています。

師大夜市はほかの夜市に比べ留学生が多く国際色豊かです

　　　　　　いつも小姐が列を作っている大台北平価滷味

学生が多いのでファンシー雑貨や電化小物の店も多いです

　　流行のファッションも微風やSOGOの半値で買えます

近所に住んでいると煩わしいこともあるでしょうが存続を願うばかりです

臺灣大學周辺@新生南路

基隆路・羅斯福路・新生南路・辛亥路に囲まれた広大な敷地を有する臺灣大學、台湾トップの学力を誇るとともに、学生数も3万人以上とマンモス校です。校地内にも多くの飲食施設や娯楽施設を備えていますが周辺には学生需要を当て込んだ店舗が集まっています。基隆路・辛亥路側は比較的少なめで羅斯福路と新生南路側に集中しています。

臺灣大學正門　校内には今も日本統治時代の建物が多く残ります

　　　　　　　　　校門横にある公館地区の案内図

　　　　　　　新生南路に設置された観光客用の案内図
　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　日本語の表記もあります

　　　　　　　　　　　　　　　新生南路の献血バス

　　　　　　　　　　　　　　バスですが動きません

　　新生南路辛亥路口の体育館地下は駐車場になっています

ほぼ全店紹介永康街@麗水街 3

先日の台風、高雄では一人犠牲者が出てしまいましたが北部はさほどのことなくいつもより少し風と雨が強いなぁ程度で済んだようです。ただ明日昼ごろ台風16号が北部に接近する予報が出ており中秋節の連休が台無しになってしまうのではと姪たちは気をもんでいるようです。
ほぼ全店紹介永康街の麗水街3回目は淡江大學台北校區から南側、金華街までです。この間には居酒屋や寿司屋など和風の飲食店が多くありいつも若者でにぎわっています。

　　一日遅れですが昨日台湾から送ってきた中秋節のスタンプ

週末は予約が取れない人気の吳留手串燒居酒屋麗水店　まだ開店準備中でした

早朝から昼までの営業が多い美而美ですが麗水街店は夜まで店を開いています

美而美南側の罐子茶書館　中国茶日本茶和菓子に茶道教室絵画ギャラリーと盛り沢山の店です

　　　　　その対面にある六品小館　江浙料理の名店です

魯肉飯や鹹蛋苦瓜etc台湾料理の大來小館　次の角はもう金華街です

学生御用達飯屋街 2 @和平東路二段118巷

明後日9月15日は中秋節、台湾では日曜日まで4連休となります。日本に比べ祝日の少ない台湾では10月10日国慶日の3連休が今年最後の連休となるため、家族で恒例の烤肉をする人もいれば4連休を利用して国内はじめ日本などへ旅行へ出かける人も多いようです。姪2號は11日の日曜日に友人を呼びマンションの屋上で一足早い烤肉パーティーを行ったそうです。

　　　　やたらと自転車が多いのも臺大の学生御用達だからこそ

ほかの夜市と違ってバイクは比較的少ないんですが自転車が走り抜けるので注意して歩く必要があります

臺大から復興南路のMRT文山線科技大樓站まで商店街は続きます

　　　　　鹽酥鶏をつまみながら駅まで歩くのもいいものです

　　　　　　　　　　　科技大樓站まではもうすぐです

捷運で淡水へ 5 @淡水老街 2

昨日今日と秋晴れの名古屋ですが、明日午後からは秋雨前線が停滞するようで来週は雨続きとなりそうです。一方台北は南下している秋雨前線によって一日中降ったり止んだりの天気で湿度も高く不快な天気だそうです。台北も10月にならないと快晴が続く秋晴れは望めないようです。
さてもともと淡水は漁港でもあり海鮮レストランが点在、また学生相手の小吃店もありましたが現在のように老街が整備され店が密集するようになったのは1997年のMRT開通以降のことです。

　　　　　　　　　　　食べ歩きには香腸や花枝丸が最適

　　　　　　　　　　　台湾では缶コーラじゃなく愛玉檸檬

　　　　　　　　　　　　　　　不能吃の臭豆腐

　　　　　　　　　　　　　　　牡蠣入り天ぷら

　　　　　　　　　　　　日本以上にするめ好きの台湾

メチャ安鉄板焼@大潤發内湖一店

三峡から帰って一休みしていると夕方になって家人が大潤發へ買い物に行こうと言います。台湾で大賣場と言われる大型スーパーの一つ、大潤發は台北市内にいくつもありますが我家がいつも出かけるのは松山の川向う内湖一店です。車で信義路から基隆路、市民大道高架・環東大道に入り舊宗路に入ると大潤發が内湖一店・二店の二つに好市多(Costco)內湖店もある大賣場集中地です。

　　　　　　　　　　　　　　　　大潤發内湖一店

2F3Fが衣料品電化製品食料品日用雑貨などの売り場で1Fに専門店街とフードコートがあります

　　　　　ご飯とスープが付いて日本円500円程とメチャ安です

　　　　　　ハンバーグとカットステーキの鉄板焼き

　　　　　　　　　日式ラーメン店もあります

　　マークが京都発祥の有名ラーメンチェーンに似ています

週末写真増量版 チャーシュー飯&三峡果菜市場最終回@新北市三峡區

果菜市場での買物を終え、マンションに戻ります。時間は丁度お昼、マンションの1Fに食堂が何軒かあるというので降りていきます。喫茶店やステーキ屋・レストランなどがありますが一番美味しそうだったのが香港式ロースト（燒臘）店、こんがり焼けた鶏・豚・アヒルなどが胃袋を刺激してきます。思えば初めて燒臘を食べたのは乗り換えのための旧香港啓徳空港でしたが日本では食べたことのなかった皮のパリパリ感や濃厚なアヒルの油に感激したものです。以来、香港湾仔・上環・北角、台北などで食べ続けてきましたが最近食べていなかったなぁと思い迷わず燒臘店に入りました。

　　　　　　　　　　　　　バイクが走り回る果菜市場

時刻は丁度12時を回ったところ　ますます買い物客が増えてきました

　　　　　　　　　　　　梅干しやドライフルーツ・漢方材料の店

　　　　　　　　　　　　エネルギッシュな屋台のおばちゃん

　　　　　　　　　　果菜市場の東の外れのほうまでやって来ました

　　　　　　　　　　　　最後にこの店??で地瓜葉を買いました

　　　　　　　　　　　　　妹のマンション1Fにある燒臘屋

　　　　　　　　　　　美味しそうな燒臘がぶら下がっています

アヒルと豚のチャーシュー飯　残念ながらご飯があまり美味しくなかったんですがチャーシューはジューシーで美味でした

ホテルで晩御飯 3 @忠孝東路四段神旺大飯店

まずは東北北海道で今回の台風によって被災された方々にお見舞い申し上げます。東海地方はしばしば台風が直撃するので河川や下水道もそれに合わせて整備されていますが、比較的雨の少ない地方ではそれほどの対策をしていなかったことが被害を多くしてしまったようです。もちろん整備費用の問題もありますがこのところのように旧来の常識を覆すような天気が続くと整備方法も考え直さなくてはならなくなります。
さて今日から9月なんですが名古屋は相変わらず暑いです。週末には雨になるようですがまだ月半ばまでは残暑が続くんでしょうね。

　　　　　　　　　　　　　　　春巻なんですが・・・

　　　　　　　　　　　　甘い芋の入った芋絲炸春捲でした

　　　　　　　　　臘味蘿蔔糕　辛子醤油を付けて食べると美味です

筍尖鮮蝦餃　プリプリのエビと竹の子のシャキシャキ感が堪りません

　　　　　　　　　蟹黄蒸燒賣　蟹味噌と椎茸の旨味が良く合ってます

最紅豆麻糬蛋塔　小豆と餅の入ったエッグタルトで締め　ご馳走様でした