台湾では1月に山桜満開 @ 阿里山観日峰

一昨々日の日曜日は親戚の法事があったのですが雨がしとしとと降る肌寒い日で嫌だナと思っていましたが週が明けると天気が回復し気温も上昇、町内の小学校・神社・公園の桜も満開になりました。既に一部風に舞っている花びらもあるのでおそらく週末では遅いと思い今日は花見に出かけていますので今回の更新は予約投稿しています。
さて日本では今桜が満開なのですが、暖かい台湾では1月に山桜が咲いていました。春節前の日曜日甥3號が仲間と阿里山観日峰へツーリングへ出かけたと子と山桜が満開でした。

富士山よりも高い山もある中央山脈　雄大な景観が拡がります


それもそのはず標高は1,420メートルあります


台湾名産高山茶の畑　昼間と夜間の気温差が美味しい高山茶を産むのだそうです


お茶農家の庭先に山桜が咲いていました


日本でも河津桜や大寒桜のような早咲桜がありますがさずがに1月にここまで満開になることはありません　台湾ならではの光景です

年夜飯 @ 2023春節

前回のアップで今日は除夕としましたが、一日勘違いしており正確には小年夜(除夕の一日前)でした。中華圏での年越しは小年夜、年夜(除夕)、春節(初一)と続き、今日は初三になります。訂正してお詫びします。さて昨日は初二、嫁いだ娘たちが夫や子供を連れて実家へ戻る回娘家でした。ヨメの実家でも娘や孫が集まって食事を一緒にして、子供はゲーム、大人は麻雀で楽しみました。恒例の年夜飯(おせち料理)の紹介です。

今年は兎年　日本では相場が跳ねると言いますが中華圏でも上昇機運の良い年とされます


姪2號宅の年夜飯　おおむね除夕から初三までの食事となります


高雄の甥3號宅の年夜飯　日本から輸入された帝王蟹(タラバ蟹)を添えました


鍋を囲んで食べた姪3號宅の年夜飯


ヨメの実家の年夜飯


除夕桃園の姪3號が住むマンション中庭では子供が花火を打ち上げていましたがベランダにロケット花火が入った住民が警察に通報しこってり油を絞られたそうです

SYM歳末感謝祭とウクライナ美女の表演 @ 台南市

SYMとは台湾の三陽工業(SANYANG MOTOR CO., LTD.)が製造するオートバイ・スクーターのブランド名で、キムコ（KYMCO光陽機車）、台湾山葉機車(YMT)と並ぶ三大メーカーに称されます。元々は日本の本田技研工業のライセンス生産で力をつけた企業で、長年台湾内での販売だけでしたが近年は海外への販売に力を入れておりヨーロッパや北米大陸への輸出が拡大しています。
昨年末、高雄で開催されたSYMファン感謝忘年会に甥3號が参加してきました。

SYMのスクーターが大集合しています


南部各地からユーザーが駆け付けました


重機とは大型バイクのことをいいます　


バイクで集合しているので当然アルコールはありませんがBBQなど豊富な食事が用意されていました　特に竹筒飯が美味しかったそうです


レースクイーンが参加した抽選会があり豪華賞品が当たりました


おまけ　帰り際台南市農會（農協）の尾牙に立ち寄ると烏克蘭(ウクライナ)美女の表演(パフォーマンス)開催中でした

台湾でコロナ感染急拡大と5月の雪 @ 新竹縣横山郷

昨日4日の台湾の新型コロナ新規感染者数は2万8487人、累積感染者数は20万2418人と20万人を超えました。10万人を超えたのが4月29日ですから5日間で10万人増と感染ペースが速まっています。ただ5月2日時点での1回目接種率84.93%、2回目接種率80.18%、3回目接種率60.10%とワクチン接種は進んでおり、3回接種者は接触者在宅隔離免除を検討していく方針です。また同日朝にはファイザー製小児用ワクチン2,000回分、午後にはモデルナ製ワクチン111万5,500回分が桃園機場に到着しており接種スピードを一段と速めていく意向です。
さて4月中ごろから5月初旬にかけて台湾各地で見られる油桐花、白くて小さい花が密集して咲く様は五月の雪と言われる台湾の風物詩です。姪3號が新竹内湾へ鑑賞に行ってきました。

　　　　新竹から気動車で約1時間内湾線の終点内湾火車站

　　　　　　　　　　　　駅裏手のワークショップ

　　　　　　　　　　　早速入口で蘭の花がお出迎え

　　　　　そして裏手には五月の雪が一面に咲いていました

台湾で花見と言えば油桐花と言われるほど台湾人に愛されている花です

今日は回娘家 @ 2022春節

一昨日は除夕大晦日、昨日は春節初一、今日は初二回娘家、嫁いだ娘が子供を連れて実家へ帰る日です。コロナ禍で外出を控える状況下ですが回娘家は別で、実家では沢山の料理を作って娘や孫を迎えます。孫たちは紅包お年玉を貰い、ご馳走を食べてトランプやゲームで遊びます。大人はまずお酒で乾杯、料理を堪能した後、夜が更けるまで麻雀卓を囲みます。ちなみに今年の春節休暇は1月29日土曜日から2月6日日曜日までの9連休となっています。

　疫病が収束したらみんなで集いましょうが合言葉になっています

　　　　まず除夕に仏壇に供物を備え祖先を祭ります（祭祖）

　　　　　春節はとにかく赤（紅）　赤色で家を満たします

　　　　　　　　　姪1號宅の年越菜（おせち料理）

姪3號宅の年越菜　多少の違いはあっても豚肉鶏肉と魚は必須です

台湾のワクチン接種状況 @ 桃園市聯新国際医院

一昨日時点の日本のワクチン接種率は1回目77.4%必要回数のワクチン接種完了71.0%、一方台湾のワクチン接種率は1回目69.6%必要回数ワクチン接種完了30.7%と特に2回目の接種の遅れが目立ちますが、若年者へのワクチン接種が加速してきており年内には日本並みの接種率になることが見込まれています。先週土曜日、桃園に住む姪3號が聯新国際医院で1回目の接種を受けてきました。

　　　　　桃園市平鎮區の聯新国際医院ワクチン接種会場

　　　土曜日で接種希望者が多くまずは戸外で順番を待ちます

接種会場は院内の講堂　この会場ではファイザーのBNTワクチンを使用　姪は接種後発熱など異常なく来週2回目の接種を受ける予定です

双十国慶節と振興券 @ 総統府前廣場

明日、10月10日は双十国慶日です。今年が中華民国110年であることから10が3つ重なるお目出度い年ということで台北では盛大なパレードが、高雄では花火大会が催されることになっています。午前中に総統府前を姪3號が通りかかるとパレードに向けた飾り付けがほぼ終わっていました。
一方、地元愛知県では停止されていたGo To Eat食事券の使用が再開されましたが台湾では昨日より振興券の交付が始まりました。紙によるものと電子マネーによるものがありますが、共に現金への換金、郵便局・銀行への預貯金はできず、使用の際にお釣りは出ないことになっています。日本の場合、食事券は1万円で1万2500円分が購入できるなどでしたが国民全員に配られた給付金10万円は現金振り込みだったため消費に回らず貯蓄として眠ってしまっている分もあり、台湾のように預貯金できない方式にした方が良かった気がします。

台北総統府　最近フランス議員団やオーストラリア前首相など要人の訪問が相次いでいます

ステージは明日の本番に向けて最終チェックが行われていました

　　　　　　　交付初日に姪1號が入手した振興5倍券

納税や光熱費の支払い及び投資に利息の支払いなどには使えません

更に券面には現金への換金不可・預貯金不可・お釣りが出ないことが記されています　当初は1000元で5000元の振興券を購入(5倍)でしたが有権者から大反対の声が起こり無償配布になりました

月餅だけじゃない中秋節禮品 @ 大潤發内湖店ほか

今日は秋分の日、シルバーウィークも後半に入りましたが緊急事態宣言下ではどこへも出かける訳にいきません。しかし長かった宣言も9月一杯で解除される目処がつきつつありもう少しの辛抱と頑張っていくしかありませんね。　　　　　　　　
さて台湾では一昨日21日が中秋節、前週土曜日からの4連休となりました。台湾の中秋節と言えばここ数年野外で烤肉が定番でしたが今年はコロナの影響で禁止、静かな中秋連休になりました。とはいえ中華圏で中秋節といえばお世話になった方に月餅をはじめとする禮品を送るのが昔からの慣わし、食品店や量販店では大規模なセールが催されました。

　　　　高級ウィスキーはお酒好きな人には最適な禮品です

補品といわれる高価なツバメの巣や朝鮮人参の栄養補助飲料も禮品の定番です

　　　　　　　　　では伝統的な月餅はというと・・・

　　　　　　　　　　　贈られてきた圓山飯店の月餅　

東京有楽町にも出店している台北の有名店「郭元益」の蛋黄酥　まずは仏壇の祖先にお供えしお下がりをいただきます

東日本大震災への支援ありがとう台湾 @ 捷運中山站

昨日は東日本大震災から10年でした。毎年この時期にアップしていますが、当日は台北である台湾人女性から日本人男性との離婚の相談を受けており男性の不実さを聞かされていました。離婚に向けて話を進める方向で一致し話が一段落したところでテレビを付けると、何だか海岸線から街に向けて海水が押し寄せている映像が写っています。最初何の中継かなと思っていると東北地方で大地震が発生し、津波が押し寄せている生の中継映像だとやっとわかりました。その後、すぐに日本の実家に電話しましたが名古屋は大きく揺れたものの幸い被害は出ていないということで安心しましたが、ニュース専門チャンネルTVBSではその後深夜まで被災した東北各地の様子が流されました。以前から3月12日に一時帰国する予定で台北名古屋便が手配してあったので成田・羽田便がキャンセルされ取りあえず名古屋までという旅客で満席だったCI151で帰国したのは以前にも紹介したとおりです。地震・津波・原発事故と三つもの大きな災厄に襲われた東北ですが逸早く支援の手を差し伸べてくれたのが台湾、10年経っても東北の復興は道途上ではありますが支援をしてくれた台湾に対して感謝の気持ちを伝えたいと企画されたのが1200人がメッセージを届ける「日本・東北　ありがとう台湾！大好き台湾！」の大広告、捷運中山站に3月一杯掲出されています。　　　　　　　　　

台湾パイナップルが日本へ輸入されてきています　近くのスーパーでは見つけれませんでしたか週末デパートへ買いに行ってみます

台湾の新年 @ 2021.12～13

今年は2月12日が春節で男兄弟が実家に集いました。翌13日は嫁いだ娘たちが実家に帰る回娘家、ヨメの実家でも帰国できないヨメとバンクーバー在住の末妹を除いた3家族が実家に集まり皆でご飯を食べ夜遅くまでマージャンを楽しみました。

　　　中華圏では春節から干支が替わり牛（丑）年になりました

新年1日目（春節）は大年初一と言われ男兄弟が実家に集まります

　翌初二は回娘家　嫁いだ娘が子供を連れて実家へ帰る日です

ヨメの実家でも昼前から娘や孫がお土産や料理を持って帰ってきました

皆でご飯を食べた後はマージャンやトランプで夜遅くまで楽しみます