春節休暇期間の桃園機場混雑予想と年貨大街 @ 廸化街

台湾は2月8日から14まで春節休暇に入りますが、桃園機場では7日から15日までの9日間の利用者が延べ116万人に上るとの見通しを明らかにしました。出入境（出入国）のピークは8日（みそか）から11日（旧暦1月2日）までと13日（同4日）でピーク期間の1日当たり利用者は13万人を超えるとみられており新型コロナウイルス流行前の2019年の春節期間の日平均14万2千人と比べて約9割の水準まで回復することが見込まれています。前回紹介したように日本の地方空港へ出発する便に搭乗する日本人観光客には日本から派遣された出入国管理官がプレクリアランスを実施し、スムーズな帰国に資しますが空港チェックインカウンターの大混雑は避けられず空港運営会社では便出発3時間前までの空港到着を勧めています。また台湾系航空会社便に搭乗するなら桃園捷運（MRT）台北站（駅）のインタウンチェックインを利用すると機内預け荷物を捷運の専用車で空港まで運び機内に積み込んでくれますから機内持ち込み手荷物だけで移動できますし搭乗券も発行されますから空港のチェックインカウンターをスルーして保安検査へ進むことができ大変便利です。実際コロナ前の帰国時に利用しましたが夕方の混雑する時間帯でもストレスなく制限エリアに入ることができ免税店での買い物やラウンジを楽しむことができました。日系航空会社は利用できませんが台湾系の便に搭乗するならぜひ利用してみてください。

さて前々回春節前の年貨大街に触れましたが早速、姪3號が混み合う前に買い出しをと訪れ写真を撮ってきてくれましたので年末の台北の様子をご覧ください。

来年の干支龍のディスプレイが飾り付けられた廸化街永楽市場

 

観光客でしょうか写真を撮る人も多く見かけます

 

コロナ禍で禁じられていた試吃（試食）も一部復活しました　コロナ前はポケットが一杯

になるほど落花生やピスタチオの試食品を貰いました

 

霞海城隍廟前では春聯などいわゆる縁起物の実演販売が客を集めて

いました

 

店頭の裸電球に灯が入り年貨大街はいよいよ活況を呈してきます

 

嘉儀のサバヒー（虱目魚）凍死すると永康街の様子 @ 信義區永康街

日本は先週末の寒波が去り年末年明けは記録的な高温になると言われており穏やかに年越しができそうですが、台湾では大陸からの寒気団が南下し気温が低下、南部嘉儀の布袋鎮の養殖場で育てられているサバヒー（虱目魚）が連日のように凍死しています。同縣では漁業従事者が凍死や仮死状態のサバヒーを加工工場に送れる仕組みを確立しており養殖業者の被害を最小限に抑えるよう努めていますが年末にかけて再度寒気団の南下が予想されておりこれ以上に被害が出ないよう養殖場の防寒対策が呼びかけられています。

さて永康街はヨメの実家から歩いても10分ほど、一番近い繁華街です。以前は地元民が小吃を楽しむ程度の街だったのが鼎泰豐や高記が海外を含めた観光客に有名になり、それを当て込んだ店舗が次々と開店、現在のような台北を代表する繁華街の一つになりました。

　

信義永康街交差点　左手には一時期名古屋の「矢場とん」東門店がありましたがコロナで

客足が落ち閉店してしまいました

 

捷運東門站の開設も永康街に多くの人を呼び込むのに貢献しました

 

永康街入り口のパンとケーキが美味しい老舗ベーカリー聖瑪莉（サンメリー）

 

お昼時の鼎泰豐　相変わらずの混雑ぶりです

 

永康街の一本西　信義麗水口のこちらも老舗天仁茗茶　各種の烏龍

茶緑茶はお土産に最適です

 

下町の商店街 2 @泰順街

泰順街は有名な師大夜市のある龍泉街の2本東になります。泰順街と龍泉街を結ぶ巷仔は師範大學・臺灣大學の学生向けマンションもありますが閑静な住宅街になっています。その住宅街の中に最近はオシャレなブティックやカフェが点在するようになってきています。庶民的な泰順街と龍泉街に対してオシャレ感のある巷仔もこの地区の魅力の一つかもしれません。

近時泰順街に集中出店している初魚料亭グループ　小料理屋・寿司屋・鉄板焼屋などがあります

　高級そうなお店の隣には昔ながらの玩具と学童図書を扱う店

更にその向えでは夕方のゴミ収集時間　住民がポリ袋を持って集まってきます

　　　　　台北市内至る所にある美容院ももちろんあります

そして小さな八百屋さん　台北ではまだまだ個人商店が頑張っています

大晦日の永康街 2 @2018.12.31

お正月はいかがお過ごしだったでしょう?名古屋は2日3日と風が強かったものの快晴といえる良い天気で各地の神社仏閣も初詣で客で賑わいました。一方台北は相変わらずにわか雨続きですが、曜日の並びが良く9連休の日本人観光客も多く例年以上に観光地に日本人の姿を見るようです。さて「大晦日の永康街」2回目（昨晩のから大晦日のへ改題させてもらいました）です。信義路寄りの高記から南金華街方面へ向かいます。

台南名物担仔麺の名店度小月　あっさりスープの小椀で3杯くらいつるっと食べられてしまいます

　　　　　　思慕昔はマンゴーかき氷を楽しむ観光客で満席

思慕昔の向えは行列の途切れない天津葱抓餅　小籠包や水煎包は日本でも普通に食べられるようになりましたが葱油餅や韮菜盆はまだまだ知られてないようです　ある意味小籠包よりおいしいと思うんですが・・・

ドライフルーツetcの橙荳　ちょっと嵩張りますが軽くお土産に好適です

さらに南へ下って永康公園前の肥鰻屋　こちらも満席ですが台湾で鰻を食べる日本人観光客はいないでしょうから地元台湾人でしょうね　

日本の冬もの入荷　旅先で日本という字を見ると嬉しくなります

食べ歩きする観光客も多い肉串王　今夜も永康街は賑わうのでしょう

　　　　　　　　　　最後に新年恒例の101の煙花秀　

日をまたぐ頃には雨はほぼ止んだものの霧が出て遠くからではぼやけて見えなかったそうです

大晦日の永康街 1 @2018.12.31

明けましておめでとうございます、本年も亜熱帯天然色百科をよろしくお願いします。いやー、昨日の紅白フィナーレは凄かったですね、松任谷由美にサザン、北島三郎etcと超豪華顔ぶれで台北でNHKワールドで視聴していた姪2號からも「真精彩的表演ㄚ」とコメントしてきました。
その台北はここ1週間ほど続く雨であいにくの天候ですが、正月休みを過ごす日本人観光客で溢れており、夕方永康街に散歩に出かけた姪1號がその様子を撮ってきました。

　　まずは新年のご挨拶　ご存知のように中華圏では豚年です

　　　　　信義路のMRT東門站　雨が降り続いています

　　　　普段にも増して鼎泰豐前は日本人観光客で一杯

最近は日本のテレビ番組で紹介されることも多くなった永康街高記も順番待ちの列

夜の永康街散歩 2 @大安森林公園信義路

昨日は特番でお休みでしたが、陸海空地球するなんてのバイキング西村台湾貧乏一周旅、先週西村が土下座でいいねを集めた東港東隆宮のライトアップはド迫力で凄かったですね。台湾を歩いていると本当にどこでも廟があり、しかも地元民や信者によって綺麗に維持されており感心してしまいます。台湾人に聞くと日本こそお寺に神社、とんでもない数があるじゃないかと言われますが日常の中に溶け込んでいるという意味では台湾の廟のほうが上じゃないかと思っています。
さて夜の永康街散歩2回目は新生南路を渡った信義路二段へ、ブティックや有名ベーカリーなどが並び賑やかになってきます。

師大路が本店の一之軒　信義路の支店も交通の便が良くいつも人で一杯です

そんな賑やかなビルの間にひっそりと永康四面佛は鎮座しています　うっかりすると通り過ぎてしまいます

　　　昼といわず夜といわず歩道に人が溢れるのは鼎泰豐本店

　　　　　　　信義永康街口　左に入ると永康街です

　　捷運東門站の開業で便利になりますます人が増えてます

東區といえば頂好 3 @忠孝東路四段

一昨日11日は旧暦1月15日日本では一部地方を除いて祝わなくなりましたが小正月、台湾では元宵節で各地で燈會（ランタンフェスティバル）が開催され、家庭では甘い湯圓を食べ邪気を払いました。長かった春節期間も日曜日の昨日を持って終わり今日から完全な平常モードに戻りました。
さて「東區といえば頂好」の3回目です、101付近の信義地区のレストランはオシャレで味にも定評のある店が多いのですがいわゆる高級店が多く服装にも気を遣わなくてはなりません。頂好にも表通りに当然高級店はありますが1本2本裏へ入ると居酒屋風の店が軒を連ねており夜毎多くの若者で賑わっています。

大安路を北へ入ると左右にブティック・飲食店が軒を連ねます

首爾（ソウル）という看板が見えます　一時に比べ随分少なくなりましたが韓国ファッションや韓国料理の店もあります

　　　頂好でも最近一番勢力を伸ばしているのが日本料理店

　　串カツ・お好み焼き・焼き鳥と人気の和食が揃う居酒屋

　　　　この日は炭火焼肉の店で旧友と飲み明かしました

東區といえば頂好 2 @忠孝東路四段

今月28日の春節を前に台湾では忘年会（尾牙）真っ盛り、昨日は義弟が勤める中華電信（日本のNTTに相当）国際部の尾牙がありましたし、今晩は姪1號が勤める歯科医院の尾牙がSOGO敦北館の漢來海港餐廳であるそうで写真をメールで送ってくるということなのでまたご紹介したいと思います。2017年が始まってもうすぐ20日、日本では年末なんてもうずいぶん前のことのような気がしますが中華圏ではあと10日に迫った春節に向けて年末気分が盛り上がっていきます。
頂好の2回目は忠孝東路から大安路へ入り飲み会の約束をしていた焼肉屋へ急ぎます。

復興南路の派手派手ビル　永康街に本店がある高記も復興店を出しています

太平洋SOGO忠孝館隣の上海菜永福樓　知人の結婚式で来たことがあります

　　　　　　　　　　忠孝東路から大安路へ入ります

日本では数少なくなってしまったロイヤルホストですが台北市内には10店ほどあります

　　この一帯には小さなブティックや飲食店が密集しています

遠足の小学生が走り回る内湾商店街@10年振りの内湾訪問 5

台北機廠ってしってますか？　市民大道の京華城向かいにある臺灣鐡道管理局の車両工場でしたが七堵へその機能が移ったため跡地再開発をどうするか検討されていましたが、昨日の新聞によると鉄道博物館にする計画が進んでいるそうで、埼玉の鉄道博物館が運営ノウハウなどについてお手伝いするそうです。また日本に残っている戦前の資料の中に台湾関係のものがあれば提供していく方針だそうで市中心部に新たなテーマパークができ、そこに日本が協力していくことになれば一層日台間の絆も深まっていきそうです。
さて内湾訪問の5回目です、駅前から延びる商店街をもう少し歩いてみます。

小学生が走り回るのでカメラも気を付けて持ってなければなりません

　　　うーん　ゆっくり落ち着いて歩くのも難しい状態です

　　　　　　　　何だか変な博物館までできています　

　　　　　昔日本の温泉地にあった秘宝館を思い起こします

内湾戯院　昔の映画館でレストラン・ショップになっています　木材で繁栄した当時の内湾の写真も展示してあります

東區といえば頂好 1 @忠孝東路四段

今では東區というと101や市政府・統一阪急百貨店・新光三越信義館などがある基隆路以東を指すことが多くなりましたが、以前にも紹介したようにこの一帯は20年ほど前までは茫々とした農地が広がるだけの何もない一帯でした。その頃の東區といえば復興南路から延吉街辺りまでの忠孝東路四段、いわゆる頂好地区のことを指していました。頂好には昔からの太平洋SOGO本館・敦南館・明曜百貨の3百貨店に加えてMRT開通に合わせSOGO復興館がオープン、高級ブティックも多くあり今も賑わっています。

　　　　　　　　　　　　文山線忠孝復興站とSOGO復興館

　　　　　オメガやロレックスなど高級時計の専門店も揃っています

　　　　　　　　　　　　　　　太平洋SOGO本館　

　　　　　　　　　　店の前はいつも待ち合わせの人が多くいます

忠孝東路沿いはもちろん一筋二筋奥にも小シャレたレストランやバーが密集しており夜遅くまで賑わいます