安東市場で買物 1 @和平東路二段

傳統市場と言うと成功市場の利用が多いヨメですが瑞安街を和平東路へ出て道を渡った安東市場へもタマに出かけます。安東市場は和平東路と龍門國中の間の路地にある市場で肉屋・魚屋・八百屋・雑貨屋など30軒ほどが軒を連ねます。この安東市場今話題の築地、豊洲移転じゃないんですけど古くて汚いということで瑞安豆漿大王の向えの市営住宅が完成する際、1Fに代替市場が準備され20軒ほどが移ったんですが家賃が高くなることで移転を拒んだ経営者も多く、また買い物客も昔ながらの市場が良いと利用する人が多く未だ二つに分かれて営業しています。

昔の公設市場のように店舗が固まって入居している建物もありますが軒下を借りて営業するお店も結構あります

食料品だけでなく鍋釜から衣料品まで揃うのが台湾の傳統市場です

おばちゃん向けの衣料品屋　ほとんどが韓国や大陸・ベトナム製です

　　　　　　　　　豚足の煮込みも軒下で売っちゃいます

　　　　　　　　　　昼前の市場はのんびりしています

珍膳園で粉食三昧 2 @忠孝東路四段

珍膳園で粉食三昧の2回目です、酸菜白肉火鍋を目的にやって来た珍膳園ですが点菜(オーダー)する段になって老板娘から酸菜白肉火鍋は11月からだよと無常の言葉が、そうです訪れたのは10月28日まだ酸菜白肉火鍋は食べられなかったのです。まぁ仕方ないやということですがそれでも暖かいものが食べたいとオーダーしたのが牛肉粉絲保の下に火、牛肉と春雨の土鍋煮です。

　　　　　　　　牛肉の下にスープを吸った春雨が隠れてます

　　　　　拌白菜心　白菜と豆腐干・ピーナッツ・香菜の冷製和え物

　　　　　　豚バラ・豆腐干・セロリ・スルメetcの炒め物客家小菜

いよいよここから粉食です　牛もも肉の煮込みを巻いた牛肉捲

　　　　　　　　　　　　　屋台でもお馴染み葱油餅

飲屋だけじゃない林森北路のお店@林森北路 9

歓楽街の林森北路ですが戸建てが少なくマンションばかりの台北のこと、雑居ビルの上が居住スペースになっているビルも多くあり住民も沢山住んでいます。林森北路民生東路口を西へ向えば雙連の市場もあって生活に困ることはありません。林森北路メインストリートは飲食店が多いものの、コンビニやスーパーも点在しており地元住民と飲食店従業員双方で賑わっています。

　　　酒店小姐の利用も多い頂好welllcomeと7-11にCOSMED

場所柄ホステスさんの御用達の店もありますがこちらは一般の洋装店

一見するとクラブかキャバレーのようですがカラオケ店の看板です

海鮮飲屋が開いてるのは当たり前ですが女性下着店も夜遅くまで開いてます

手前の洋装店はドレスなどホステスさん向けの衣料が揃っています

温泉リゾートマンションで1泊@北投温泉

去年10月末の日曜日、お昼に101才のお爺さんの誕生日を日日香小館で祝った後、妹夫婦の北投温泉のマンションへ泊りに行きました。北投温泉は日本統治時代に発展した湯治場で、中華民国になってからは歓楽街として賑わい一頃は悪名高い日本人団体客の売春ツアーで名を馳せました。ただ、それも遠い昔となり現在では烏来と共に台北から最も近い（もっとも北投温泉は台北市内ですが・・・）温泉リゾートとして家族連れで賑わうようになりました。

北投温泉へはMRTで向かいます　信義線と淡水線が直通運転しているため便利です　ちなみに淡水へは象山始発ですが北投止まりの列車は大安始発です

約30分で北投站に到着、車で市内を抜けるよりよほど早いです

午後6時の北投站　休日を北投で遊び帰宅する人で混み合います　次回紹介しますがちょうどこの頃台湾ではポケモンGOブームの真っ最中で北投に多くキャラクターが出現することからスマホ片手に歩き回る人が一杯でした

北投站まで妹夫婦が車で迎えに来てくれたので途中ピザを買ってマンションへ向かいます　

マンションは北投公園を挟んで真向かいが加賀屋　台湾でも高級旅館になりますが窓に沢山明かりが点いており盛況なようです

今日の大安森林公園@姪1號報告

午前中は天気が良かったんですが、昼過ぎから薄雲が出てきてしまい今一つの天気の名古屋ですが、今日の台北は晴れて気温21℃と丁度良い頃合いで姪1號も陽気に誘われて愛犬の散歩に大安森林公園へ出かけたそうです。最近の大安森林公園は休日ごとに何らかのイベントが催されており今日も屋台が出て多くの人で賑わっています。

子供向けのビン釣遊び　手前に写っているのが姪1號の愛犬

　　　　　　　　　　　　　屋台が沢山出ています

　　　　　　　　何を焼いているのかというとタコの足です

　　　　　　　　　　　　　　子供が大好き鶏蛋糕

　　　　　　　　　　　　石窯完備のピザ屋も出てます

　　　　　　　　最後は台湾人大好き北海道ソフトクリーム　

良い子は近づいてはいけない妖しいお店 3 @萬華夜市

いわゆる萬華（龍山寺）の夜市は龍山寺東側の西昌街、龍山寺前廣州街の西園路から西、廣州街と交わる華西街の三水街から貴陽街まで、華西街1本西梧州街の三水街から桂林路までの4本を指します。この中で比較的万人向けというか安全なのは西昌街・廣州街と華西街の廣州街から桂林路まで、梧州街の廣州街から桂林路まででしょう。他の街区は店はあるものの観光客向けとは言い難く地元民でも家族連れやカップルは近づかない地区です。

　　　　　　　廣州街の屋台には日本語の表記もあります

　　　　　するめの炭焼き屋台も簡単な日本語なら通じます

　　　　　　　　　ヘビ屋で有名な華西街へ入ります

　　　　　　　　この辺りはまだ観光客も結構います

海鮮料理店が軒を連ねますが観光客よりも地元の客のほうが多いようです

桂林路近くの有名店台南担仔麺　日本人客も多い高級店です　桂林路以南もヘビ屋や大人のおもちゃ屋など普通の夜市に無い店がありますがそれでも観光客向けではあります　次回紹介する桂林路以北はぐっとディープさが増してきます

ネコ駅長?の合興車站@10年振りの内湾訪問 7 休日写真増量版

内湾の街を散策した後、新竹側へ2つ戻った合興へ向かいます。合興はかつて台湾水泥の石灰石積み出し基地として使われ勾配の途中にあることから台湾では数少ないスイッチバック設備のある駅でした。また60年ほど前のことになりますがこの駅を舞台にしたロマンスがあり愛情火車站として知られるようになり昨年には北海道の廃駅幸福駅と姉妹駅協定を結んでいます。

　　　　　　　　14時47分の気動車で内湾から合興へ向かいます

合興へ着きました　隣の九讃頭站もかつて亞洲水泥のセメント積出駅でした

　　　　　内湾方面を見ると上り勾配になっているのがよくわかります

廃止されたスイッチバックの遺構が残されており今は小さな公園になっています

　　　　　　　　　　貨車の入れ替え作業を行った構内詰所

ズラリと並んだ転轍こてが往年の合興站の規模を物語ります

　　公園には3両の旧型客車が置かれカフェになっています

2000年以降無人駅となり駅舎も荒廃しましたが観光地として復活しています

　　　　　　　　　　　　　　こちらが愛情駅の由来

駅長を拝命してはいないようですが2匹の茶トラ昼寝をしていました

珍膳園で粉食三昧 1 @忠孝東路四段

仁愛路の朱記餡餅粥店で牛肉捲餅や蔥油餅で粉食三昧した四日後のちょっと寒い日、友人から電話があり東區の珍膳園へ酸菜白肉火鍋を食べに行かないかとのお誘い、今シーズン初めてだったこともあり一も二も無くOKしてタクシーに分乗、忠孝東路二段へと向かいました。この辺りは少し前に紹介した頂好地区の東端に当たりますが、忠孝東路には明曜百貨店・神旺大飯店etcが、裏通りに入ればブティック・小ジャレた飲食店が密集する賑やかな場所です。

　　　　　　　　　　　　頂好の有名店　東區粉圓冰店

　　　　　　　　　　　　　　　結構な人出です

　　　　　　　　　　　　2Fはカットサロンのようです

　　　　　　　　　　お目当ての珍膳園　巷子の中にあります

メニュー一番下の酸菜白肉火鍋が今晩のメインになるはずでしたが・・・

ホテルにも色々あります@林森北路 8

歓楽街林森北路は南京東路で北地区と南地区に2分されます。南京東路以南は日本統治時代に大正町と呼ばれた地域で現在も日本人駐在員や観光客のナイトスポットとなっています。一方その北、概ね農安街までは地元向けのナイトスポットとなっていますが、南京東路のすぐ北は康樂公園・林森公園が控えているため北地区の南端は欣欣百貨店・晶華酒店のある中山北路二段39巷・新生北路二段28巷までとなります。歓楽街が公園で分断されているのもおかしな話ですがこの二つの公園がある場所は元々日本人墓地で改葬はされましたが宅地売却されることなく公園となったため歓楽街の途中に薄暗い公園が出現することとなりました。

民生東路の華泰王子大飯店　西武系プリンスホテルの系列で日本人観光客御用達です

華泰とは対照的で京都とは何の関係もない鴨川旅館　宿泊もできますがラブホ的な休憩利用も多いようです

　　　　　　　　　ラブホがあればこんな店もあります

　　　　　　　台湾でも家系ラーメンが流行ってるようです

　　　台北新福宮　歓楽街に突然廟が現れるのも台湾ならでは・・・

良い子は近づいてはいけない妖しいお店 2 @萬華夜市

新樂園賣場で喧嘩らしきものがあって近づくと危ないので康定路を北へ歩きます。東側は剥皮寮保存地区と老松國小ですが西側は古びた雑居ビルが軒を連ね、紳士服屋や眼鏡屋、場所柄仏具屋・中醫診所などが並びます。ただビルとビルの間の狭い路地やシャッターを下ろしている店の前の薄暗い柱の陰にやたらと化粧が濃く派手な服装の女性が隠れています。特に廣州街の1本北、桂林路を左に曲がったビルの前は女性の数が多く品定めする男性も多く屯しています。ただし、このあたり当然ながら非合法地帯ですので良い子は近づかないほうが賢明でしょう。

桂林路はさすがに危険なのでカメラを隠して通り過ぎ西昌街までやって来ました　以前は夜市が出ていたのですがこの夜は1軒も店が出ていませんでした　両側の騎廊の内側には茶荘と言われる妖しげな飲み屋が並んでいます

廣州街康定路桂林路西昌街を一周して龍山寺門前まで戻ってきました

中へ入ると信心深い老若男女が一心にお参りしています　すぐ脇の欲望世界とは大違いです

お参りを済ませて龍山寺西側の妖しげな世界へ向かいます

　　　　　廣州街の艋舺夜市は若者で賑わっています

ただ夜市の脇にあるこういうお店には入らないほうがいいでしょう　もちろんお酒も飲めますが店客共に主たる目的は別にあります