蔡英文がやってきた＆好正點2 @ 南港国際展覧館＆新光三越高鐵左營店

日本ではGOTOトラベルキャンペーンが始まっていますが、台北では昨日10月30日から11月2日まで南港国際展覧館で台湾最大の旅行展ITF台北国際旅展が開催されています。新型コロナによって疲弊した観光業界を活性化しようとする政策は日本・台湾ともに同じで週末の今日は格安で購入できる前売りチケットを求める多くの人で賑わっています。空間デザイン会社を経営する姪3號もブース設計にかかわっており開幕当日の昨日は朝から会場に詰めていたところ、蔡英文総統一行が会場視察に訪れ担当ブースの椅子に腰かけたそうです。

昨日午前の南港国際展覧館ITF台北国際旅展　左端が蔡英文総統です

　　　ここからは前回の続き「好正點」の2回目です　蟹肉焼売

　　　　　　　　　海の幸が詰まった海鮮灌湯包

　　　　　　　春巻に見えますが香港の甜點馬蹄條です

　　脱皮したての蟹を揚げて塩胡椒で味付けした避風塘軟殼蟹

好正點港式餐廳でお昼ご飯 1 @ 新光三越高鐵左營店

古くから中華民国海軍の拠点として発展してきた左營ですが、2007年1月の台湾高鐡開業で南の終着駅となって以降、高雄の北の中心として続々と商業施設が開業しました。三多商圏に店を構えてきた新光三越も左營駅前に高雄左營店を開店しました、中にはレストランも多く出店しており人気の香港式飲茶の「好正點」へ甥3号夫婦が日曜のお昼ご飯を食べに行ってきました。

　　　平日588元祝祭日658元での食べ放題も実施しています

　　　カンラン菜と牛肉のオイスターオイル炒め「芥蘭牛肉」

　　　　　　　　　　蟹味噌が載った「蟹黄焼売」

香港飲茶を代表する「鮮蝦腸粉」　プリプリの大きな海老が入っています

　　　　　卵の黄身を食用竹炭で色付けした「黒金流沙包」

七爺八爺と蔣介石像 @ 桃園縣 大渓老街2

先ほどNHKラジオ第一で「武内陶子のごごカフェ」を聴いていると音楽評論家がラテン音楽サルサの解説をしていたのですが、サルサ発祥のキューバと台湾の雰囲気・音楽性が似ていると話しておりちょっと驚きました。仕事の電話でラジオを中断してしまったためそのあとの話は聴けませんでしたが原住民の音楽と現代台湾音楽の融合がカリブ海諸国の音楽と共通性があるのでしょうか？興味ある話でした。では大渓老街の2回目です。

　　縁日に合わせて近くの廟から七爺八爺が出張してきました

古民家をリノベーションしたインフォメーションセンター　老街の見所など情報が得られます

廸化街や深坑はほとんどが新しい煉瓦で補修してありますが大渓老街には当時そのままの建築物が沢山残っています

こちらは日本統治時代に武道場として使われた武徳殿　台湾全土の中で最も保存状態が良いものだそうです　ほかに小学校校長の官舎なども復元されています

戒厳令が解除され民進党が政権を握った後各地で蔣介石像が撤去されましたが大渓は蔣介石・蒋経国の墓所にも近く撤去を免れたようです

老街の縁日で古跡焼 @ 桃園縣 大渓老街1

大漢渓沿いに発展した大渓老街は高鐡桃園站もしくは臺鐡中壢站からバスで40分ほど、休日に気軽に行ける老街です。台北近郊には三峡や深坑などもっと近い老街もありますが、新しいレンガで修復した物件が多く清朝・日本統治時代から残っている物件でいえば大渓のほうが随分多いです。少し前の暑い日に姪3號が老街を散策してきました。二つ前のアップで本省人とするところを内省人としてしまいました、ご指摘ありがとうございます。

大渓に着いたばかりですが小姐が美味しそうな焼き菓子を売っています

ワッフルのような焼き菓子で古跡焼　老街のファサードに描かれた縁起の良い蝙蝠などを象っています

　　　　　　老街真ん中の公園で縁日が催されています

古跡焼を頬張りながら老街を歩きます　こちらはお茶の店で中で美味しいお茶を味わうこともできます

古民家をリノベーションしたセレクトショップ　かわいい小物が並びます

小日子手摘茶屋でエッグベネディクト @ 新光三越三多店

捷運三多商圏站近くには3つのデパートがあります、そごう・大遠と新光三越三多店です。地元資本の大遠は言うに及ばずそごうと三越は日本の流行商品の品揃えが良く、また三越にはUNICLOも出店しており休日ともなると多くの買い物客で賑わいます。今週月曜日に甥3號夫婦がお昼ご飯を食べに出かけてきました。

　　　　　　　　　新光三越三多店内の小日子手摘茶屋

平日の昼下がり　ゆっくりアフタヌーンティーを楽しむ客がいました

　　　　特製カレー　味は日本風ですが付け合せは台湾風でした

　　　　　　アイスティーとセットのエッグベネディクト

昨日姪3號が愛買（a.mart）で見かけた長野産シャインマスカット　日本のスーパーの約2倍の価格です　美味しそうだったけど高かったので買わなかったそうです

台湾人の郷愁を誘う軍人村 @ 中壢馬祖新村眷村文創影視園區

昭和生まれの日本人にとって懐かしいていえば、駄菓子屋・長屋・銭湯・商店街etcで昨夜のアド街で取り上げられた北千住などはレトロ感満載の街でした。一方台湾人にとって郷愁を誘うものといえば次々と姿を消して行っている眷村になります。もちろん眷村は台湾に逃れてきた外省人が住んだ軍人村で内省人には本来無関係な物でしたが、現在台湾を代表する小吃となっている抓餅・葱油餅・韮菜盆・滷肉飯などは外省人が持込み、眷村内の商店で売られていたものが台湾に根付いたもので日本のコロッケと同じように皆学校の帰りや塾への行き返りに小銭を握って眷村へ買いに行ったそうです。昨日桃園の中壢に再建された馬祖新村眷村文創影視園區を姪3號が訪れてきました。

　　　人が住まなくなり荒れ果てていた眷村を再建したそうです

以前は瑞安街にも塀に反功大陸などのスローガンが書かれていました

　古い民家をリノベしてスイーツが食べられるようになっています

　　　店内は当時の家具や家財道具でディスプレイされています

モールス信号発信機やスパイ（間諜）用のミニカメラなど國共内戦時の遺物も展示されていました

山間を走る平渓線@ 臺灣鐡路管理局

台風14号が週末にかけて本州に接近する予報となっています。今年は台風の上陸が少なく、14号も規模的には大したことが無さそうですが速度が遅く長時間にわたって暴風雨が続く恐れがあるとのことですので、特に7月の豪雨で被害を受けられた九州地方にお住まいの方はくれぐれもお気を付け下さい。
さて本欄でも何度も紹介している臺鐡平渓線ですが、新型コロナがしっかり押さえこまれてるとはいえ海外旅行がままならない台湾、近場の旅行でリフレッシュしようというのは日本と同じで週末の平渓線は台北からの客で大いに賑わっています。今回は姪1號が週末を避け平日に訪れた際の様子です。

平渓線の終点菁桐站　台北市内木柵からバスで訪れることもできます

菁桐站に停車中の折り返し列車　日本製ディーゼルカーが山間の路線を走ります

日本ではほとんど見られなくなったタブレット（通票）が現役です

　休日には混み合う平渓線ですが平日は長閑な時間が流れます

　　　　　　　　　　十分站で列車交換を行います

中秋節快楽 @ 各地で烤肉パーティー

台湾は一昨日10月1日木曜日から4日日曜日まで中秋節の4連休です。一時よりも少なくはなりましたが各地で焼肉(烤肉)で楽しむ家族の姿が見られました。日本も一昨晩は一部を除いて晴天に恵まれ名月が鑑賞でき、お月様に疫病退散を祈られた方も多かったのではないでしょうか。

姪3號が自宅近くで見かけた烤肉　肉・海老・野菜・ビールに食パンが加わるのが台湾風です

桃園縣中壢では目抜き通りを封鎖して烤肉パーティーが開催されました

　　　　　　　台北市内から見た10月1日の中秋の名月