キャベツの行商@新竹県北埔

今日は中秋節ですが名古屋は台風が接近しておりお月見は絶望的です。午前中は厚い雲が空を覆っていたものの雨も降っていなかったのですが、午後になって台風17号の影響が出始め横殴りの雨になってきました。午前中は上空を飛ぶジェット機の爆音も聞こえたのですが空港も13時過ぎの便からは国際線・国内線共に欠航になっているようです。

先日NHKを見ていると福井嶺南地方にある限界集落を回る行商トラックのドキュメントを放送していました。琵琶湖西岸高島の辺りや熊野の山中では最近も行商トラックを見かけたことがありますが、都会ではすっかり見かけなくなってしまった光景です。

北埔バスターミナル前でキャベツの行商　台北の市場に比べると7割程度の価格でした

洋菓子のヒロタ廣田洋菓子@天母東路10-1號1樓

老婆餅・アイスクリンとお菓子が続きますが、今日も洋菓子のヒロタです。洋菓子のヒロタといえば大阪の主要ターミナル駅構内に直営店を展開しシュークリーム・シューアイスで有名な店だったのですが2001年経営破綻してしまいました。その後投資持株会社の支援により再生完了して東京・大阪でシュークリームの販売を行っています。一方台湾の廣田洋菓子は1987年に設立され天母東路の本店とデパ地下で営業しており、家から近い忠孝東路のそごうで時々シュークリームを買ってきます。

レストランも併設していますが復興南路で飲む予定があったのでシューアイスを買い食いしながら帰りました

暑い日はアイスクリン@中山南路外交部前

来週は10月だというのに真夏日で暑い名古屋です。ただ日曜から月曜にかけて襲来する台風が過ぎれば一気に秋の空気と入れ替わり涼しくなるそうですので大した被害なく台風が過ぎてくれるのを待ちたいものです。
休日の中正紀念堂は近場で安全に子供を遊ばせられるので多くの家族連れで賑わいます。ただ敷地内は許可を受けた業者しか営業できないので無許可の飲料や氷菓売りは敷地外の歩道で客を集めます。

東門ロータリーの外交部側歩道で店開き　子供よりも大人にウケが良いようです

おっちゃんがボックスから掬ったのはアイスクリームではなくアイスクリン　暑い台北では乳脂肪分の多いアイスクリームよりさっぱりしたアイスクリンのほうが売れるようです　というよりおっちゃんの製造技術ではアイスクリームが作れないだけかもしれませんが・・・

老婆餅・妻ケーキ・WifeCakes@佳徳糕餅

台湾でも日本と同じように手土産を持って友人の家を訪ねます。何やかやと訪れてくれる人が多い我が家でもよく手土産をもらいますが、最近はケーキやシュークリームなど洋風のものをいただくことが多くなっています。しかし端午節や中秋節など伝統的な節季にいただくのは中華風というか台湾風のものが多く、大きい月餅などをいただくと正直持て余してしまいます。もう一つは台中名物、太陽餅で結構いただく機会も多いのですが家族はあまり好きでなく近所におすそ分けしてしまいます。

佳徳の老婆餅　老婆といってもおばぁちゃんではなく妻・家内を指すので英語ではWifeCakes　誤訳ではないですが直訳です

太陽餅をベークしたような老婆餅　ポロポロこぼれて食べにくいです

賞味期限も5日間と短いので佳徳ならば鳳梨酥をいただくほうが有難いのですが・・・

名鉄竹鼻線大須駅跡@廃線跡の旅

2001年10月の廃止から11年を経た名鉄竹鼻線の先端部分、江吉良～大須間は長良川と揖斐川の間の三角州の根元部分、長閑な農村地帯を走るローカル線でした。現在も存続している新幹線羽島駅までの区間は人口もそれなりに多く新幹線接続としての役割もありますが、廃止区間は通学需要を除けば揖斐川の対岸にあるお千代保稲荷への自家用車の無い参拝客が利用する程度という鄙びた路線でした。

　　　藤棚の奥の階段を上ったところにホームがありました

今は雑草だらけですがここに名鉄の赤い電車が止まり僅かな客を待っていました

駅跡から直ぐの真福寺　現在名古屋の繁華街となっている大須は真福寺の一院寶生院が家康の命により移され大須観音となりその門前町として発展したものです

食堂の子供たち@十分

淡水・九份と並び台北から手軽に行ける観光地十分、最近は天燈と十分瀑布がTVで紹介され日本人観光客も随分多くなっているようです。休日には侯硐の猫町と合わせて訪れたり煤礦博物館を訪ねる人々で大賑わいします。

　観光客のいない平日の夕方お休みの食堂店先で遊ぶ子供たち

台北の青い空@信義路三段134巷

今日は少し暑さが戻りましたが厳しかった残暑もやっと週末で峠を越したようです。まぁ9月最終週ですから涼しくなって当たり前なんですが、本当に厳しい暑さでした。台北に電話をすると今年はそれほど暑くなかったということで日本のほうがよほど暑かったようです。今日の台北は曇り一時雨のぐずついた天気のようですが晴れ渡った秋の台北の空は爽快です。

AIT脇の信義路三段134巷　この2Fは一時雰囲気の良いカフェバーだったのですがすぐに潰れてしまいました

coco壱番屋@台湾大学学生会館

日本人の国民食ともいえるカレー、台湾にいる時も無性に食べたくなる時があり超市で牛肉と玉ねぎ・ニンジンを買い込み二日がかりで作ることがあります。えっ、ルーは買わないのかって？台湾製のルーは美味しくないしバーモントカレーやゴールデンカレーは売っていますが台湾元で150元程と高いので日本のスーパーで安売りしているときに買っておいて持っていきます。日本のビーフカレーは台湾人にも好評で我が家でカレーを作ったと聞くと親戚が子供を連れてやってきたりします。ですが暑い台湾のこと、夏場は家で作る気にならないので外へ食べに行くのですが幸い台大校内にcoco壱番屋があり日本と同じ味が楽しめるので重宝しています。

羅斯福路側ですから学生だけでなく一般の客も多くいつも混み合っています

週末はINポイントが少なくなります　台湾情報のバナーをクリックして応援お願いします

さよならシュガー@隔壁寺廟的猫五次 となりのお寺の猫五度

今夜は悲しいお知らせです。隣のお寺の猫の内、唯一の三毛猫シュガーが一昨日亡くなりました。癌で闘病中でしたがこのところ小康状態が続いており今週月曜日にも元気な顔を見たのですが、昨日お寺のお庫裏さんが言うには一昨日朝元気がなかったので病院に連れて行ったものの午後に息を引き取ったそうです。小顔の美人三毛だったのですが残念です。仲の良かった黒猫クモの隣にお墓を作ってあげたそうです。

　　　　　　　　　　　元気だったころのシュガーとクモ

　　　　クモの頭が入っちゃってますがカメラ目線のシュガー

ちっとも開通しない捷運信義線@信義路三段

台北で暮らし始めて7年、もちろんその前から年数回は台北を訪れていましたが当時から信義路は捷運の工事で車線が塞がれ走りにくい大通りでした。工事の進捗に合わせ連日のように車線が変更されますし、バスの停留所でさえ場所が変わり永康街の東行き停留所などスペースがないため暫くの間撤去されてしまいました。台北でも古くから開発された土地だけに掘ると何らかの遺跡が出てきてしまい工事が遅れに遅れてしまったようです。現在は大安森林公園を始め駅もほぼ出来上がりつつありますが開通予定は来年11月30日ということで信義路が走りやすくなるにはまだ1年待たねばならないようです。

　　信義路三段　すぐ右は建国高架道・左はAIT美国在台協会