セリーヌ・ディオンの方が、世界的にも知名度が高くなってしまいましたが、カナダ出身の歌手で最初に有名になったのは「ルネ・シマール」なのだと主張したい、ルネ・ファンの私。でも、誤解のないように最初に言っておきますが、私もセリーヌ・ディオンのファンなのです。
◆セリーヌとルネの共通点◆
・仏系カナダ人
・デビューは十代前半
・カナダの国民的アイドルでのスタート
・家族は信心深いキリスト教信者
・歌のルーツは家族全員が歌うことが好きだったこと
・国際的な音楽祭での受賞は十代の時、日本の音楽祭で
・ルネ・アンジェリル氏
・フランク・シナトラ氏
・オリンピックのテーマ曲を歌っている
＜フランス系カナダ人＞
映画「タイタニック」のテーマ曲にしても、セリーヌの日本でのヒット曲は英語の曲ばかりですが、セリーヌはルネと同じフランス系カナダ人です。デビューからずっと仏語で歌っていますし、発音にうるさいフランス人にも受け入れられる仏語をマスターし（カナダ訛りが入っているとフランスではヒットしない。ミレイユ・マチューも訛りを直しています。）、フランスでも多くのコンサート・ツアーを行っています。対抗して言えば、ルネだってフランスに２つのゴールド・ディスクを持っているし、巨大なクリスマス・ツリーをジェット機で輸送してフランスのファンに贈ったりしています。ちなみにルネはケベック州のシクーティミ、セリーヌはシャルルマーニュ出身。
＜カナダの国民的アイドル＞
ルネもセリーヌもデビューは早く、少年少女歌手でアイドルに。カナダではセリーヌの少女期のアルバムもＣＤ化されていますが、日本では皆無ですね。家族が音楽一家であったこともあり、類い希な歌唱力とのびのある美しい声の持ち主で、ルネとどこか似ています。また、ルネがクルティエ氏に、セリーヌがアンジェリル氏にスカウトされた時、ふたりとも家庭的には貧しかったようです。（ルネの場合は、コックの父が病気療養中のため）そして二人とも、ファースト・アルバムの後すぐにクリスマス・アルバムを出しています。
＜国際的な音楽祭での受賞は十代の時、日本で＞
ルネは１３才の時、第３回東京音楽祭世界大会でグランプリとフランク・シナトラ賞を受賞。セリーヌも１３才の時ヤマハ世界音楽祭で金賞を受賞しています。
＜ルネ・アンジェリル氏＞
少女セリーヌを発掘し、世界的なスターに育て上げた夫のルネ・アンジェリル氏は、ルネが東京音楽祭世界大会参加のために来日した時、プロデューサーとして同行。当時ルネのマネージャーであったギー・クルティエ氏の友人でもあり、共同でノーベル・レコードを設立。本人ももとコメディアンという経歴を持っています。
氏がセリーヌのマネージャーになった頃と、ルネが大人の歌手への転換期で行き詰まっていた頃がほぼ一致していたため、ルネの人気がなくなったのでセリーヌに鞍替えしたのだと思い込み、しばらくの間、私は素直にセリーヌの歌が聴けませんでした。当のルネとセリーヌは、デュエット曲を発表したり、家族ぐるみの付き合いをしています。ルネのファン・サイトでも、ルネとセリーヌのお母様のツー・ショット写真があったりするくらいです。また、氏がセリーヌの歌に魅了され、デビューのために家を抵当に入れてまで奔走させるきっかけを作ったのは、セリーヌの母が氏に送ったセリーヌの歌のテープでした。
＜フランク・シナトラ氏＞
ルネは第３回東京音楽祭世界大会でフランク・シナトラ賞を受賞しています。グランプリもシナトラ氏の鶴の一声で決まったということです。ルネのアメリカでのビジネス・チャンスも氏の推薦があったから。セリーヌの方は、シナトラ氏とのデュエット曲をアルバムに収録しています。
＜オリンピック・テーマ曲＞
ルネはモントリオール・オリンピック（夏季）、セリーヌはカルガリー・オリンピック（冬季）のテーマ曲を歌いました。ルネは、第３回東京音楽祭世界大会グランプリ受賞と、アメリカやフランスでの活躍が評価されての抜擢。セリーヌの方は（日本に限っては）ヤマハ世界音楽祭で金賞を受賞したり、オリンピックのテーマ曲やディズニー・アニメ「美女と野獣」の主題歌を歌ったりしていますが、世界的にその名を轟かすのは「タイタニック」の主題歌でだったと思います。
セリーヌとルネには、ケベックの仏系カナダ人の代表として、また、カナダの国民的歌手（セリーヌは世界的な歌手としても）として、これからもずっと活躍していって欲しいと思います。
※セリーヌ・ディオンとルネのデュエット映像をご覧になりたい方はこちらから
”Celine Dion/Rene Simard-Medley ADISQ ”
http://www.dailymotion.com/relevance/search/rene%2Bsimard/video/x13ftj_une-colombe-le-temps-qui-court/1
※セリーヌのデビュー当時の映像や夫ルネ・アンジェリルを始めとする家族の映像をご覧になりたい方はこちらから
http://www.youtube.com/watch?v=vZuVcx8tG8M&mode=related&search=
http://www.tagtele.com/videos/voir/7257/1/
◆セリーヌとルネの共通点◆
・仏系カナダ人
・デビューは十代前半
・カナダの国民的アイドルでのスタート
・家族は信心深いキリスト教信者
・歌のルーツは家族全員が歌うことが好きだったこと
・国際的な音楽祭での受賞は十代の時、日本の音楽祭で
・ルネ・アンジェリル氏
・フランク・シナトラ氏
・オリンピックのテーマ曲を歌っている
＜フランス系カナダ人＞
映画「タイタニック」のテーマ曲にしても、セリーヌの日本でのヒット曲は英語の曲ばかりですが、セリーヌはルネと同じフランス系カナダ人です。デビューからずっと仏語で歌っていますし、発音にうるさいフランス人にも受け入れられる仏語をマスターし（カナダ訛りが入っているとフランスではヒットしない。ミレイユ・マチューも訛りを直しています。）、フランスでも多くのコンサート・ツアーを行っています。対抗して言えば、ルネだってフランスに２つのゴールド・ディスクを持っているし、巨大なクリスマス・ツリーをジェット機で輸送してフランスのファンに贈ったりしています。ちなみにルネはケベック州のシクーティミ、セリーヌはシャルルマーニュ出身。
＜カナダの国民的アイドル＞
ルネもセリーヌもデビューは早く、少年少女歌手でアイドルに。カナダではセリーヌの少女期のアルバムもＣＤ化されていますが、日本では皆無ですね。家族が音楽一家であったこともあり、類い希な歌唱力とのびのある美しい声の持ち主で、ルネとどこか似ています。また、ルネがクルティエ氏に、セリーヌがアンジェリル氏にスカウトされた時、ふたりとも家庭的には貧しかったようです。（ルネの場合は、コックの父が病気療養中のため）そして二人とも、ファースト・アルバムの後すぐにクリスマス・アルバムを出しています。
＜国際的な音楽祭での受賞は十代の時、日本で＞
ルネは１３才の時、第３回東京音楽祭世界大会でグランプリとフランク・シナトラ賞を受賞。セリーヌも１３才の時ヤマハ世界音楽祭で金賞を受賞しています。
＜ルネ・アンジェリル氏＞
少女セリーヌを発掘し、世界的なスターに育て上げた夫のルネ・アンジェリル氏は、ルネが東京音楽祭世界大会参加のために来日した時、プロデューサーとして同行。当時ルネのマネージャーであったギー・クルティエ氏の友人でもあり、共同でノーベル・レコードを設立。本人ももとコメディアンという経歴を持っています。
氏がセリーヌのマネージャーになった頃と、ルネが大人の歌手への転換期で行き詰まっていた頃がほぼ一致していたため、ルネの人気がなくなったのでセリーヌに鞍替えしたのだと思い込み、しばらくの間、私は素直にセリーヌの歌が聴けませんでした。当のルネとセリーヌは、デュエット曲を発表したり、家族ぐるみの付き合いをしています。ルネのファン・サイトでも、ルネとセリーヌのお母様のツー・ショット写真があったりするくらいです。また、氏がセリーヌの歌に魅了され、デビューのために家を抵当に入れてまで奔走させるきっかけを作ったのは、セリーヌの母が氏に送ったセリーヌの歌のテープでした。
＜フランク・シナトラ氏＞
ルネは第３回東京音楽祭世界大会でフランク・シナトラ賞を受賞しています。グランプリもシナトラ氏の鶴の一声で決まったということです。ルネのアメリカでのビジネス・チャンスも氏の推薦があったから。セリーヌの方は、シナトラ氏とのデュエット曲をアルバムに収録しています。
＜オリンピック・テーマ曲＞
ルネはモントリオール・オリンピック（夏季）、セリーヌはカルガリー・オリンピック（冬季）のテーマ曲を歌いました。ルネは、第３回東京音楽祭世界大会グランプリ受賞と、アメリカやフランスでの活躍が評価されての抜擢。セリーヌの方は（日本に限っては）ヤマハ世界音楽祭で金賞を受賞したり、オリンピックのテーマ曲やディズニー・アニメ「美女と野獣」の主題歌を歌ったりしていますが、世界的にその名を轟かすのは「タイタニック」の主題歌でだったと思います。
セリーヌとルネには、ケベックの仏系カナダ人の代表として、また、カナダの国民的歌手（セリーヌは世界的な歌手としても）として、これからもずっと活躍していって欲しいと思います。
※セリーヌ・ディオンとルネのデュエット映像をご覧になりたい方はこちらから
”Celine Dion/Rene Simard-Medley ADISQ ”
http://www.dailymotion.com/relevance/search/rene%2Bsimard/video/x13ftj_une-colombe-le-temps-qui-court/1
※セリーヌのデビュー当時の映像や夫ルネ・アンジェリルを始めとする家族の映像をご覧になりたい方はこちらから
http://www.youtube.com/watch?v=vZuVcx8tG8M&mode=related&search=
http://www.tagtele.com/videos/voir/7257/1/
