![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/91/76de54d074b53d56eb89563b68860308.jpg)
親王と、縁戚にあった、万葉歌人大伴家持は次の様に詠う。
十六年春二月、安積皇子(あさかのみこ)薨(かむあが)りましし時、内舎人大伴宿禰家持の作る歌
我が大君天(あめ)知らさむと思はねばおほにぞ見ける和束そま山(巻三 0476)
(訳)我が主君がそこで天界を支配なされようとは(そこに埋葬されようとは)思いもしなかったので、おろそかに見て過ごしてきたことだ、この和束の杣山を。
あしひきの山さへ光り咲く花の散りぬる如き我が大君かも(巻三 0477)
(訳)山全体までも輝かせて咲いていた花が、一時に散り尽くしてしまうように、慌ただしくも逝ってしまわれた我が大君よ。
十六年春二月、安積皇子(あさかのみこ)薨(かむあが)りましし時、内舎人大伴宿禰家持の作る歌
我が大君天(あめ)知らさむと思はねばおほにぞ見ける和束そま山(巻三 0476)
(訳)我が主君がそこで天界を支配なされようとは(そこに埋葬されようとは)思いもしなかったので、おろそかに見て過ごしてきたことだ、この和束の杣山を。
あしひきの山さへ光り咲く花の散りぬる如き我が大君かも(巻三 0477)
(訳)山全体までも輝かせて咲いていた花が、一時に散り尽くしてしまうように、慌ただしくも逝ってしまわれた我が大君よ。