どもども。
Hi!
皆様、いかがお過ごしでしょうか？
How are you doing today?
日本旅行記事、第３弾いきます。
Here is the day 3 of the Japan trip.
さすがに最初の二日が結構ハードだったため、３日目は結構融通の利くプランにしました。
We made the first 2 days so busy, so we decided to spend the 3rd day flexibly.
で、行って来ました、ディズニーシー！
We came to Tokyo Disney Sea!
実はこの日、最初ジブリ美術館に行こうと思っていたんですが、この日のチケットが取れず、運よくディズニーを楽しめる事になったのです。
Actually, we were going to go to Ghibli museum on this day, but we couldn't get the tickets and thankfully ended up having time to come to Disney.
ただ、前二日で疲れていたので、３時から入ると安くなるチケットで入場。
Even though, we're still so tired from the first 2 days and we got the little bit cheaper tickets that you can enter after 3 pm.
やっぱり、ディズニーランドはアメリカにあるので、シーを選択。
We can go to a Disney land in the US, so we chose to play in the Disney Sea this time.
シーと言えば、やっぱりこれだよ餃子ドッグ。
Speaking of Disney Sea, you should try a Gyoza dog. There's pot-sticker filling inside.
旨し。
Tasty.
ベイビーちゃん達も一緒だよ。
Of course, we brought our babies with us.
Andyっちが仕事で取引した会社がスポンサーになってましたよ。
We found out that the company Andy's family was familiar with was one of the sponsors.
今回の主な目的はシーの間をブラブラ歩いて楽しむ事だったので、乗り物はインディージョーンズの一つだけに絞りました。
So, the main purpose in the Disney sea this time was just walking around and enjoying the scenery, so we decided to take just one ride, Indiana Jones!
で、入場すぐにファストパスを取ったら、午後８時２０分まで待たないといけなかったので、ちょっと休憩。
Right after we entered the park, we took a ticket called "Fast Pass" which allows you to ride the attraction in a quicker waiting time within a certain time that pass says, but our Indiana Jones Fast Pass said that we can't take the advantage until 8:20 pm, so we decided to take a break beforehand.
素敵なバーレストランです。
It's a nice bar restaurant.
湿気が凄くて、日本ではHit-chanの髪は遊び放題。(笑)
It was so humid in Japan and my hair was our of control during the trip.
このプレートがめちゃ美味しくって、お代わりしたよ。
we really loved this plate and got another one after this.
日が落ちてからのシーも綺麗です。
Even after the sunset, the Disney Sea is still so beautiful.
ただ、雨振りでした。
It's raining that day.
で、今まで必要なかったんで知らなかったんですが。。。
I'd never known this just because I didn't need to, but...
これ、喫煙ルームなのです。シーは何でもおしゃれだねぇ。
this is actually a smoking room. Everything in Disney Sea is so fashionable.
で、８時２０分になったらすぐにインディージョーンズを乗りにいったんですが、この日は日曜日な上に雨降りだったので、この頃にはファストパスなしでもほとんど並ばずに乗れる感じでした。
Right on time at 8:20 pm, we took the Indiana Jones ride together, but actually, even without a Fast Pass, you didn't have to wait in the line so long since it was a Sunday night and raining too.
ありがとう、ディズニーシー！とっても楽しかったよ～。
Anyways, thank you, Disney Sea!! We could be dreaming for a while!
という事で、日本旅行３日目でした！！
This is all about the day 3 of our Japan trip!
↓応援クリックお願いします。(Please click this button to vote for my blog.)
Hi!
皆様、いかがお過ごしでしょうか？
How are you doing today?
日本旅行記事、第３弾いきます。
Here is the day 3 of the Japan trip.
さすがに最初の二日が結構ハードだったため、３日目は結構融通の利くプランにしました。
We made the first 2 days so busy, so we decided to spend the 3rd day flexibly.
で、行って来ました、ディズニーシー！
We came to Tokyo Disney Sea!
実はこの日、最初ジブリ美術館に行こうと思っていたんですが、この日のチケットが取れず、運よくディズニーを楽しめる事になったのです。
Actually, we were going to go to Ghibli museum on this day, but we couldn't get the tickets and thankfully ended up having time to come to Disney.
ただ、前二日で疲れていたので、３時から入ると安くなるチケットで入場。
Even though, we're still so tired from the first 2 days and we got the little bit cheaper tickets that you can enter after 3 pm.
やっぱり、ディズニーランドはアメリカにあるので、シーを選択。
We can go to a Disney land in the US, so we chose to play in the Disney Sea this time.
シーと言えば、やっぱりこれだよ餃子ドッグ。
Speaking of Disney Sea, you should try a Gyoza dog. There's pot-sticker filling inside.
旨し。
Tasty.
ベイビーちゃん達も一緒だよ。
Of course, we brought our babies with us.
Andyっちが仕事で取引した会社がスポンサーになってましたよ。
We found out that the company Andy's family was familiar with was one of the sponsors.
今回の主な目的はシーの間をブラブラ歩いて楽しむ事だったので、乗り物はインディージョーンズの一つだけに絞りました。
So, the main purpose in the Disney sea this time was just walking around and enjoying the scenery, so we decided to take just one ride, Indiana Jones!
で、入場すぐにファストパスを取ったら、午後８時２０分まで待たないといけなかったので、ちょっと休憩。
Right after we entered the park, we took a ticket called "Fast Pass" which allows you to ride the attraction in a quicker waiting time within a certain time that pass says, but our Indiana Jones Fast Pass said that we can't take the advantage until 8:20 pm, so we decided to take a break beforehand.
素敵なバーレストランです。
It's a nice bar restaurant.
湿気が凄くて、日本ではHit-chanの髪は遊び放題。(笑)
It was so humid in Japan and my hair was our of control during the trip.
このプレートがめちゃ美味しくって、お代わりしたよ。
we really loved this plate and got another one after this.
日が落ちてからのシーも綺麗です。
Even after the sunset, the Disney Sea is still so beautiful.
ただ、雨振りでした。
It's raining that day.
で、今まで必要なかったんで知らなかったんですが。。。
I'd never known this just because I didn't need to, but...
これ、喫煙ルームなのです。シーは何でもおしゃれだねぇ。
this is actually a smoking room. Everything in Disney Sea is so fashionable.
で、８時２０分になったらすぐにインディージョーンズを乗りにいったんですが、この日は日曜日な上に雨降りだったので、この頃にはファストパスなしでもほとんど並ばずに乗れる感じでした。
Right on time at 8:20 pm, we took the Indiana Jones ride together, but actually, even without a Fast Pass, you didn't have to wait in the line so long since it was a Sunday night and raining too.
ありがとう、ディズニーシー！とっても楽しかったよ～。
Anyways, thank you, Disney Sea!! We could be dreaming for a while!
という事で、日本旅行３日目でした！！
This is all about the day 3 of our Japan trip!
↓応援クリックお願いします。(Please click this button to vote for my blog.)
