どもども。
Hi there!
皆様、いかがお過ごしでしょうか?
How are you doing today?
さて、タイトル通り、今日は元気にやっていますよ~という報告のみです。
Just as the title says, I just want to say "Hi!" today.
ブログに書きたい事は結構あるんですが、最近、めいの就寝時間が8時から9時に1時間遅くなったのもあり、なかなかブログを書く時間を見つけるのが難しくなっております。(時間があっても、Hit-chanの体力が無いという時も多々あり。)
I have tons of things to write here, but it's been harder for me to find time to sit and write my blog than before because May-chan's bed time recently changed from 8pm to 9pm so that she can sleep through the night. (Besides that, I often don't have enough energy to write articles even if I have time.)
できるだけ書ける時に書き溜めて、目標の2日に1回の更新ペースを守っていきたいと思ってます!
I'm going to try to write as much as possible whenever I have a chance and want to keep posting a new article every other day.
ちなみに今日はメレちゃんデー。女3人、姦しく楽しく過ごしておりまーす!今日は比較的暖かい(-2度)なので、ちょっとお外でも遊びたいと思ってます。
It's Mere-chan (Baby Meredith) day! We, 3 girls, are having much fun and chat. It's relatively warm out here in MN, so I'm planning to take them out to play in snow later too.
という訳で、今日はこの辺で。皆さん、良い一日を!
Okay, I hope you're having a wonderful day! Take it easy and stay in a good mood!!
↓応援クリックお願いします。(Please click these buttons to vote for my blog.)
にほんブログ村
Hi there!
皆様、いかがお過ごしでしょうか?
How are you doing today?
さて、タイトル通り、今日は元気にやっていますよ~という報告のみです。
Just as the title says, I just want to say "Hi!" today.
ブログに書きたい事は結構あるんですが、最近、めいの就寝時間が8時から9時に1時間遅くなったのもあり、なかなかブログを書く時間を見つけるのが難しくなっております。(時間があっても、Hit-chanの体力が無いという時も多々あり。)
I have tons of things to write here, but it's been harder for me to find time to sit and write my blog than before because May-chan's bed time recently changed from 8pm to 9pm so that she can sleep through the night. (Besides that, I often don't have enough energy to write articles even if I have time.)
できるだけ書ける時に書き溜めて、目標の2日に1回の更新ペースを守っていきたいと思ってます!
I'm going to try to write as much as possible whenever I have a chance and want to keep posting a new article every other day.
ちなみに今日はメレちゃんデー。女3人、姦しく楽しく過ごしておりまーす!今日は比較的暖かい(-2度)なので、ちょっとお外でも遊びたいと思ってます。
It's Mere-chan (Baby Meredith) day! We, 3 girls, are having much fun and chat. It's relatively warm out here in MN, so I'm planning to take them out to play in snow later too.
という訳で、今日はこの辺で。皆さん、良い一日を!
Okay, I hope you're having a wonderful day! Take it easy and stay in a good mood!!
↓応援クリックお願いします。(Please click these buttons to vote for my blog.)
にほんブログ村