コロナウイルスとファットマン（太っちょ）

　コロナウイルスの描像を見ていると、長崎に投下された核爆弾が私の脳裏に浮んできて仕方がありません。ファットマンというあだ名で呼ばれるimplosion（内破、爆縮）方式の核爆弾が米国ニューメキシコ州のアラモゴールドで初めて爆発実験が行われる時の記録映画は、例えば、ユーチューブ：

https://www.youtube.com/watch?v=xwpgmEvlRpM

で見ることができます。ファットマンのテストを主題にした『ドクター・アトミック』と題する本格的なオペラ（歌劇）もあります。現代の米国の作曲家ジョン・アダムスが音楽を、舞台演出家のピーター・セラーズが脚本台詞を担当して、２００５年１０月、サンフランシスコで初演されました。しかし、核爆弾が人間の存在に突きつけている恐るべき意義については、こうした記録映画も芸術作品も全く舌足らずのレベルでしか我々に告げてくれていません。

 

 

　ファットマンは、本質的に、殺す人間を区別しません。誰が死ぬかを、実際に、決めるのは人間です。新型コロナウイルスについても同じ事が言えるでしょう。取るに足らぬ予言風評はあるにしても、今回の大疫病蔓延は全く青天の霹靂として出現しました。無数の人々が死ぬのですから、軽々しく身勝手な思いを巡らすのは不謹慎ですが、私はこれを天啓、あるいは、天恵として受け取りたい気持ちを禁じ得ません。

　天恵の第一は、米国という国の本当の姿が、目のある人間であれば誰にもわかるように、露呈されつつあるという事です。その事実の指摘は、特に、米欧のマスメディアの外にある、アフリカ、中南米、中東のメディアで盛んに行われています。米国の残酷非道な貿易封鎖のため疫病大蔓延の脅威の下にあるイランやベネズエラに対して米国政府が行っていることは、まさに、「細菌戦争」を実際に仕掛けていることに他なりません。シリアでホワイトヘルメットがでっちあげようとした「サリン戦争」とは訳が違います。

　米国国内の対コロナ政策にも、米国という人間集団の本質がむき出しになっています。この機に及んでも、一般大衆の生命よりも特権富裕階級の利益保護の方を優先させようとしているのには、開いた口がふさがりません。それは、南米での米国の傀儡の代表的存在であり、トランプ大統領の正確なスケールダウンモデルである、ブラジルのボルソナーロ大統領を見ていればよくわかります。人命の損失よりも経済界のご機嫌を損ねるのを怖れるあまり、「外出制限などもってのほか、新型コロナは普通の風邪と同じ・・・」などと発言する始末です。

　新型コロナウイルスの蔓延は、いつかは収束するでしょう。しかし、この世界は元の世界には戻らないと私は思います。戻れるはずがありません。戻してはなりません。世界の人々が、米国とは何かを見届けてしまった後に、また元のままの世界に戻るとは、私にはどうしても考えられません。

　次回には新型コロナウイルスの蔓延に対するキューバの行為を讃える『A New Humanity, A New World』と題するアフリカの労働運動家による記事：

https://libya360.wordpress.com/2020/04/03/a-new-humanity-a-new-world/

を訳出するつもりですが、その先触れとして、記事の結論部にあるチェ・ゲバラの美しい言葉をここに引いておきます。

“The life of a single human being is worth a million times more than all the properties of the richest man on earth.”

（一人の人間の命はこの世で一番の大金持ちの持ち物すべてよりもその百万倍以上の値打ちがある）

 

藤永茂（２０２０年４月８日）