固定できそうです

　基準穴を拡張してビスが通るようになりました。

Heatsink側にはFETを固定するカレイナットを埋め込み。片方が少し傾いてしまったので、実際にFETを取りつけてみて再工事が必要か判断します。