Alice : Madness Returnsをやりたいんだけど、翻訳が中々の力技でダメダメなんだとか。
海外ゲーやってる人間に言わせればどこの販売元もダメなんで、
日本語化ができるソフトなら2ch等の有志作成パッチ当てたりするか、諦めて英語を必死に理解するか。
せっかくなんだから英語勉強しとけって言われたよ…
それなら映画でも良くね?と思うんだがその辺はどうでもいいや。
素麺orパスタと麺類供給過多な生活を満喫してるんですが、
ちょっと前にオカンがタリアテッレを買ってきてた事を思い出したんで、
今日は期限切れ間近のレトルトソースと絡めていただくことにした。
タリアテッレとかフィットチーネと呼ばれる幅広のパスタには、
ボロネーゼやカルボナーラなんかの力強い風味のソースが合うらしいんですが、
食材切れてるわボロネーゼだと半日寝かさないと許せないわで今日はレトルトで。
んでゴルゴンゾーラのクリームソースでいただいたんだけど、
普段カルボナーラに慣れ親しんでいるせいか、すごく新鮮な味わい。
レトルトとはいえやっぱちゃんと作ってるんだろうなぁとか考えたけど、
パスタのレトルトソースってそこまで外れが無いんかもね。もしかすると。
自分はこんだけカルボナーラ食ってるけど、どっちかと言えばチーズ食えない人間でして。
こりゃゴルゴンゾーラ使ったパスタにも挑戦しねぇと…とテンションが上がる反面、
チーズ余ったら悲惨なことになるよなぁ…と意気消沈したりするんですよ。
パルミジャーノ・レッジャーノは高いモノほど匂いもキツかったし、
ゴルゴンゾーラも恐らく例には漏れないでしょう…
パセリもそうだけど、調理中の匂いに耐えられない食材は敬遠しちまうんだよなぁ…
海外ゲーやってる人間に言わせればどこの販売元もダメなんで、
日本語化ができるソフトなら2ch等の有志作成パッチ当てたりするか、諦めて英語を必死に理解するか。
せっかくなんだから英語勉強しとけって言われたよ…
それなら映画でも良くね?と思うんだがその辺はどうでもいいや。
素麺orパスタと麺類供給過多な生活を満喫してるんですが、
ちょっと前にオカンがタリアテッレを買ってきてた事を思い出したんで、
今日は期限切れ間近のレトルトソースと絡めていただくことにした。
タリアテッレとかフィットチーネと呼ばれる幅広のパスタには、
ボロネーゼやカルボナーラなんかの力強い風味のソースが合うらしいんですが、
食材切れてるわボロネーゼだと半日寝かさないと許せないわで今日はレトルトで。
んでゴルゴンゾーラのクリームソースでいただいたんだけど、
普段カルボナーラに慣れ親しんでいるせいか、すごく新鮮な味わい。
レトルトとはいえやっぱちゃんと作ってるんだろうなぁとか考えたけど、
パスタのレトルトソースってそこまで外れが無いんかもね。もしかすると。
自分はこんだけカルボナーラ食ってるけど、どっちかと言えばチーズ食えない人間でして。
こりゃゴルゴンゾーラ使ったパスタにも挑戦しねぇと…とテンションが上がる反面、
チーズ余ったら悲惨なことになるよなぁ…と意気消沈したりするんですよ。
パルミジャーノ・レッジャーノは高いモノほど匂いもキツかったし、
ゴルゴンゾーラも恐らく例には漏れないでしょう…
パセリもそうだけど、調理中の匂いに耐えられない食材は敬遠しちまうんだよなぁ…