タイの劇団のアテンド

今日は上野のストアハウスへ。
タイから２劇団が来日。ストアハウスカンパニーと合わせて３劇団が公演する。
その２劇団の「通訳」という名目のアテンドスタッフで参加。
昼過ぎに到着のはずが１１時に着くとすでにロビーにたくさんのタイ人が。
「飛行機早く着いちゃった」そうな。

ストアハウスの賄いにはいつも感心する。
何よりも美味しいんだもん。
その後、仕込みの打ち合わせ。
照明の仕込みの「通訳」は初めてだったのだ、実は。


タイから運べないのでドラム缶は購入したそうな。
夕方、ホテルのチェックインまでつき合って初日は終了。
明日は終日３劇団のリハーサル。
話を聞いていて実に興味深いと思ったので、楽しみ。
週末まで英語とタイ語な日々が続く♪