ゴールデンウイーク最後の夜

　昨夜、かみさんと娘２ととりとめもない会話。こういうのを家族団らんって言うのかな。娘２は「土曜日がおねえちゃんの日だったから、今夜は私ね」って感じ。

　そのまま一人で呆然とテレビ見てしまった。レッド・マフィアのドキュメンタリーだったからだ。レッド・マフィアとは、旧ソ連から生き残り今もロシアを中心に全世界で活動するマフィア。

　なんたってソ連という警察国家と渡り合ってきたわけだから、すごみが違う。自分もソ連が崩壊したころ毎日新聞社でいくつかのリポートを読んだ。
　
　ドキュメンタリーの証言ですごかったのは、ターザンと呼ばれていたマフィアがコロンビアからアメリカに麻薬を密輸するためにソ連時代の潜水艦を購入する話。ターザンも冗談めかして聞いてみたら本当に買えたので驚いたと言っていた。しかも「ミサイル付き／なし、どっちがいい？」と聞かれたそうだ。

　見終わって気がついたら３時近かった。ま、久しぶりに休日らしいことしたからよしとしよう。

　

忙しい連休

　この連休はなにかと忙しくブログもサボってしまった。翻訳の仕事も続いているし、５日には「サロメ」の稽古も。

　周囲はめまぐるしく変化するのだが、「サロメ」に集中することがいい時間になっている。高校生たちが一生懸命なので、あれもこれもやってほしいと思う。まあ、そうも言ってられない。なんせ稽古はあと６回。頭の中では構成はほぼ出来ているのだが、実際どうなるか。。。

　昨日は娘１が泊まっていった。アクシデントがあり、朝彼女のアパートまで往復。昼に来たゲストも一緒におおわらわ。娘１、ただの３歳児状態で騒ぐ。

　そしてとにかくアラビアン・ポップスを繰り返し聴いている。アラビア語とフランス語って相性がいいのね♪　ああ「サロメ」が頭から離れない。