1990年代に、サムエル・ウルマンの「青春」という詩がよく話題に上った。
私はまだ40代であったが、青春時代はすでに遠ざかり、仕事の面で
は色々な壁にぶち当たって、情熱を失いかけている時であった。
そんな時、この詩に出会った。「そうだ、情熱を失わず、頑張っ
ていこう」「いつまでも心だけは青春の気概で、理想に向かって進
んでいこう」という気にさせられた。
60歳を過ぎた今、この詩を読み返してみた。若かりし時にも増して、
「青春」の心の持ち方の大切さを痛感する。
想像力・情熱・探究心・理想・希望を持つ限り、人は老いない・・・という。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「青春」の詩抜粋
サムエル・ウルマン 作山宗久訳 角川書店
青春とは人生のある期間ではなく、心の持ちかたを言う。
バラの面差し、紅の唇、しなやかな手足ではなく
たくましい意志、ゆたかな想像力、炎える情熱をさす。
青春とは人生の深い泉の清新さをいう。
(中略)
ときには、20歳の青年よりも60歳の人に青春がある。
年を重ねただけで人は老いない。理想を失うとき初めて老いる。
(中略)
60歳であろうと16歳であろうと人の胸には、
驚異に魅かれる心、おさな児のような未知への探究心
人生への興味の歓喜がある。
(中略)
頭を高く上げ希望の波をとらえるかぎり
80歳であろうと人は青春にして已(や)む。
(写真は、青春真っ只中のハートリー)
私はまだ40代であったが、青春時代はすでに遠ざかり、仕事の面で
は色々な壁にぶち当たって、情熱を失いかけている時であった。
そんな時、この詩に出会った。「そうだ、情熱を失わず、頑張っ
ていこう」「いつまでも心だけは青春の気概で、理想に向かって進
んでいこう」という気にさせられた。
60歳を過ぎた今、この詩を読み返してみた。若かりし時にも増して、
「青春」の心の持ち方の大切さを痛感する。
想像力・情熱・探究心・理想・希望を持つ限り、人は老いない・・・という。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「青春」の詩抜粋
サムエル・ウルマン 作山宗久訳 角川書店
青春とは人生のある期間ではなく、心の持ちかたを言う。
バラの面差し、紅の唇、しなやかな手足ではなく
たくましい意志、ゆたかな想像力、炎える情熱をさす。
青春とは人生の深い泉の清新さをいう。
(中略)
ときには、20歳の青年よりも60歳の人に青春がある。
年を重ねただけで人は老いない。理想を失うとき初めて老いる。
(中略)
60歳であろうと16歳であろうと人の胸には、
驚異に魅かれる心、おさな児のような未知への探究心
人生への興味の歓喜がある。
(中略)
頭を高く上げ希望の波をとらえるかぎり
80歳であろうと人は青春にして已(や)む。
(写真は、青春真っ只中のハートリー)