生活白話文

日々の暮らしや感動

一人でお花見

2016-04-05 00:30:48 | 暮らし

予報の雨も大して降らず、用事も早く済んで、

一人で大好きな花見ポイントへ。

 

桜吹雪の中、気分は最高。

說好的雨沒來 

一個人去賞花

花辦隨風灑落 迎面而來

 

櫻花樹旁 大人小孩臉上都是笑

即便花季轉瞬即逝

這是一個讓人幸福的季節

 

當晚 丈夫早早到家

『今天怎麼這麼早?』 我說

『不是想去賞花?』他答

我笑了

轉身給他一個擁抱

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

繁花似夢

2016-04-03 10:50:15 | 暮らし

氣候陰冷回暖 反反覆覆

轉瞬間

櫻花全開了

 

以前只道花美不勝收

捨不得這時來場雨就要打落

人間美景能多留一天是一天

 

然而花期之短暫 心知肚明

也不過短短一周終將全數謝盡

滿樹繁花  宛如夢

 

今年大概是看多看透了

怎就覺得一切都不真實了

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする